Що таке СКІНЧИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• ends
• is over
• is finished
• will run out
• end
• are over
• ending
• will finish

Приклади вживання Скінчиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Печаль ніколи не скінчиться.
The sorrow never ends.

Ранок скінчиться полуднем.
The morning ends at noon.

Почекає поки війна скінчиться.
Wait until the war is over.

Прочитаю, коли скінчиться гроза.
I will wait until the storm is over.

Одного дня ця війна скінчиться.
One day this war will finish.

Не скінчиться експлуатація їхньої праці.
There is no end to their exploitation.

Все, що ви знаєте, скінчиться.
Everything that we know, ends.

Коли все скінчиться, приїжджай до мене в гості.
After this is over, you can come visit me.

Для них війна ніколи не скінчиться.
For them, the war never ends.

І робота ця ніколи не скінчиться до самої вашої смерті.
That cycle never ends until his death.

Здавалося, війна ніколи не скінчиться.
The war seemed never ending.

Тільки сон вранці скінчиться, а смерть- це назавжди.
Sleep ends in the morning, but death is eternal.

І лише Бог знає, коли вона скінчиться.
Only God can say when it is over.

Коли війна скінчиться, тоді й купуватимеш мені коштовності.
When the war is over, then you can buy me jewels and carriages.

Бо з вами світ почався і скінчиться.
Because it starts and ends with you.

Коли ж скінчиться тисяча років, сатана буде випущений із в'язниці своєї.
When the thousand years end, Satan will be let out of his prison.

Звичайно, нафта одного разу скінчиться.
After all, one day, the oil will finish.

Тільки коли всі помруть скінчиться Велика гра!».
When every one is dead the Great Game is over.".

Ніхто не знає, що буде, коли наше життя скінчиться.
None of us knows for sure what happens when our life ends.

Тільки коли всі помруть скінчиться Велика гра!».
When everyone is dead, the Great Game is finished.

Я не хочу бути живим, коли це все скінчиться".
I wouldn't want to be you, when all of this is over.”.

Адже покарання обов'язково скінчиться, потрібно лише почекати зазначений час.
Because the punishment must end, just need to wait a specified time.

Бо з вами світ почався і скінчиться.
Because the world begins and ends with you.

Коли ж скінчиться тисяча років, сатана буде випущений із в'язниці своєї.
When 1,000 years are over, Satan will be freed from his prison.

Здається, перелік кандидатів не скінчиться ніколи….
The doctor appointments seem never ending.

Коли ж скінчиться тисяча років, сатана буде випущений із в'язниці своєї.
When the 1,000 years are over, Satan will be set free from his prison.

І далеко не багато з Вас побачать, чим він скінчиться.
I will just see how many of you are left when it's over.

Коли ж скінчиться тисяча років, сатана буде випущений із в'язниці своєї.
When the thousand years are over, Satan will be released from his prison.

Попередня стаття«Тільки коли всі помруть скінчиться Велика гра!».
The response was“When everyone is dead, the Great Game is finished.