Що таке РОЗІРВАТИ ВСІ Англійською - Англійська переклад

• to break all
• to sever all
• to terminate all
• cut all

Приклади вживання Розірвати всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розірвати всі торгівельні відносини?
Break all trade treaties?

Від локального клієнта розірвати всі зв'язки.
From local client to sever, all connected.

Розірвати всі зв'язки з ними негайно.
Cut all ties with him immediately.

Рекомендується розірвати всі непотрібні зв'язку.
Recommended break off all unnecessary communication.

Інтернет вибухає з можливістю і нижче 12 місяців мають намір розірвати всі записи.
The Internet is exploding with opportunity and the following 12 months are set to break all records.

Ви маєте повне право розірвати всі контакти з кривдником.
You are right to break off all contact with this man.

Тому я вирішив розірвати всі політичні та дипломатичні відносини з урядом Колумбії»,- заявив політик.
For that reason, I have decided to break all political and diplomatic relations with Colombia's fascist government," Maduro said in a speech.

Однак, якщо все, що вам доведеться вибирати з цвітуть рослини, то ви повинні зробити немислиме і розірвати всі з них.
However, if all you have to choose from are flowering plants, then you should do the unthinkable and sever all of them.

Україна повинна розірвати всі економічні зв'язки з Росією.
Ukraine should sever all economic relations with Russia.

Fun ігри типу прориву, де ви використовуєте 3 колісних транспортних засобів вимикач, щоб тримати м'яч підстрибуючи, щоб розірвати всі бл….
Fun breakout type game where you use a 3 wheeled breaker vehicle to keep the ball bouncing to break all bl….

З цієї причини я вирішив розірвати всі політичні та дипломатичні відносини з фашистським урядом Колумбії».
For that reason, I have decided to break all political and diplomatic relations with Colombia's fascist government.".

Під час державних відвідин Китаю минулого тижня він висловив намір розірвати всі зв'язки зі Сполученими Штатами, але пізніше заперечив.
During a state visit to China last week, he declared his intention to cut off all ties with the U.S., but later reversed himself.

З цієї причини я вирішив розірвати всі політичні і дипломатичні відносини з фашистським урядом Колумбії",- заявив Мадуро.
For that reason, I have decided to break all political and diplomatic relations with Colombia's fascist government," Mr Maduro said in a speech.

Керівникам об'єктів комунальної власності дано вказівку розірвати всі договори оренди приміщень з представниками"козацьких" формувань.
Heads of facilities held in municipal property were instructed to terminate all existing lease agreements with representatives of“Cossack” formations.

Президент України Порошенко, прагнучи забезпечити здобуття Україною незалежної церкви, бажає розірвати всі зв'язки з Росією після приєднання Криму до РФ.
President of Ukraine Poroshenko, seeking to ensure the acquisition of an independent church, wants to sever all ties with Russia after Crimea joined the Russian Federation.

Керівникам об'єктів комунальної власності дано вказівку розірвати всі наявні договори оренди приміщень з представниками«козачих» формувань.
Heads of facilities held in municipal property were instructed to terminate all existing lease agreements with representatives of“Cossack” formations.

Синод Російської православної вирішив розірвати всі зв'язки з Константинопольською патріархією- про це офіційно повідомили після засідання синоду в Мінську 15 жовтня.
The Synod of the Russian Orthodox Church decided to sever all ties with the Constantinople Patriarchate- this was officially announced after the meeting of the synod held in Minsk on 15 October 2018.

При цьому 45% опитаних вважають, що Палестинська національна адміністрація повинна розірвати всі відносини з США і подати скаргу до Міжнародного кримінального суду.
Forty-five per cent believe the Palestinians should cut all contacts with the US, submit a complaint to the International Criminal Court and launch an armed uprising against Israel.

Допомогти доставити пакунки своєчасного розірвати всі обмеження швидкості і подорожі всіх годин на день і ткацтва в і з трафіку в Mad Trucker. Have Fun….
Help to deliver packages in a timely manner by breaking all speeds limits and traveling all hours of the day and weaving in and out of traffic in Mad Trucker. Have Fun….

Не маючи змоги розв'язати кризу, Тунку вирішує виключити Сінгапур з Малайзії, вважаючи за краще“розірвати всі зв'язки з урядом штату, який не показав достатньої лояльності до свого центрального уряду”.
Unable to resolve the crisis, the Tunku decided to expel Singapore from Malaysia, choosing to"sever all ties with a State Government that showed no measure of loyalty to its Central Government".

В ній Рубіо закликав розірвати всі торгові договори з Москвою, припинити з нею всі переговори, а також почати постачання зброї Україні і прийняти Грузію до НАТО.
It Rubio called to cancel all trade agreements with Moscow to cease all negotiations with it, and start the supply of arms to accept Ukraine and Georgia into NATO.

Краще перевірити, чи так це насправді, і поки не пізно розірвати всі відносини, поки вони не дійшли до такої стадії, коли розрив буде болісним.
It is better to check whether this is really so, and it is not too late to break all relations until they reach a stage where the gap will be painful.

Але при такому наймі, є одна особливість, при переході нерухомості у власність іншого суб'єкта, останній має право розірвати всі домовленості, Що були укладені його попередником, якщо це не суперечить закону.
But with such hiring, there is one feature, when property is transferred to the ownership of another entity, the last has the right to break all agreementsthat were concluded by his predecessor, if it is not against the law.

Центральному Комітету дається повноваження у всякий момент розірвати всі мирні договори з імперіалістичними і буржуазними державами, а одно оголосити їм війну».
The Congress stresses in particular that the Central Com­mittee is given full powers at any moment to break all alliances and peace treaties with imperialist and bourgeois states and equally to declare war on them.

Коментуючи це рішення, Глава Уряду, лідер партії«Українська стратегія Гройсмана» Володимир Гройсман наголосив, що настав час вичистити систему, розірвати всі корупційні схеми й ланцюги і не допускати будь-яких впливів на всі процеси.
Commenting on this decision, the Head of Government Volodymyr Groysman stressed that it was time to purge away the system, to break all the corruption schemes and chains and prevent any influence on all processes.

Перш ніж студент Біблії може бути затверджений як нехрещений видавець, він повинен розірвати всі зв'язки з помилковою релігією. Він повинен подати лист про відставку або іншим чином повністю розірвати членство в колишній церкві».
Before a Bible student can be approved as an unbaptized publisher, he must break all ties with false religion. He should submit a letter of resignation or otherwise completely sever his membership in his former church”.

Не маючи змоги розв'язати кризу, Тунку вирішує виключити Сінгапур з Малайзії, вважаючи за найкраще«розірвати всі зв'язки з урядом штату, який не показав достатньої лояльності до свого центрального уряду».
Unable to resolve the crisis, Tunku Abdul Rahman decided to expel Singapore from Malaysia, choosing to"sever all ties with a State Government that showed no measure of loyalty to its Central Government".

Коментуючи це рішення, Глава Уряду Володимир Гройсман наголосив, що настав час вичистити систему, розірвати всі корупційні схеми й ланцюги і не допускати будь-яких впливів на всі процеси.
Commenting on this decision, the Head of Government Volodymyr Groysman stressed that it was time to purge away the system, to break all the corruption schemes and chains and prevent any influence on all processes.