Що таке WILL ARISE Українською - Українська переклад

• виникне
• виникатимуть
• будуть виникати
• постануть
• устане
• виникнуть
• виникає
• виникають
• виникатиме
• буде виникати
• постане

Приклади вживання Will arise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Government will arise in society.
Влада виростає з суспільства.

Believe me, disputes will arise.
Я переконана, виникне дискусія.

The Lord will arise to shake terribly countries.
Господь буде виникати розтрощити країн.

Be assured that the need will arise.
І будьте певні, потреба виникає.

A new Israel will arise for a new fulfillment.
Новий Ізраїль постане до нового виконання.

You never know when the problem will arise.
Ніколи не знаєш коли настигне біда.

Then the question will arise how to fight.
Потім постане питання, як боротися.

They will arise through actions and projects from the social base.
Вони виникатимуть через дії та проекти з соціальної бази.

Out of this empire will arise ten kings.
З смутного царства встане 10-ть Царів.

If there is no mutual love between people, mutual hatred will arise.
Якщо ж відсутня взаємна любов між людьми, то неодмінно з'являється взаємна ненависть».

Many false prophets will arise and deceive many.
Чимало лжепророків устане і зведуть багато людей.

Obviously, in the near future in this part of major new projects will arise.
Очевидно, в найближчому майбутньому в цій частині нових масштабних проектів не виникне.

After you will arise another kingdom inferior to you”.
Після тебе настане інше царство, менше від твого».

We hope for better things; it will arise from the ashes.”.
Ми сподіваємося на краще, а вона повстане з попелу».

For the Lord will arise upon you and his glory will appear over you.”.
А над тобою з'явиться Господь, і його слава з'явиться на тобі.

After this, topics for conversation will arise by themselves.
Після цього теми для розмови будуть виникати самі собою.

And then a question will arise, how can people continue living in the Crimea?
І тоді постане питання- як далі жити людям у Криму?

Joint finding solutions to problems which will arise in the 21st century.
Розв'язувати проблеми, які поставатимуть у XXI столітті;

If the country house constructed water supply, installation of filters with difficulty will arise.
Якщо в дачному будинку влаштований водопровід, з установкою фільтрів складності не виникне.

Many false prophets will arise, and will lead many astray.
І багато лжепророків устане, й введуть многих.

Applications from iTunes are perfectly optimized, so no problems will arise with them.
За допомогою програми iTunes відмінно оптимізовані, тому з ними не виникне ніяких проблем.

Many false prophets will arise and will mislead many.
Постане багато фальшивих пророків- і зведуть багатьох.

Because of this, unstable periods will arise in their relationship.
Через це в їх відносинах будуть виникати нестійкі періоди.

In the business sphere, problems will arise in matters that are related to finance.
У діловій сфері виникнуть проблеми в питаннях, які пов'язані з фінансами.

In any case, numerous opportunities will arise for magnificent pictures.
У будь-якому випадку, для чудових зображень з'являться численні можливості.

Major threats to Ukrainian elections will arise in Ukraine itself- CEC head.
Головні загрози українським виборам виникатимуть у самій Україні- глава ЦВК.

For the trumpet will sound, the dead will arise and we will be transformed.
Для засурмить вона мертві повстануть, і ми будемо трансформовані.

At a certain period of development of any modern business, the inevitable question will arise to create your own Internet marketing department or use the services of a specialized agency.
У певний період розвитку будь-якого сучасного бізнесу виникне неминуче питання створювати свій відділ інтернет-маркетингу або скористатися послугами спеціалізованої агенції.