Що таке ЗАВЕРШУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• end
• are completed
• culminating
• finishing
• ends
• ending
• ended
• are being concluded
• expires

Приклади вживання Завершуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Next PostЖнива завершуються.
Next postQuilt is Finished.

Також, завершуються і зовнішні роботи.
Any external works will also be completed.

Уникайте дієслів, які завершуються на -ing.
Avoid verbs that end in-ing.

Тести завершуються, коли ви повертаєте кулю.
The tests finishes when you return the ball.

Європейські ігри завершуються в неділю.
The European Games will end on Sunday.

Сьогодні завершуються літні Олімпійські ігри в Лондоні.
Today begins the Summer Olympics in London.

У більшості випадків ці ситуації завершуються скандалом.
In most cases, these situations end in scandal.

У ЖК«Гармонія» завершуються будівельні роботи.
The"Garmonija" apartment complex is completing construction work.

Торги травневими контрактами на Brent завершуються в п'ятницю.
The January Brent contract expires on Friday.

Три місяці, що завершуються Дванадцять місяців, що завершуються.
Three months ended Six months ended Twelve months ended.

Торги за цим контрактом завершуються у середу, 16 грудня.
Bidding on this contract end on Wednesday, December 16.

Так, вони гратимуть удома, проте на цьому їхні переваги завершуються.
Yes, it's clean, but that's where the advantages end.

Торги травневими контрактами на Brent завершуються в п'ятницю.
The December contract for Brent crude expires Friday.

Завершуються роботи по штукатуренню стін цокольного поверху.
Works are completed on plastering the walls of the ground floor.

І ці пошуки завершуються тільки тоді, коли досконала формула знайдена.
And these searches end only when the perfect formula is found.

Всі урочистості традиційно завершуються покладанням квітів до його монументу.
All celebrations traditionally end with laying flowers at his monument.

Коли справи не завершуються успіхом, не процвітають правила поведінки й музика;
When affairs are not successful, li2 and music do not flourish;

На цьому технології будівництва фундаментів для лазні своїми руками завершуються.
This construction technology of foundations for bath with his hands is completed.

Ці проповіді зазвичай завершуються закликом бути такими ж вірними, як і Давид.
These sermons usually conclude by exhorting us to be faithful like David.

Внаслідок цього насіння, які не були змиті потоками, завершуються посухою.
Result, seeds that have not been washed away by the floods were completed by drought.

За замовчуванням тести в Jest завершуються, коли доходять до кінця свого виконаня.
By default, Jest tests complete once they reach the end of their execution.

Деякі операції завершуються арештами та врученням нагород, інші- тишею і розгубленістю.
Some operations are completed arrests and awards, others- silence and confusion.

Більша доступність Транзакції бази даних, як-от редагування записів, завершуються швидше.
Greater availability Database transactions such as record edits are completed more quickly.

Закриті періоди завершуються на наступний день після опублікування фінансових результатів.
The closed period ends on the day after the publication of a financial report.

Слабкострумові системи- завершуються пусконалагоджувальні роботи та встановлення датчиків(96%).
Low-voltage systems- 96%. The commissioning and installation of sensors are completed.

Як правило, завершуються святкові вечори банкетами або дружніми посиденьками на корпоративах.
As a rule, festive evenings end with banquets or friendly gatherings at corporate parties.

Події розпочинаються і завершуються опівночі в день попередніх президентських виборів у Каліфорнії.
Season 1 starts and ends at midnight on the day of the California Presidential Primary.

Деякі операції завершуються арештами та врученням нагород, інші- тишею і розгубленістю.
Some operations end in arrests and award ceremonies, others in embarrassed silence.

Закриті періоди завершуються на наступний день після опублікування фінансових результатів.
The Closed Periods end on the day after the publication of the financial results.

Дослідження завершуються державною докторською експертизою та захистом докторської дисертації.
Studies are completed by the State Doctoral Examination and the defence of the Doctoral dissertation.