Що таке TERMINATION OF PREGNANCY Українською - Українська переклад

• переривання вагітності
• припинення вагітності
• закінчення вагітності

Приклади вживання Termination of pregnancy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Abortion(termination of pregnancy).
Аборт(припинення вагітності).

They all have the same rights in relation to termination of pregnancy.
Всі вони мають свої обмеження по терміну вагітності.

Termination of pregnancy- against.
За легалізацію переривання вагітності, 34%- проти.

Women in Ireland are accessing termination of pregnancy.
Жінки в Ірландії виборювали право на переривання вагітності.

Late termination of pregnancy after the 22nd week.
Пізніше переривання вагітності на терміні після 22-го тижня.

Mifeprex- this product is suitable for termination of pregnancy for up to 42 days.
Міфепрекс- призначений препарат для переривання вагітності терміном до 42 днів.

Termination of pregnancy at 5 months is due to an inflammatory process in the uterus or in a child's place.
Переривання вагітності на 5 місяці відбувається внаслідок запального процесу в матці або в дитячому місці.

Mifeprex- this product is suitable for termination of pregnancy for up to 42 days.
Мифепрекс Цей препарат підходить для переривання вагітності на терміні до 42 днів.

The earlier pathologies are revealed, the less trauma for the fetus and its mother will be the termination of pregnancy.
Чим раніше буде виявлено патології, тим меншою травмою для плода і його матері стане переривання вагітності.

Abortion is a termination of pregnancy that leads to the death of an embryo.
Аборт є штучним перериванням вагітності, при якому відбувається загибель ембріона.

Surgical techniques are sometimes referred to as STOP:"Suction(or surgical) Termination Of Pregnancy.".
Хірургічні методи іноді називають'всмоктування(або хірургічного) припинення вагітності"(STOP).

If termination of pregnancy is performed without consent of the pregnant woman, the maximum penalty is ten years in prison.
Якщо переривання вагітності проводиться без згоди вагітної жінки, то максимальне покарання становить десять років позбавлення волі.

Obligatory component of criminal abortion is coming of criminal consequences- termination of pregnancy.
Обов'язковою ознакою кримінального аборту є настання злочинного наслідку- припинення вагітності.

In most cases, this termination of pregnancy begins with weak, almost unnoticeable secretions of blood, which eventually increase.
У більшості випадків подібне переривання вагітності починається зі слабких, практично непомітних виділень крові, які з часом посилюються.

The most important thing is to know what factors can cause termination of pregnancy, and what can be done to prevent miscarriage.
Найважливіше- знати, які чинники можуть викликати переривання вагітності, і що можна зробити, щоб запобігти викидню.

Even after the long-awaited conception of a baby, there is always a risk of any pathologies and termination of pregnancy.
Навіть після довгоочікуваного зачаття малюка завжди існує ризик виникнення будь-яких патологій і переривання вагітності.

Another advantage of the procedure, in comparison with surgical termination of pregnancy, is a simple preparation for a mini-abortion.
Ще одна перевага процедури, у порівнянні з хірургічним перериванням вагітності, проста підготовка до міні-аборту.

Judge Maria Berkenkotter lane was sentenced to 48 years in prison for attempted murder and 32 years for unlawful termination of pregnancy.
Суддя Марія Беркенкоттер засудила Лейн до 48 років тюремного ув'язнення за замах на вбивство і 32 років за незаконне припинення вагітності.

The Ebers Papyrus(1550 BC) contains several recipes that lead to the termination of pregnancy in the first, second or third trimester.
Папірус Ебер(1550 до Н. Е.) містить кілька рецептів, які«приводять до переривання вагітності в першому, другому чи третьому триместрі».

The choice of drugs based on personal experience can cause not only of defects, but also to disability or premature termination of pregnancy.
Вибір препаратів на основі особистого досвіду може стати причиною не тільки дефектів розвитку, але і інвалідності або передчасного переривання вагітності.

Of course, representatives of official medicine do not promote the termination of pregnancy solely because of the age of the future mother.
Зрозуміло, представники офіційної медицини не пропагують переривання вагітності виключно через вік майбутньої матері.

Various diseases of a pregnant woman can adversely affect the fetus, lead to many diseases and pathologies, and sometimes- to the termination of pregnancy.
Різні захворювання вагітної жінки можуть негативно позначитися на плоді, привести до багатьох захворювань і патологій, а часом- до переривання вагітності.

Phenomena of heart failure in heart disease, require the termination of pregnancy at different times, because this is a threat to the life of the mother.
Явища серцевої недостатності при вадах серця, вимагають переривання вагітності на різних термінах, оскільки це загроза життю матері.

Late maternal death is defined as a death from direct or indirect obstetric causes, more than 42 days, but less than one year, after termination of pregnancy.
Пізня материнська смертність пов'язана зі смертю жінки від прямих або непрямих акушерських причин, пізніше ніж через 42 доби, але раніше року після закінчення вагітності.

Representatives of the weaker sex note that with this termination of pregnancy there are no consequences that often occur after scraping or vacuum aspiration.
Представниці слабкої статі відзначають, що при такому перериванні вагітності не виникає наслідків, які часто бувають після вискоблювання або вакуум-аспірації.

Medical abortion is not widespreadAll countries, but it is considered very effective for termination of pregnancy in the early stages.
Медикаментозний аборт поширений далеко не у всіх країнах, але вважається досить ефективним для переривання вагітності на ранніх термінах.

Late Maternal Deaths: the death of a woman from direct or indirect obstetric causes, more than 42 days, but less than 1 year after termination of pregnancy.
Пізня материнська смертність пов'язана зі смертю жінки від прямих або непрямих акушерських причин, пізніше ніж через 42 доби, але раніше року після закінчення вагітності.

Late maternal death is the death of a woman due to direct or indirect obstetric causes, more than 42 days, but less than one year after termination of pregnancy.
Пізня материнська смертність пов'язана зі смертю жінки від прямих або непрямих акушерських причин, пізніше ніж через 42 доби, але раніше року після закінчення вагітності.

He poses the greatest danger during pregnancy for periods of 10-26 weeks, infection leads to intoxication and death of the fetus, termination of pregnancy.
Найбільшу небезпеку він являє під час вагітності на термінах 10-26 тижнів, інфікування призводить до інтоксикації і загибелі плода, переривання вагітності.