Що таке HAS ALREADY LED Українською - Українська переклад

• вже призвела
• вже привело
• вже призвело
• вже призвів
• вже призвели

Приклади вживання Has already led Англійська мовою та їх переклад на Українською

And populism has already led to the weakness of Ukraine.
А популізм вже призводив до слабкості України.

In some countries, the lands are plowed up by 30-70%, and their intensive exploitation has already led to ecological shifts.
У деяких країнах землі розорані на 30-70%, а інтенсивна їхня експлуатація вже призвела до екологічних зрушень.

The scandal has already led to the closure of the UK's biggest-selling newspaper, the News of the World.
Скандал вже призвів до закриття самого масового британського таблоїду News of the World.

The increase in the money supply, not provided by real production, has already led to the fact that in 2017 inflation was 14%.
Збільшення не забезпеченої реальним виробництвом грошової маси вже призвело до того, що в 2017 році інфляція склала 14%.

The first document has already led to deterioration of relations with Hungary, Poland and other EU countries.
Перший документ вже призвів до погіршення відносин з Угорщиною, Польщею та іншими країнами ЄС.

This summer, recorded the largest flowering at least for the past 10 years, which has already led to the death of many living beings.
Нинішнього літа зафіксовано найбільше цвітіння принаймні за останні 10 років, яке вже призвело до загибелі безлічі живих істот.

Until this time, its widespread use has already led to the emergence of DDT-resistant mosquito populations in many areas.
До того часу його широке використання вже привело до еволюції стійкого до ДДТ комара в багатьох областях.

Because too many counterfeits have managed to cheat on other customers on the web and this has already led to many a negative evaluation.
Занадто багато підробок вдалося обдурити інших клієнтів в Інтернеті, і це вже викликало багато негативних відгуків.

As some of you may know, John Bolton's hawkishness has already led to some of the most despicable foreign policy agendas of our generation.
Ми знаємо, що лють Джона Болтона вже привела до самих негідних зовнішньополітичних програм нашого часу.

This has already led to the shutdown of the company"DneprAzot", as a result of which more than 4 thousand people remained without work.
Це вже призвело до зупинки підприємства«ДніпроАзот», в результаті чого без роботи залишилися понад 4 тисячі людей.

The recent outbreak of hostilities in Donbas has already led to several casualties of media members,” Mijatovic noted.
Недавній спалах бойових дій в Донбасі вже призвів до кількох жертв серед членів ЗМІ»,- сказалаМіятович.

In Ukraine there are no vaccines and serums from deadly diseases- against rabies, botulism, which has already led to deaths of people.
В Україні відсутні вакцини і сироватки від смертельно небезпечних хвороб- проти сказу, ботулізму, що вже призвело до смертей людей.

Experimentation with blockchain in financial services has already led to the development of digital currencies like Bitcoin and Ethereum.
Експерименти з блокчейном в фінансовому секторі вже призвели до розвитку цифрових валют, таких як біткоіни і Ethereum.

Climate change has already led to changes in freshwater and marine ecosystems in eastern and southern Africa, and terrestrial ecosystems in southern and western Africa.
Зміни клімату вже призвели до змін у прісноводних і морських екосистемах у східній та південній частинах Африки, а також у наземних екосистемах у південній і західній частинах континенту.

According to him, this year exports of machinery, herbicides and seeds have halved, which has already led to negative consequences.
За його словами, в цьому році в два рази скоротився експорт техніки, гербіцидів і насіння, що вже призвело до негативних наслідків.

The actual occupation of part of Ukraine has already led to the inability to actually secure property rights in this territory.
Не менш плачевною є ситуація з окупацією частини України, яка вже призвела до фактичного незахищеності права власності на цій території.

This has already led to a significant slowdown in the energy reform process, and is putting in jeopardy the country's access to the international finance needed to modernise our energy infrastructure.
Це вже призвело до значного уповільнення процесу реформування енергетики та ставить під загрозу доступ країни до міжнародних фінансів, необхідним для модернізації нашої енергетичної інфраструктури.

Intervention in Ukraine of the Russian Federation has already led to the fact that Russia has suffered significant long-term economic losses.
Інтервенція в Україну Російської Федерації вже призвела до того, що Росія зазнала значних довгострокових економічних втрат.

One of the most critical issues in the modern world is Moscow's aggressive neo-imperial policy, which has already led to the actual new“cold” war between Russia and the West.
Однією з найбільш критичних проблем сучасного світу є проведення Москвою агресивної неімперської політики, яка вже призвела до фактичного виникнення нової«холодної» війни між Росією та Заходом.

According to the Associated Press, this has already led to the destruction of marine vegetation on a significant part of the Pacific coast.
Як повідомляє Associated Press, це вже призвело до знищення морської рослинності на значній частині тихоокеанського узбережжя.

But many Greeks are concerned that the banks would simply hold onto the money rather than lend to businesses, continuing a trend that has already led tens of thousands of small and medium-size enterprises to fold in the last several years.
Але багато греків побоюються, що банки не кредитуватимуть підприємства, продовжуючи тенденцію, яка вже призвела десятки тисяч підприємств малого та середнього бізнесу до банкрутства протягом останніх кількох років.

Disturbances in the Gulf Stream has already led to the fact that about 2003 the year we have changed the composition of the air mass",- said Alexander Bovsunovsky.
Порушення в роботі Гольфстріму вже призвели до того, що приблизно з 2003-го року у нас змінився склад повітряної маси»,- говорить Олександр Бовсуновський.

It clearly seems improbable yet the facts are beyond questioning and it has already led to the prophecy of a mini Ice Age that will start in most of your lifetimes.
Це здається неймовірним, але все ж після дослідження фактів це вже привело до пророцтва міні льодовикового періоду, який почнеться для більшості при вашій тривалості життя.

The H5N8 epidemic in Europe has already led to the slaughter of hundreds of thousands of chickens, ducks and turkeys, and some 30 million birds have been killed in Korea to prevent the spread of H5N6.
Епідемія H5N8 в Європі вже призвела до знищення сотень тисяч курей, качок та індиків, близько 30 мільйонів птахів в Кореї- з метою запобігання поширення H5N6.

The Government's policy in raising the prestige of working professions has already led to an increase in the number of applicants wishing to study at secondary specialized educational institutions.
Політика Уряду в сфері підвищення престижу робітничих професії вже зараз привела до збільшення кількості абітурієнтів, які бажають навчатися в середньо-спеціальних навчальних закладах.

The possibility of our leaving the EU has already led to a sharp fall in the pound, because the markets judge that it will damage our economy.”.
Можливість нашого виходу з ЄС вже призвела до падіння фунта, оскільки ринки вважають, що це може нашкодити нашій економіці".

The development of the startup culture in Ukraine has already led to the emergence of world-famous cases, which contributes to the development of the corresponding IT infrastructure.
Розвиток стартап-культури в Україні вже призвів до появи відомих на весь світ кейсів, що сприяє розвитку відповідної IT-інфраструктури.

In particular, the inflow of speculative investments has already led to a significant fall in the yield of domestic government bonds, which reduces the interest in buying them.
Зокрема, приплив спекулятивних інвестицій призвів вже до суттєвого падіння доходності облігацій внутрішньої державної позики, що зменшує зацікавленість у їх купівлі.

However, the vast number of different options has already led some to argue that IoT communications standards need to be as accepted and interoperable as wi-fi is today.
Проте величезна кількість різних варіантів вже призвела до того, що деякі стандарти зв'язку Інтернету речей повинні бути такими ж прийнятими та сумісними, як Wi-Fi сьогодні.

Despite the reluctance of the parties to bring such confrontation to a military conflict, it has already led to the actual elimination of the system of collective security that had existed in the world, including in the nuclear and missile sphere.
Незважаючи на небажання сторін доводити таке протистояння до військового конфлікту, воно вже призвело до фактичної ліквідації системи колективної безпеки, яка існувала у світі, в т. ч. уракетно-ядерній сфері.