Що таке РЕЗУЛЬТАТОМ Англійською - Англійська переклад

• result
• outcome
• score
• results
• resulted
• resulting
• outcomes

Приклади вживання Результатом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результатом виконання цього коду буде.
The output of this code will be.

Вона є результатом чотирьох років роботи.
It was the product of four years' work.

Результатом їх взаємодії є правова.
The product of their interactions is law.

Здорове місто визначається процесом, а не результатом.
A healthy city is thus determined by process, not outcomes.

А результатом такої праці є краса.
But the consequence of this work is beautiful.

Ми розчаровані результатом, але не нашою грою.
Of course I am disappointed with the outcome, but not in our effort.

Вони є результатом складної взаємодії цих явищ.
It is the product of the complex interplay between them.

Якщо ви не задоволені результатом, будь ласка ще один пошук.
If you're not happy with the results, please do another search.

Ці сорти є результатом схрещування двох чистих ліній.
They are the result of the crossing of two pure lines.

Якщо ви не задоволені результатом, будь ласка ще один пошук.
If you are not happy with the results above please do another search.

Воно стало результатом дуже ретельного річного розслідування.
It was a result of a really thorough yearlong investigation.

Ті, хто розчарований результатом, мали нереальні очікування.
Those who are disappointed with the outcome had unrealistic expectations.

Такі дії є результатом вирішення конфліктів між переконаннями та бажаннями.
It is a product of resolving conflicts between belief and desire.

Тому ви будете задоволені результатом, а також збережете час і свої нерви.
This saves time and aggravation and you will be pleased with the outcome.

Нові препарати оприлюднено в Чикаго минулого тижня, є результатом цієї роботи.
The new drugs unveiled in Chicago last week are the result of this work.

Людська сім'я є результатом мислення, планування і дії.
The human family is an outcome of thinking, planning, and acting.

Результатом титанічних зусиль влади є структура, побудована на брехні.
The fruit of the titanic efforts of the authorities is a structure built on untruth.

Ця трагедія стала результатом необізнаності, ненависті й доступу до зброї.
This tragedy was a product of ignorance, hatred and an access to guns.

Результатом виконання проекту став веб-сайт"Український індекс наукового цитування".
The project has resulted in the web-site"Ukrainian scientific citation index".

Їхні висновки є результатом 151 знімку, взятого за три ночі та об'єднані.
Their findings are the result of 151 images taken over three nights and combined.

Ефективність- співвідношення між досягненим результатом і використаними ресурсами;
Efficiency- relationship between the outcomes and resources used for the purpose;

При задоволенні результатом роботи потрібно натиснути Ок, щоб завершити роботу.
Upon satisfaction of the result of the need to press OK, to complete the.

Результатом стали власні прибуткові продукти світового рівня з 60 мільйонній аудиторією користувачів.
The outcomes are own profitable products world-class with 60 million users.

Ці запити на зміну вважаються результатом в рамках інтегрованого процесу контролю змін.
These change requests are considered an output within the integrated change control process.

Результатом цієї відчайдушної спроби відстояти права людини стали судовий процес і звільнення.
Trial and dismissal was a result of this desperate attempt to stand for human rights.

Жозе Пезейру залишився розчарований результатом, але задоволений діями своїх футболістів.
Frank de Boer was disappointed with the outcome, but satisfied with his players.

Ці закони не були результатом випадку, історичної випадковості або географічного положення.
These laws were not an outgrowth of chance, historical accidents, and geographical environment.

Результатом обговоренням стало напрацювання пропозицій, які є цінним джерелом інформації для Програми.
Discussions have resulted in proposals that are a valuable source of knowledge for the Programme.

Насильство і рани стали результатом цієї непродуманої, провокаційною демонстрації.
The violence and injuries were the result of this unpermitted, provocative demonstration.

Результатом педагогічного проектування є досвідні здобутки щодо виконання цієї діяльності.
The outcomes of the pedagogical planning are experimental findings in relation to implementation of this activity.