What is the translation of " UTLÖSTE " in English?

• triggered
• sparked
• unleashed
• set off
• caused
• detonated
• precipitated
• triggering
• triggers
• trigger

Examples of using Utlöste in Swedish and their translations into English

Vad utlöste det?
What triggered it?

Vad i hela friden utlöste det?
What the hell caused it?

Vad utlöste den?
What triggered it?

Vilda vetenskapsmän utlöste T-shirts.
Wild scientists unleashed T-Shirts.

Det utlöste larmet.
It set off the alarm.

Det var jag som utlöste plågan.
I unleashed this plague.

Du utlöste ett larm.
You set off an alarm.

Och inget utlöste den?
And nothing triggered it?

Han utlöste sitt självmordsimplantat.
He set off his suicide implant.

Var det detta som utlöste larmet?
This what caused the alarm?

Jag utlöste larmet.
I triggered the alarm.

Det var nog avvisandet som utlöste allt.
That rejection was probably his trigger.

Vad utlöste alarmet?
What triggered the alarm?

Ni väntade tills sändningen började och då utlöste du bomben.
You waited until you went live and you detonated that bomb.

Vad utlöste det?-Varför?
What triggered it? Why?

Vet du vad som utlöste anfallet?
Do you think you know what caused the seizure?

Du utlöste varenda larm på gården.
You set off every alarm on the farm.

Nån annan utlöste den alltså.
Which means someone else detonated it.

Utlöste explosionen i förtid.
He created enough vibrationto trigger the bomb prematurely.

Men vad utlöste morden?
But what triggered the murders?

som skulle kunna föras om Förenade kungariket återkallade sin anmälan och utlöste en tvist med de övriga medlemsstaterna och unionens institutioner.
would be direct actions, if the United Kingdom were to revoke its notification and trigger a dispute with the other Member States and the EU institutions.

Men vad utlöste det första?
But what set off the first one?

Det var inte en naturlig process som utlöste jordbävningarna.
This was not all a natural process that precipitated the earthquake.

Detta utlöste rädsla och oro.
This sparked fear and anxiety.

Varför hitler utlöste den stora krig.
Why Hitler unleashed the great war.

Hon utlöste det när hon kysste Chase.
When Emma kissed Chase, she unleashed it.

Det var inte försäkringssektorn som utlöste krisen5 men den påverkades av krisens effekter.
It was not responsible for triggering it5, but was affected by the consequences.

Det utlöste en revolution inom datanätverk.
That sparked a revolution in computer networking.

Men en självmordsbombare utlöste en laddning och 41 personer dog.
A suicide bomber detonated an explosive and 41 people were killed.

Det utlöste förödelse på min rygg genom åren.
That unleashed mayhem on my back over the years.

How to use "utlöste" in a Swedish sentence

Röd-gula Josef utlöste jämförelsevis ramlade längtansfullt.

Vet inte vad som utlöste detta.

Redan 1990 utlöste det romanen Bröllopsresa.

Måste ange via google utlöste den.

Vad var orsaken som utlöste det?

Det var det som utlöste dramat.

Personen som utlöste larmet mådde bra.

Tillfälle, säger google utlöste antikroppar och.

Google utlöste den 25-fots gångtest på.

Outtalad Marten utlöste delrapport kasserar verbalt.

How to use "sparked, triggered, unleashed" in an English sentence

The move sparked outrage from nationalists.

Subject: Re: Flash Triggered Gallery...Here's How.

alfamericy patsy unleashed ealdorman mentally animalized.

newton unleashed his half volley disappointingly.

The Evangelical-Maoist connection triggered Hindu-Christian violence.

Any idea what triggered this one?

The questions sparked some lively conversations.

This triggered Callie’s Charleston Biscuits, LLC.

XLrator has unleashed the official U.S.

Economic difficulties have sparked widespread unrest.