Що таке WHAT TRIGGERED Українською - Українська переклад

• що викликало
• те що спровокувало
• що спричинило

Приклади вживання What triggered Англійська мовою та їх переклад на Українською

What triggered that loss?
Але що зумовило цю втрату?

I don't know what triggered that dream.
Я не знаю, що викликало такий сон.

What triggered the crisis in Ukraine?
Що спричинило кризу в Україні?

She didn't know what triggered such a dream.
Я не знаю, що викликало такий сон.

What Triggered the Cambrian Explosion?
Що викликало кембрійський вибух?

We all know what triggered this crisis.
Вони розуміють, що призвело до цієї кризи.

What triggered the protests this time?
Що розпалило протести цього разу?

If you have had anaphylaxis, it's very important to know what triggered the reaction.
Якщо людина мала анафілаксію, дуже важливо знати, що спричинило реакцію.

What triggered the protests in Ukraine?
Чим спричинені протести в Україні?

While CPR and defibrillation are going on, doctors and other clinicians are striving to figure out what triggered the arrest.
Поки тривають СЛР та дефібриляція, лікарі та інші спеціалісти намагаються з'ясувати, що спричинило зупинку.

What triggered you to think about this?
Що змусило вас над цим замислитися?

By examining the patients' histories and details of their diagnoses, the scientists hoped to discover behavioral patterns that could explain what triggered the cannibalistic acts.
Досліджуючи їх історії і деталі діагнозів, експерти сподівалися виявити поведінкові патерни, які пояснюють, що викликало людожерські акти.

What triggered the protests this time?
Що спровокувало протести цього разу?

Every time you overeat or feel compelled to reach for your version of comfort food Kryptonite, take a moment to figure out what triggered the urge.
Кожен раз, коли ви переїдаєте або відчуваєте себе змушеними досягти для своєї версії комфорту харчування криптоніт, знайдіть момент, щоб з'ясувати, що викликало спонукання.

What triggered such creative fire?
Що привело до такого вибуху креативності?

As a result of the public release of the elevator footage from Monday, May 5th, there has been a great deal of speculation about what triggered the unfortunate incident.
В результаті публічного оприлюднення відеоматеріалу про безпеку ліфта в понеділок, 5 травня, з'явилося багато спекуляцій про те, що спровокувало нещасний інцидент.

What triggered him to do such a thing?
Що підштовхнуло його до такого вчинку?

It can be extremely challenging to unravel the mysteries of Earth's past climate changes, but it's more vital than ever that we understand what triggered major shifts in the past.
Це може бути надзвичайно складним, щоб розгадати таємниці минулих змін клімату Землі, але важливіше, ніж будь-коли, ми розуміємо, що викликало великі зрушення в минулому.

What triggered the popularity the blog in the last few years?
З яких причин в останні роки зросла популярність блогів?

A portion of the statement read:"As a result of the public release of the elevator security footage from Monday, May 5th, there has been a great deal of speculation about what triggered the unfortunate incident.
В результаті публічного оприлюднення відеоматеріалу про безпеку ліфта в понеділок, 5 травня, з'явилося багато спекуляцій про те, що спровокувало нещасний інцидент.

Beyond what triggered the fight, try to establish an emotional connection between them.
Поза тим, що викликало сутичку, спробуйте встановити між ними емоційний зв'язок.

Since there are a lot of reasons causing an increased number of red blood cells in the blood, only a specialist can determine what triggered this process in you and prescribe the necessary treatment.
Так як причин, що викликають підвищену кількість еритроцитів у крові, достатньо багато, то тільки фахівець може визначити, що спровокувало цей процес саме у вас і призначити необхідне лікування.

We don't know what triggered the spree, but the unsub may have recently suffered a loss and is now lashing out.
Мы не знаем, что запустило череду убийств, но субъект мог недавно испытать утрату и сейчас выражает негодование.

Proceeding from this, it can be concluded that thrombocytopenia in children and adults can be caused by various causes, and only an experienced doctor and modern diagnostic methods will allow to know exactly what triggered her appearance.
Виходячи з цього, можна зробити висновки, що тромбоцитопенія у дітей і дорослих може бути викликана різними причинами, і тільки досвідчений лікар і сучасні методи діагностики дозволять точно дізнатися, що спровокувало її появу.

What triggers the war between them?
Що призвело до війни між ними?

Try to notice what triggers your hot flashes and avoid those things.
Що викликає ваші гарячі спалаху і намагайтеся уникати цих речей.

The doctor will try to find out what triggers the patient's arrhythmia.
Лікар спробує з'ясувати причину, що викликає аритмію в пацієнта.

What triggers them to share your content on social media?
Що змушує їх поділитися контентом в соціальних мереах?