Що таке HAS CAUSED Українською - Українська переклад

• викликало
• спричинила
• призвела
• змусило
• завдала
• став причиною
• заподіяв
• спричиняє
• зумовило
• була зумовлена
• вже викликало
• призводить
• були причини
• привела
• викликаних
• обумовило
• спровокувала
• наніс

Приклади вживання Has caused Англійська мовою та їх переклад на Українською

Element has caused significant losses.
Стихія завдала значних збитків.

This distinction between physical damage and pure economic loss has caused difficulties in practice.
Ця відмінність між фізичною шкодою та суто економічною втратою спричинила труднощі на практиці.

What has caused the emergencepatriarchy?
Чим була зумовлена поява патріархату?

Long-term sleep deprivation has caused death in lab animals.
Тривала загальна депривація сну призвела до смерті у лабораторних тварин.

What has caused so many to leave Hong Kong?
Що змусило Рільке залишити Францію?

The discovery of black gold has caused only half of future success.
Виявлення чорного золота зумовило лише половину майбутнього успіху.

This has caused consternation on the American side.
Це вже викликало досаду американської сторони.

A meteorite arriving on Earth has caused numerous anomalous phenomena.
Прилетів на Землю метеорит став причиною численних аномальних явищ.

What has caused the fascist aggression in the Balkans?
Чим була зумовлена фашистська агресія на Балканах?

Do you believe that technology has caused more harm that good for humanity?
Ви вважаєте, що технологія завдала більшої шкоди, користі для людства?

This has caused a rift between her and her parents.
Це стало причиною розриву відносин між нею та її батьками.

The global financial crisis has caused a bifurcation in gold jewelry demand worldwide.
Економічна криза спровокувала ажіотажний попит на золото у світі.

What has caused the emergence st.88 in St. Germaincontract?
Чим була зумовлена поява ст. 88 у Сен-Жерменському?

This aggression has caused many troubles to Azerbaijan.
Це вже викликало занепокоєння в Азербайджану.

This has caused many growers to reorient their thinking.
Це змусило багатьох виробників переорієнтувати своє мислення.

Indonesia dengue outbreak has caused over 600 deaths and more than 54,000 cases.
Спалах Денге в Індонезії призвела до 54 000 випадків захворювання і більш ніж 600 смертей.

What has caused the emergence st.88 in St. Germaincontract?
Чим була зумовлена поява ст. 88 у Сен-Жерменському договорі?

Imagine that the Tunguska event has caused an abnormal winter on the Eurasian continent.
Уявіть, що Тунгуська катастрофа спричинила аномальну зиму на євразійському континенті.

What has caused massive labor emigration Ukrainian late nineteenth century.?
Чим була зумовлена масова трудова еміграція українців наприкінці ХІХ ст.?

Enhancing political life has caused rapid growth of national consciousness of the population.
Активізація політичного життя спричинила стрімке зростання національної свідомості населення.

What has caused the decision to force the Soviet leadership againstCzechoslovakia?
Чим була зумовлена рішення радянського керівництва про силові дії проти?

Russia has caused 26 air strikes on Syria.
Росія завдала 26 авіаударів по Сирії.

The war has caused great damage on the country.
Війна завдала величезної шкоди країні.

So, what has caused the rise of the dollar?
Які ж були причини зростання курсу долара?

Cancer has caused about 8.8 million deaths.
Забруднення повітря спричиняє 8, 8 мільйона смертей.

Facebook has caused one in five of divorce in the U. S.
Facebook став причиною кожного п'ятого розлучення в США.

Once glaucoma has caused a loss of vision, it cannot be cured.
Коли глаукома спричиняє втрату зору, її не можна вилікувати.

However, it has caused me to look deeper into things, particularly….
Однак це змусило мене глибше заглянути до речей, зокрема….

Globalisation has caused the growth of unemployment throughout Europe.
Глобалізація призвела до зростання безробіття у всій Європі.

The attack has caused infections worldwide and has not yet been stopped.
Атака призвела до зараження комп'ютерів по всьому світу і до сих пір не зупинена….