What is the translation of " SPARKED " in Vietnamese?

• gây ra
• làm dấy lên
• châm ngòi
• làm dấy
• làm
• tạo ra
• đã gây
• khơi lên
• nổ ra
• khơi mào
• làm bùng lên
• dấy lên sự
• lóe lên
• thắp lên
• đã dấy lên
• đã bùng lên

Examples of using Sparked in English and their translations into Vietnamese

Discover what sparked….
Tìm ra những gì kích….

Light sparked from Aiwass's palm.
Ánh sáng xẹt ra từ lòng bàn tay Aiwass.

Maybe it's something that sparked from the reading.
Có lẽ đây là những gì được đúc kết từ sự đọc.

The 30-second ad sparked a storm on Twitter, with several users pegging it as sexist.
Quảng cáo dài 30 giây đã gây bão trên Twitter, với nhiều người gọi nó là phân biệt giới tính.

It is unclear what originally sparked the fights.
Không rõ ràng những gì đã bắt đầu cuộc ẩu đả của họ.

The records sparked much comment on Twitter.
Đoạn video đã thu hút rất nhiều bình luận trên Twitter.

Sharply rising insulin costs in the United States have sparked intense criticism.
Sharply tăng chi phí insulin ở Hoa Kỳ đã gây ra sự chỉ trích dữ dội.

The call has sparked concern among rights groups.
Điều này đã gây ra sự quan ngại của các nhóm nhân quyền.

This is not the first time a shift in the retail market has sparked a change in Best Buy's strategy.
Đây không phải là lần đầu tiên sự thay đổi trong thị trường bán lẻ đã làm thay đổi chiến lược của BestBuy.

Lovecraft, and it sparked his interest in becoming a horror writer.
Lovecraft, và nó khiến anh hứng thú trở thành một nhà văn kinh dị.

Tax cuts when the president took office helped boost the economy and sparked a surge in share prices on Wall Street.
Cắt giảm thuế khi tổng thống nhậm chức đã giúp thúc đẩy nền kinh tế và làm tăng giá cổ phiếu ở Phố Wall.

The 30-second ad sparked a storm on Twitter, with many calling it sexist.
Quảng cáo dài 30 giây đã gây bão trên Twitter, với nhiều người gọi nó là phân biệt giới tính.

For Scott, there were three books that sparked something huge for him.
Đối với Scott, có 3 quyển sách thắp lên những điều vĩ đại cho anh ấy.

Running also sparked an idea for a business that Russell, now 33, created in her sister's memory.
Chạy cũng giúp Russell lóe lên ý tưởng kinh doanh khi cô 33 tuổi, được tạo ra từ những kỉ niệm về em gái.

Rising tension among the classes sparked animosity towards the architects.
Tăng căng thẳng giữa các lớp học sparked animosity đối với các kiến trúc sư.

The post sparked much debate about the future of blogging and raised the question: Is blogging dead?
Bài viết đã gây nhiều tranh luận về tương lai của việc viết blog và nêu lên câu hỏi: Blog có bị chết không?

The church's plans have already sparked protests in Afghanistan and Indonesia.
Kế hoạch đã khơi ra các cuộc biểu tình ở Indonesia và Afghanistan.

But other than linking itself to the TV show, what else does Ravencoin offer that has sparked Byrne's interest?
Nhưng khác với việc tự liên kết với chương trình truyền hình, Những thứ khác mà Ravencoin cung cấp đã làm dấy lên sự quan tâm của Byrne?

The incident also sparked protests in neighboring Pakistan.
Vụ này còn khơi dậy các cuộc biểu tình tại nước láng giềng Pakistan.

Contrary to what everyone has expected, the new price surge was not sparked by Bitcoin, as it usually happens.
Trái ngược với những gì mọi người đang nghĩ, đợt tăng giá mới lần này không được tạo ra bởi Bitcoin như nó thường xảy ra..

In 1983, Benjamin Libet sparked controversy with his demonstration that our sense of free will may be an illusion, a controversy that has only.
Vào năm 1983, Benjamin Libet đã gây tranh cãi với thí nghiệm cho thấy cảm nhận của chúng ta về sự tự nguyện chỉ là một ảo giác.

The story reports that de Becker says he believes the Enquirer's reporting about Bezos was sparked by a“politically motivated” leak.
Câu chuyện báo cáo rằng de Becker nói rằng ông tin rằng báo cáo của Enquirer về Bezos đã bị châm ngòi bởi một rò rỉ" có động cơ chính trị".

And recent research has sparked a new hope for the health industry.
Và nghiên cứu mới đây đã thắp lên một niềm hy vọng mới cho ngành y tế.

But the presence of microdots on what is now a high-profile document(against the NSA's wishes) has sparked great interest.
Nhưng sự hiện diện của các chấm cực nhỏ trên tài liệu nay trở thành nổi tiếng( ngược lại với nguyện vọng của NSA) đã là dấy lên sự quan tâm to lớn.

It's a simple but contentious question that has sparked countless heated exchanges between Japanese learners around the world.
Đó là một câu hỏi đơn giản nhưng gây tranh cãi, đã tạo ra vô số trao đổi nhiệt giữa những người học tiếng Nhật trên khắp thế giới.

The hack led to the resignation of the party chairwoman Debbie Wasserman Schultz and sparked protests at the convention in Philadelphia.
Vụ việc dẫn đến sự từ chức của Chủ tịch đảng Debbie Wasserman Schultz và làm dấy lên các cuộc biểu tình tại trung tâm hội nghị quốc gia ở Philadelphia.

Last year, the billionaire sparked anger by attacking the military record of Senator John McCain, a former prisoner of war.
Năm ngoái, ông tỷ phú đã gây tức giận khi tấn công thành tích trong quân đội của Thượng nghị sỹ John McCain, người từng bị bắt làm tù binh trong chiến tranh.

The crisis enveloping the Nobel literature prize body has sparked speculation in media that the prize could be cancelled this year.
Cuộc khủng hoảng bao trùm cơ quan trao giải Nobel Văn chương đã khơi lên những đồn đoán trong giới truyền thông rằng giải thưởng này có thể bị hủy bỏ trong năm nay.

This information immediately sparked the reaction of Cycling Ireland, the Bicycle Regulatory Authority as well as the cycling competitions in Ireland.
Thông tin này ngay lập tức đã dấy lên sự phản ứng của Cycling Ireland- Cơ quan quản lý xe đạp cũng như các giải đua xe đạp ở Ireland.

The displacement of independent businesses by chains has sparked increased collaboration among independent businesses and communities to prevent chain proliferation.
Sự dịch chuyển của các doanh nghiệp độc lập bằng các chuỗi đã tạo ra sự hợp tác ngày càng tăng giữa các doanh nghiệp và cộng đồng độc lập để ngăn chặn sự phổ biến chuỗi.