Що таке ЩО СПРИЧИНИЛО Англійською - Англійська переклад

• which caused
• which resulted
• which led
• which entailed
• which triggered
• which provoked
• that prompted
• what sparked

Приклади вживання Що спричинило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що спричинило її проведення?
What caused it?

Ти знаєш, що спричинило цю проблему?
Do you know what caused the problem?

Що спричинило до такої популярності?
What caused such popularity?

Поясніть, що спричинило ці зміни.
Explain what might have caused these changes.

Що спричинило революцію в Ірані?
What caused the revolutionin Iran?

Визначте, що спричинило революцію у Франції.
Identify what caused the revolution in France.

Що спричинило кризу в Україні?
What triggered the crisis in Ukraine?

Як ви вважаєте, що спричинило загибель дитини?
So how do you know what caused the child's death?

Що спричинило до такої популярності?
What has caused such popularity?

Окрім цього, ніхто не знав, що спричинило вибух.
At that time, no one knew what had caused the explosion.

Що спричинило Ваш переїзд у це місто?
What made you move to this town?

Але треба зрозуміти що спричинило цю ситуацію.
Firstly, we must understand what has brought this situation about.

Що спричинило антиурядові протести в Ірані?
What did cause protests in Iran?

Те саме діяння, що спричинило тяжкі наслідки або вчинене повторно,-.
The same action that caused any grave consequences or repeated,-.

Що спричинило зникнення динозаврів?
What caused the dinosaurs' disappearance?

Транспортний засіб переїхав йому голову, що спричинило миттєву смерть.
The motorcycle bashed her head in which caused her rather instantaneous death.

Що спричинило стрілянину на базі Форт-Гуд?
Who caused the shooter at Fort Hood?

Якщо людина мала анафілаксію, дуже важливо знати, що спричинило реакцію.
If you have had anaphylaxis, it's very important to know what triggered the reaction.

Що спричинило зникнення динозаврів?
What caused the disappearance of the dinosaurs?

Спираючись на текст документа, поясніть, що спричинило жорстоке покарання поета?
Based on text document, explain what caused the severe punishment of the poet?

Що спричинило Ваше зацікавлення краудфандингом?
What sparked your interest in Pageantry?

Людство випадково розбудило гігантське стародавнє істота, що спричинило за собою жахливі наслідки….
Mankind has accidentally awakened giant ancient creature, which resulted in dire consequences….

Що спричинило такі кардинальні зміни на кінцях Землі?
What caused such dramatic changes at the ends of the Earth?

Людство випадково пробудило гігантську стародавню істоту, що спричинило за собою жахливі наслідки….
Mankind has accidentally awakened giant ancient creature, which resulted in dire consequences….

Що спричинило обговорення можливого переходу на латиницю?
What caused the discussion of a possible change to the Latin alphabet?

Катастрофа- руйнівне явище, що спричинило надзвичайну ситуацію регіонального або глобального масштабу.
Disaster- a devastating event that caused the emergency situation of regional or global scale.

Що спричинило одну із найсмертельніших повеней в історії Японії?
What sparked one of the deadliest insurrections in American history?

Представники бізнес-асоціацій пояснили причину такої ситуації незаконним тиском на бізнес для підвищення митної вартості вантажів, що спричинило затримки.
Representatives of business associations explained the reason of such a situation by illegal pressure on business to increase the customs value of cargo, which caused delays.

Що спричинило зміни в розкладі руху та чому про це не поінформували громадян?
What had brought on this sudden change and why weren't parents informed?

У результаті цього конфлікту підприємство було змушене на якийсь час зупинити конвеєр, що спричинило за собою відставання від виробничого плану на 1, 5 тисячі автомобілів.
As a result of this conflict, the company was forced to stop the pipeline, which resulted in a backlog from the production plan by 1.5 thousand cars.