What is the translation of " EVOKE " in Vietnamese?

• gợi lên
• khơi gợi
• khơi dậy
• gợi lại
• gợi ra
• evoke
• gợi nhớ đến
• gợi dậy

Examples of using Evoke in English and their translations into Vietnamese

It can evoke feelings that you have forgotten.
Nhớ lại những cảm xúc có thể bạn đã quên.

The scent of cut hay could evoke a childhood fear of cows.
Mùi cỏ khô có thể gợi lại nỗi sợ đàn bò thời thơ ấu.

They evoke Thoreau's simple cabin in the woods;
Họ gợi của Thoreau đơn giản cabin trong rừng;

However, both CBD and THC evoke different impacts on the body.
Mặc dù cả CBD và THC đều có tác động khác nhau lên cơ thể.

But it also speaks to the panic, the literal terror, that the fear of fat can evoke.
Nhưng nó cũng chỉ ra sự hoảng sợ cái khiếp đảm thật sự mà nỗi sợ mập khơi dậy được.

And you can't evoke fear, which would be artificial.
Và bạn không thể gợi lên sự sợ hãi, mà sẽ là điều giả tạo.

Keep in mind that various shades of the same color can evoke different moods.
Hãy nhớ rằng kể cả các tông màu khác nhau của cùng một màu cũng có thể tạo ra nhiều tâm trạng khác nhau.

Sri Lanka bombings evoke ghosts of past violence after decade of peace.
Đánh bom đẫm máu Sri Lanka gợi nhớ bóng ma bạo lực quá khứ sau thập kỷ hoà bình.

We also want to“neutralize” these emotions so they no longer evoke painful feelings.
Chúng ta cũng có thể“ hóa giải” các cảm xúc nầy để chúng không còn gợi lại các cảm giác đau khổ nữa.

At every instant, let us evoke it in our imagination under all aspects.
Tại mỗi khoảnh khắc, hãy khơi dậy nó trong trí tưởng tượng của mình ở mọi khía cạnh.”.

The images you have inked on your body create visual stimuli that evoke emotional release.
Những hình ảnh bạn đã ghi trên cơ thể tạo ra những kích thích thị giác gợi lên sự giải phóng cảm xúc.

They will evoke some karma from the past life, or from this lifetime, from your previous enemies.
Chúng sẽ khơi dậy một số nghiệp từ tiền kiếp, hoặc từ kiếp này, từ kẻ thù kiếp trước của quý vị.

It became apparent that smell can evoke strong emotional responses.
Rõ ràng là mùi có thể gợi nên những phản ứng cảm xúc mạnh mẽ.

Evoke clinical confidence, promote efficiency in your protocol, and overcome your most difficult….
Gây ra sự tự tin về lâm sàng, thúc đẩy hiệu quả trong chương trình của bạn, và vượt qua những trở….

Some of the recently built houses evoke images of American suburbia.
Một số ngôi nhà được xây dựng gần đây gợi nhắc hình ảnh của ngoại ô nước Mỹ.

YOU evoke light out of the universe, in the same way you, by virtue of having a soft skin, evoke hardness out of wood.
BẠN khơi gợi ánh sáng từ vũ trụ, cũng như vì bạn có một làn da mềm mại, nó khơi gợi ra bản chất cứng của gỗ.

For example, the smell of a campfire could evoke the memory of being trapped in a burning house.
Ví dụ, mùi lửa trại có thể khơi gợi kí ức bị mắc kẹt trong ngôi nhà cháy.

I pay particular attention to expressions and words both with regard to their rhythms, their sounds, and the images they evoke.”.
Tôi đặc biệt chú ý đến những cách biểu đạt và những từ ngữ có liên quan đến nhịp điệu, âm thanh lẫn hình ảnh chúng gợi ra.

The ability to smell and the associations smells evoke start occurring very early on in life.
Khả năng ngửi và sự liên kết mà mùi hương khơi gợi lên bắt đầu ngay từ đầu đời.

Remember that, when it comes to story and brand, the goal is to tug at the heartstrings of customers and evoke emotions.
Hãy nhớ rằng, khi nói đến câu chuyện và thương hiệu, mục tiêu là tác động được tới nhịp đập trái tim và khơi gợi cảm xúc của khách hàng.

To Lepore's point, we now mostly evoke dystopia not to resist but to hide.
Theo quan điểm của Lepore, hiện nay chúng ta khơi gợi lại dystopia là để trốn tránh chứ không phải để phản kháng.

Grief and sorrow always work in tandem with joy and ecstasy to create soundscapes that evoke longing and mystery.
Đau buồn và buồn phiền luôn luôn hoạt động song song với niềm vui và sự ngây ngất để tạo ra những âm thanh gợi lên sự khao khát và bí ẩn.

Few things in the Linux world evoke a strong reaction like SELinux, the security enhancement for Linux.
Ít điều trong thế giới Linux gợi lên sự phản ứng mạnh như SELinux, một cải tiến an toàn cho Linux.

However, in general, Dragon Quest Builder is a game that will thoroughly evoke the creativity of any player.
Tuy nhiên, nhìn chung thì Dragon Quest Builder là một tựa game sẽ khơi gợi triệt để sự sáng tạo của bất kỳ người chơi nào đấy.

The main property of the pomegranate- evoke strong passions and desires, which often turns against its owner.
Thuộc tính chính của lựu- khơi gợi niềm đam mê mạnh mẽ và ham muốn, mà thường biến đối với người sở hữu nó.

These evoke the Gordon Strong Automobile Objective that was perhaps a starting point for Wright when approaching the design of the Guggenheim.
Điều này gợi nhớ lại Gordon Strong Automobile Objective, có lẽ đó là điểm khởi đầu cho Wright khi tiếp cận đến thiết kế của Guggenheim.

These colors are often described as calm, but can also evoke feelings of sadness or indifference.
Những màu này thường được diễn tả như là sự điềm tĩnh, nhưng cũng có thể gợi cảm giác buồn bã hay thờ ơ.

Through symbolism, aesthetes could evoke sentiments and ideas in their audience without relying on an infallible general understanding of the world.
Qua các biểu tượng, aesthetes có thể gợi lại tình cảm và ý tưởng của họ khán giả mà không dựa trên một sai lầm sự hiểu biết chung của thế giới.

When used properly, it can help keep your viewer's attention, evoke emotions, and define your overall editing style.
Khi sử dụng đúng cách, nó có thể giúp duy trì sự chú ý của người xem, khơi gợi cảm xúc và định ra phong cách biên tập chung của bạn.

The images on Rider-Waite's Tarot deck evoke associations because they combine the system of mystical symbols with recognizable images and circumstances.
Những hình ảnh trên bộ bài Rider Waite gợi liên tưởng vì chúng kết hợp hệ thống biểu tượng huyền học với những hình ảnh và hoàn cảnh dễ nhận biết.