Що таке ПОСТАНЕ Англійською - Англійська переклад

• will appear
• will face
• will arise
• will be brought
• stand
• will come
• to be put
• becomes
• would face
• would appear
• will emerge
• will be raised

Приклади вживання Постане Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він постане перед судом у червні.
He faces trial in June.

Сьогодні він постане перед судом.
He will face court today.

Він постане перед судом у червні.
He will face trial in June.

Але Клан ноги знову постане.
But the Foot Clan will rise again.

Там він постане перед суддями.
He's to be brought before the judges.

Завтра чоловік постане перед судом.
The man will face court tomorrow.

І тоді постане питання щодо виборів.
It then becomes a question of choices.

Іспанська принцеса Крістіна постане перед судом.
Princess Cristina comes to court.

Потім постане питання, як боротися.
Then the question will arise how to fight.

Сподіваюсь, незабаром він постане перед судом.
I hope he is brought to justice soon.

І тоді Європа постане перед проблемою лідерства.
Europe facing leadership issues.

Колишній німецький президент постане перед судом.
German ex-president goes on trial.

І тоді Європа постане перед проблемою лідерства.
The EU is facing a leadership problem.

Сподіваюсь, незабаром він постане перед судом.
Hopefully he will be brought to justice very soon.

Новий Ізраїль постане до нового виконання.
A new Israel will arise for a new fulfillment.

Тоді постане питання: а що Україні далі?
Then the question becomes: what is next for Ukraine?

Екс-президент Гватемали постане перед американським судом.
Ex-President of Guatemala will face U.S. court.

Почекайте, нехай спершу та жінка постане тут, перед нами.
Wait for the woman to first stand here before us.

Очікується, що він постане перед судом пізніше в п'ятницю.
He is expected to appear in court later Friday.

Постане багато фальшивих пророків- і зведуть багатьох.
Many false prophets will arise and will mislead many.

Він перебуває під арештом і постане перед судом 23 серпня.
He remains in custody and will re-appear in court on Aug. 23.

Марін Ле Пен постане перед судом через висловлювання про мусульман.
France's Marine Le Pen faces trial for comment on Muslims.

Енергетична незалежність постане з енергетичної взаємозалежності.
Energy independence will come through energy interdependence.

І тоді постане питання- як далі жити людям у Криму?
And then a question will arise, how can people continue living in the Crimea?

Засновник WikiLeaks Джуліан Ассанж сьогодні постане перед лондонським судом.
WikiLeaks' Julian Assange will face a London court today.

Марін Ле Пен постане перед судом через висловлювання про мусульман.
Marine Le Pen goes on trial charged with anti-Muslim hate speech.

Біблія говорить, що праведник сім раз впаде та сім раз постане.
The Bible tells us that a righteous man may fall seven times and rise again.

Мешканка Оренбурга постане перед судом за наклеп в Інтернеті.
The inhabitant of Orenburg to appear in court for libel on the Internet.

Перед судом постане молодик, якого обвинувачують у спричиненні тяжких тілесних ушкоджень.
The boy will appear in court charged with causing grievous bodily harm.

Після народження малюка постане проблема пошуку простору для нього.
After the birth of the baby will face the problem of the search space for it.