Що таке HAS RESULTED Українською - Українська переклад

• призвело
• привело
• результатом
• призводить
• спричинила
• вилилося
• є результатом
• наслідком
• мала результатом
• вже призвела
• виразилося
• мала наслідком
• зумовили

Приклади вживання Has resulted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Globalization has resulted in the.
Глобалізація привела до того.

This has resulted in the present collaboration.
Є результатом дотеперішньої співпраці.

The absence of a national policy has resulted in:.
Відсутність ефективної економічної політики спричинила:.

That has resulted in tensions and speculation.
Це спричинило напруженість і спекуляцію.

A 5-min exposure to 800 ppm has resulted in death.
Зменшення кількості до 500 в 1 мм8 призводить до смерті.

This has resulted in two major shortcomings:.
Наслідком цього стають два основних недоліки:.

Much of development of insider trading law has resulted from court decisions.
Значна частина розвитку закону про інсайдерську торгівлю є результатом судових рішень.

This has resulted in serious illness and death.
Це призводило до серйозних захворювань і смерті.

Russia's ongoing aggression in eastern Ukraine has resulted in more than 10,000 deaths.
Російська агресія, що триває на сході України, спричинила понад 10 тисяч смертей.

This has resulted in spread of venereal disease.
Це призводить до поширення венеричних захворювань.

In some cases, this has resulted in the patient's death.
У деяких випадках це призводить до смерті пацієнтів.

This has resulted in the technological advancements being one of the largest exports of the country.
Як результат, цей технологічний прогрес став найбільшим експортом країни.

Of course the Paris summit has resulted in one more step towards peace.
Звичайно, результати паризького саміту- ще один крок до миру.

It has resulted in hundreds of deaths, the Mirror reports.
Вони загинули в результаті пожежі, повідомляє Mirror.

Joint creativity with Monserat Caballe has resulted in several general performances at various festivals.
Спільна творчість з Монсерат Кабальє вилилося в кілька загальних виступів на різних фестивалях.

This has resulted in the withdrawal of certain COX-2 selective drugs such as rofecoxib.
В результаті були розроблені ЦОГ-2 селективні НПЗП, такі як целекоксибта рофекоксиб.

This barbaric attack has resulted in the deaths of 35 civilians, mostly women.".
В результаті цієї варварської атаки загинуло 35 мирних громадян, переважно жінки.

This has resulted in significantly increased prices for almost all foreign-made cars for Ukrainian buyers.
Як результат- суттєве подорожчання практично всіх іномарок для українських покупців.

For Ukraine, the conflict has resulted in the violation of its sovereignty and territorial integrity.
Для України наслідками конфлікту стали порушення її суверенітету та територіальної цілісності.

This has resulted in an unprecedented problematic situation.
В результаті склалася безпрецедентна проблемна ситуація.

The fighting has resulted in a humanitarian catastrophe.
Бойові дії призвели до гуманітарної катастрофи.

What has resulted has exceeded all expectations,” he said.
Результати перевершили всі сподівання”,- сказав він.

Today, femininity has resulted in two negative phenomena- feminism and toxic femininity.
Сьогодні фемінність вилилася в два негативних явища- фемінізм і токсична фемінність.

This has resulted in the need to explore alternative options.
Це призводить до необхідності пошуку альтернативних варіантів.

Modern lifestyle has resulted in increasing physical inactivity among people, globally.
Сучасний стиль життя призвів до посилення фізичної бездіяльності людей у всьому світі.

Overfishing has resulted in significant depletion of wild fish stocks.
Перелов привів до значного виснаження рибних запасів.

The project has resulted in the web-site"Ukrainian scientific citation index".
Результатом виконання проекту став веб-сайт"Український індекс наукового цитування".

The hurricane has resulted in the deaths of at least 22 people on islands in the Caribbean.
Ураган призвів до загибелі щонайменше двох осіб на Карибських островах.

This requirement has resulted in growing pressure outside Europe for the passage of privacy laws.
Ця вимога спричинила зростаючий тиск поза Євросоюзом на користь прийняття законів про приватність.

This collaboration has resulted in exhibitions featuring established international artists as well as emerging young artists.
Результатом цієї співпраці стало проведення виставок зарубіжних визнаних митців та молодих художників.