What is the translation of " SPARKED " in Finnish?

• herätti
• aiheuttanut
• käynnisti
• sytytti
• kipinän
• herättänyt
• herättivät
• aiheutti
• käynnistänyt
• aiheuttaneet
• sytyttänyt

Examples of using Sparked in English and their translations into Finnish

It sparked the crisis in Kosovo.
Se aiheutti Kosovon kriisin.

And now this display has sparked protests.
Ja tämä on sytyttänyt protesteja.

But it has sparked an idea in someone, a big one.
Se on herättänyt idean, oikein isonkin vielä.

The mandatory quarantines have sparked civil unrest.
Karanteeni on aiheuttanut levottomuutta.

It sparked a border war, killing thousands of people.
Se sytytti rajasodan, tappaen tuhansia ihmisiä.

What were the issues that sparked these events?
Mitkä ovat aiheet, jotka herätti nämä tapahtumat?

The film sparked a debate even before it was published.
Elokuva herätti keskustelua jo ennen sen julkistamista.

What specifically about being in Milan sparked that interest?
Mikä Milanossa erityisesti herätti kiinnostuksen?

It has sparked controversy and evoked emotions worldwide.
Se on herättänyt kiistaa ja tunteita maailman laajuisesti.

It made our diversity and leisure sparked inquisitive minds.
Se on tehnyt meidän vapaa monimuotoisuutta ja herätti utelias mieli.

Division sparked a riot in Chiayi over a tainted water supply.
Jaos sytytti mellakan Chiayissa pilaantuneen veden takia.

Alleged police brutality sparked the riots two days ago.
Oletettu poliisin väkivalta antoi kipinän mellakoille kaksi päivää sitten.

Sparked national outcry. The Philadelphia rapper's conviction.
Philadelphialaisen räppärin tuomio käynnisti kansallisen vastalauseen.

He created a flu that sparked a demand for a vaccine that doesn't work.
Hän loi flunssan, joka herätti kysynnän rokotteesta, joka ei toimi.

For a vaccine that doesn't work. He created a flu that sparked a demand.
Hän loi flunssan, joka herätti kysynnän rokotteesta, joka ei toimi.

His guilt sparked this nonsense trouble that you have.
Hänen syyllisyytensä herätti tämän hölynpölyharmin, joka sinulla on.

Short version: The headaches mean you have finally sparked the battery.
Lyhyesti sanoen päänsärky tarkoittaa, että olet viimein käynnistänyt akkusi.

But just what has sparked the Mexican desire to live in Mexico?
Mutta mikä on herättänyt meksikolaisten halun elää Meksikossa?

And you co-opted and corrupted his message. Alpha Trion sparked a revolution.
Ja sinä kaappasit ja korruptoit hänen viestinsä. Alpha Trion käynnisti vallankumouksen.

His appearance sparked nationwide interest in Latin music.
Hänen ulkonäkö herätti valtakunnallisesti kiinnostus latinomusiikkia.

The school offered the opportunity to design jewellery, which immediately sparked the interest of Elli.
Opiston tarjoama mahdollisuus suunnitella koruja herätti oitis Ellin mielenkiinnon.

This incident sparked my interest in First Aid and pre-hospital care.
Tämä tapaus herätti kiinnostukseni Ensiapu ja sairaalahoito.

She went on to make that now famous speech in Bruges that sparked opposition to the project.
Hän piti Bruggessa tuon nykyisin kuuluisan puheensa, joka antoi kipinän hankkeen vastustukselle.

While I found this sparked my creative spirit, it only went so far.
Vaikka löysin tämän herättänyt minun luovuutta, se vain meni niin pitkälle.

His unacceptable remarks regarding Israel and the Holocaust sparked global outrage.
Hänen Israelia ja juutalaisten kansanmurhaa koskevat tuomittavat huomautuksensa herättivät maailmanlaajuista tyrmistystä.

Firefox has sparked renewed interest in improving web browsers.
Firefox on herättänyt uudelleen henkiin kiinnostuksen nettiselainten kehitystä kohtaan.

This gave her recognition from a wider audience and sparked an interest in interviewing and hosting.
Tämä antoi hänelle tunnustusta laajemmalle yleisölle ja herätti kiinnostusta haastattelemalla ja hosting.

Alpha Trion sparked a revolution, and you co-opted and corrupted his message.
Ja sinä kaappasit ja korruptoit hänen viestinsä. Alpha Trion käynnisti vallankumouksen.

The headaches mean you have finally sparked the battery. The short version.
Lyhyesti sanoen päänsärky tarkoittaa, että olet viimein käynnistänyt akkusi.

Which sparked skepticism in many investors. The first three SpaceX launches failed.
Mikä herätti sijoittajissa skeptisyyttä. Kolme ensimmäistä SpaceX-laukaisua epäonnistuivat.

How to use "sparked" in an English sentence

It's unclear what sparked the fire.

Was there anything that sparked that?

This decision sparked criticism from U.S.

I'm glad this sparked your creativity.

The incident sparked panic among residents.

Here's paper that sparked the headlines.

The move sparked outrage among students.

What sparked your passion for teaching/traveling?

What sparked your passion for traveling?

The economic crisis has sparked change.

How to use "aiheuttanut, herätti, käynnisti" in a Finnish sentence

Tässä vielä kiellot aiheuttanut pelottava rantaravintola!

Soittokello herätti kyllä miehessäni suurta hilpeyttä.

Päiviön käytöksen vuoksi puolustusvoimat käynnisti tapahtumista.

Joku oli siis hevoselle aiheuttanut stressiä.

Tapahtuma käynnisti ilmiön, jota kutsutaan suolapulssiksi.

Yläkouluun siirtyminen herätti kuudesluokkalaisissa ristiriitaisia tunteita.

Etelä-Pohjanmaan ohjausryhmä käynnisti toimintansa keväällä 2013.

Minusta koneiden käyttöaste herätti vähän ihmetystä.

Ristiriitatilanteita aiheuttanut meillä useimmiten persoonien eroavaisuudet.

Finnairilta kerrottiin, ettei vika aiheuttanut vaaratilannetta.