Що таке ЗАВЕРШАТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will end
• will be completed
• culminate
• will finish
• conclude

Приклади вживання Завершаться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змагання завершаться 16 липня.
Contest ends July 16th.

Завершаться ігри 9 вересня.
The games conclude on September 9.

Коли вони завершаться, я не знаю.
Where it ends up, I don't know.

І ми не можемо сказати, коли вони завершаться.
We cannot tell when they shall end.

Коли вони завершаться, я не знаю.
Where it will end, I do not know.

Розпочалися вони учора і завершаться 24 січня.
It began yesterday and ends on 24 May.

Планується, що завершаться вони уже до середини серпня.
They are expected to finish before midnight.

Змагання в Копенгагені завершаться завтра.
The tournament in Japan concludes tomorrow.

Коли це буде зроблено, обʼявлення завершаться.
When this finally happens, the piece will be completed.

Зйомки фільму завершаться у червні.
The film will be finished in June.

Ризик буде тоді, коли вибори завершаться.
There will be a risk when elections are completed.

А завершаться ряди будуть також крапелькою і бісеринкою.
And to finish the ranks will also be a bead and a bead.

Я не можу сказати, коли ці переговори завершаться".
I cannot say when these negotiations will be concluded.”.

Однак коли вони завершаться, поки що казати ніхто не береться.
But when they have finished they have said nothing.

Роботи, як передбачається, завершаться за кілька днів.
The work is supposed to be completed in a few days.

Я дуже сподіваюся і вірю, що жахіття України скоро завершаться.
I hope and pray that the unrest in Egypt will end soon.

Планується, що роботи завершаться до 28 червня 2019 року.
Work is expected to be completed by 28 June 2019.

Перші Чемпіонати світу для збірних U20 та U17 завершаться цієї неділі.
The first ever U20 and U17 World Cups will finish this Sunday.

Перш ніж пологи завершаться, з свиноматки повинен вийти кожен послід.
Before the birth is complete, every afterbirth must leave the sow.

Паралімпійські ігри в Ріо-де-Жанейро завершаться в неділю, 18 вересня.
The Paralympic Games in Rio conclude on 18 September.

Лідер КНДР запевнив, що випробування припиняться, коли завершаться навчання.
The DPRK leader assured that the tests will end when the exercises are completed.

Гастролі стартують 29 липня в Ванкувері і завершаться 26 вересня в Майамі.
A North American run will launch July 29th in Vancouver and wrap September 26th in Miami.

Заплановано, що заключні операції з космічним апаратом завершаться 8 Лютий.
It is planned to, that the final operations with the spacecraft completed 8 February.

Пошуки зниклого малайзійського літака MH370 завершаться наступного тижня.
Search for missing Malaysia Airlines flight MH370 to end next week.

Завершаться освітні курси навчальною бізнес-подорожжю підприємців до Естонії.
Educational courses will be completed by entrepreneurs study business trips to Estonia.

Ці два етапи проекту будуть реалізовуватися одночасно і завершаться до 2018 року.
These two phases of the project will be implemented simultaneously and will be completed by 2018.

Коли завершаться ці перші кроки, ви будете готові до першого контакту.
When these first steps are completed, you are to be judged ready for first contact.

Навіть якщо криза вирішиться і протести завершаться, політична невизначеність буде зберігатись.
Even if the immediate crisis were defused and protests ended, political uncertainty would persist.

Конструктори породжених класів виконуватимуться після того як всі делегування у базових класах завершаться.
Derived class constructors will execute after all delegation in their base classes is complete.

Складні адміністративні або юридичні справи сприятливо завершаться завдяки вашій ввічливості і тактовності.
Difficult official matters or legal positively to an end because of your delicacy and tact.