Що таке CAUSED Українською - Українська переклад

• викликало
• спричинило
• викликані
• призвело
• причиною
• змусило
• завдав
• заподіяну
• спричиняє
• спричинені
• нанесений
• завдані
• заподіяли
• зумовило
• став причиною
• спровокував
• привели
• обумовлена
• обумовлено
• завдає
• призводить
• змушувало
• зумовлена
• спричинює
• нанесли

Приклади вживання Caused Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mommy caused an accident!
Утім спровокував аварію!

Sometimes depression is biologically caused.
Іноді депресія може бути обумовлена біологічно.

My body caused me pain.
Моє тіло завдає мені біль.

Sometimes depression is biologically caused.
Інколи депресія може бути обумовлена біологічно.

And caused me to stay.
І це мене змушувало залишатися.

The question is: who caused this crisis?
І тому питання перше: хто спровокував цю ситуацію?

It caused a REAL panic.
Це призводить до справжньої паніці.

Smoking co-pilot caused MH370 disaster?
Пілот-самогубця спровокував катастрофу борта MH370?

This caused problems in the company.
Це призводить до проблем в компанії.

Your country is well aware of the suffering caused by war.
Ваша країна дуже добре усвідомлює страждання, які завдає війна.

This caused great damage to the planet.
Це завдає великої шкоди нашій планеті.

Exposure to an allergen that previously caused severe or bad reactions.
Вплив алергенів, які раніше привели до серйозних або поганої реакції.

This caused damage and the death of the trees.
А це призводить до пошкодження й загибелі лісів.

We're not sure what caused the outage on Monday.
Я не знаю, хто спровокував мітинг у понеділок.

What caused such hostility from the rest of the world?
Чим зумовлена така неприязнь з боку решти світу?

The unusual conditions of the sale of the car and caused so much of his low.
Незвичайних умов продажу автомобіля і обумовлена стільки його низька.

This image caused almost physical suffering to Stephen.
Цей образ завдає Стівену майже фізичного страждання.

The conflict between Saudi Arabia and Iran caused a rise in oil prices.
Конфлікт Саудівської Аравії та Ірану спровокував зростання світових цін на нафту.

What caused the decline and collapse of the Arab caliphate?
Що зумовило розпад і занепад арабського халіфату?

It is because there is such unusual conditions of sale of the car and caused so much.
Саме в увазі таких незвичайних умов продажу автомобіля і обумовлена стільки.

What caused the war between China and in Vietnam in 1979?
Що зумовило війну між Китаєм і В'єтнамом у 1979 р.?

The economic development of Russia in the postreform period caused a considerable growth in subject bibliography.
Економічний розвиток Росії у післяреформений період зумовило значне зростання галузевої бібліографії.

What caused this decision, the Ukrainian government did not explain.
Чим обумовлено це рішення, український уряд не пояснило.

The question is- Who caused this situation in the first place?
І тому питання перше: хто спровокував цю ситуацію?

What caused the defeat of the Red Armyat the initial stage of the war?
Що зумовило поразку Червоної армії на початковому етапі війни?

The Supervisor‘s activity caused a conflict with the General-governor and his surroundings.
Діяльність попечителя призводить до конфлікту з Київським генерал-губернатором і його оточенням.

What caused the implementation of policy reforms in the late 70 th century.?
Що зумовило здійснення політики реформ наприкінці 70-х років ХХ ст.?

Trump's order caused chaos at airports across the United States last week.
Указ Трампа спровокував хаос в міжнародних аеропортах США.

What caused the sharp political struggle in Bulgaria in the mid 90'sTwentieth century.
Що зумовило гостру політичну боротьбу в Болгарії у середині 90-х років.

That, in turn, caused the immune cells to churn out more IL-1-beta.
Це, в свою чергу, змушувало імунні клітини виводити більше IL-1-бета.