Що таке SPARKED Українською - Українська переклад

• викликало
• спричинило
• спровокувало
• розпалило
• запалила
• розгорівся
• розгорілося
• викликала
• викликав
• викликали
• спричинила
• спричинив
• спричинили
• розпалив
• спровокувала
• спровокували
• розпалили

Приклади вживання Sparked Англійська мовою та їх переклад на Українською

It sparked his imagination.
Вона збудила його уяву.

It immediately sparked a scandal.
Це відразу ж спровокувало скандал.

It sparked her imagination.
Вона збудила його уяву.

What do you think sparked that interest?
Чим викликаний такий інтерес, на Вашу думку?

What sparked the idea to open it?
Як виникла ідея відкрити його?

The Revolutionary War was sparked by various causes.
Поразка революції було викликано рядом причин.

This sparked investor interest.
Це підстьобнуло Інтерес інвесторів.

The kidnapping of the girls sparked worldwide condemnation.
Викрадення дівчаток викликало обурення в усьому світі.

What sparked the outrage this time?
Що розпалило протести цього разу?

During the discussion of the amendments sparked fierce debate.
Під час обговорення поправок розгорілася гостра дискусія.

It also sparked many conversations.
Що теж підняла чимало розмов.

Iran leader backs petrol price hike that sparked protests.
Верховний лідер Ірану підтримав зростання цін на бензин, яке спричинило протести.

Sparked in the withered heart blood.
Запалило в зів'ялому серце кров.

What originally sparked your interest in this career?
Що вперше збурило вашу цікавість до кар'єри у цій сфері?

His comments represented a shift in U.S. policy and sparked a dollar sell-off.
Його слова сигналізували про зміни в політиці США та спричинили розпродаж долара.

This sparked a rebellion in the State.
Це призвело до повстання в країні.

The emergence of a new satellite, sparked the imagination of people around the world.
Поява нового супутника, розпалило уяву людей у всьому світі.

This sparked massive protests involving 100,000 people.
Це спровокувало масові протести, в яких брали участь сотні тисяч осіб.

This only sparked my curiosity even more.
Це тільки ще більше розпалило мою цікавість.

He sparked a cigarette and placed it in the young soldier's mouth.
Він запалив цигарку та встромив її в ще тремтячі руки молодого.

In Los Angeles sparked the biggest fire in the history of the city.
У Лос-Анджелесі тушать найбільшу пожежу за всю історію міста.

None sparked the same population of neurons as music.
При цьому жоден звук не стимулював ту саму популяцію нейронів, що й музика.

These actions sparked a fierce debate as to the policies of the Emperor.
Ці дії спричинили палкі дебати з приводу політики імператора.

What sparked one of the deadliest insurrections in American history?
Що спричинило одну із найсмертельніших повеней в історії Японії?

This encounter sparked a lifelong friendship with the Tantaquidgeon family.
Ця зустріч спричинила дружбу на все життя з родиною Тантаквіджун.

It also sparked one of the biggest rifts within Christianity over the last millennium.
Це також спровокувало один із наймасштабніших розколів усередині християнства за останнє тисячоліття.

Earhart's disappearance sparked an immediate search operation involving the US Navy and Coast Guard.
Зникнення Ерхарт одразу спричинило пошукову операцію за участю американських ВМС і берегової охорони.

What sparked your interest in Pageantry?
Що спричинило Ваше зацікавлення краудфандингом?

What sparked interest in this topic?
Що спровокувало інтерес до цієї тематики?

The speech sparked diplomatic uproar- like so much of what Zeman says.
Ця промова спричинила дипломатичний скандал, як і чимало інших заяв Мілоша Земана.