Що таке ВІДВІВ Англійською - Англійська переклад

• took
• led
• brought
• withdrew
• pulled
• gives
• away
• diverted

Приклади вживання Відвів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто відвів?
Who took her?

Очі ваші я вам відвів.
I gave you your eyes.

Том відвів Мері додому.
Tom brought Mary home.

Бог від них не відвів очей.
God can't take his eyes off you.

Він відвів мене в спальню.
He led me into the bedroom.

Але ж ні, не сталося- Бог відвів.
This didn't just happen; God brought it to.

Том відвів дітей до школи.
Tom took his kids to school.

Але суд просто відвів її, як свідка.
Instead the court simply removed her as witness.

Він відвів мене в спальню.
He leads me into the bedroom.

Чому його ніхто вчасно не відвів до лікаря?
Why didn't you take him to the doctor right away?

Том відвів дітей до школи.
Tom took his children to school.

Зупинив погляд на тому бику а він відвів погляд.
And I looked at that loser, and he just looked away.

Том відвів сина до школи.
Tom dropped his son off at school.

Адже в сім'ї Бог кожному відвів важливу і почесну роль.
God gives each one an honourable and important role.

Той відвів її додому до матері.
He took it home to his mother.

Містер Еко зажадав, щоб Чарлі відвів його до літака наркоторговців.
Eko makes Charlie take him to the plane.

Том відвів дітей до зоопарку.
Tom took his children to the zoo.

Потім підняв мене на ноги і відвів до моєї кімнати.
Afterwards she picked me up and took me to my room.

Я відвів стратегії чільну роль.
And I put strategy at the top of it.

Дизайнер відвів свого друга до майстерні.
The designer took away his friend in a workshop.

Відвів мене до сусідньої кімнати і заплакав.
I got into the next room and cried.

Незабаром я відвів ключика до редакції«Гудка».
Soon I took the key to the editor's office“Gudka”.

Джим відвів її додому, уклав у ліжко, і вона зразу ж заснула.
Jim got her home and into bed, and she fell immediately to sleep.

На уточнююче запитання, скільки часу відвів В. ЮЩЕНКО на завершення переговорів.
Asked to specify how much time Yushchenko gave to finish the talks, A.

Батько відвів сина до місця жертвоприношення.
He took his son to the place of sacrifice:.

McAfee відвів у нескінченну перезавантаження мільйони чистих комп'ютерів.
McAfee led him into an endless reboot millions of net computers.

А потім стрийко відвів до художньої студії Золтана Баконія в Ужгороді.
And then my uncle took me to the art studio of Zoltan Bakoniia in Uzhhorod.

Бахрейн відвів катарським дипломатам дві доби на те, щоб вони покинули територію королівства.
Bahrain gave Qatari diplomats 48 hours to leave the territory of the kingdom.

Президент Зеленський відвів українських солдатів з трьох зон розведення на сході України.
President Zelensky withdrew Ukrainian soldiers from three disengagement zones in eastern Ukraine.

Прем'єр Іспанії відвів Каталонії 5 днів, щоб визначитися з"декларацією незалежності".
Spanish PM gives Catalonia five days to clarify independence stance.