Приклади вживання Has ceased to exist Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nazi Germany has ceased to exist.
Німецький флот перестав існувати.
We can assume that the air defense system of Syria has ceased to exist.
Можна вважати, що система ППО Сирії перестала існувати.
That Empire has ceased to exist.
Що ця імперія повинна перестати існувати.
As of 10 October 2010 The Netherlands Antilles has ceased to exist.
Жовтня 2010 Нідерландські Антильські острови припинили існування.
The club has ceased to exist as a club.
Команда припинила існування як професійний клуб.
Unfortunately, this site has ceased to exist.
Але сайт, на жаль, припинив своє існування.
In 1937, the Soviet authorities arrested and executed the last priest of the Alexander's Church- Sigismund Kwasniewski,and since then the parish has ceased to exist.
У 1937 р. радянська влада заарештувала і стратила останнього священика Олександрівського костелу- Сигизмунда Квасневського,відтоді припинила існування парафія.
My card number has ceased to exist.
Номера вона припинила існування.
Later, as a result of deportation and subsequent return as a territorial,this structure has ceased to exist.
Пізніше, в результаті депортації і подальшого повернення яктериторіальна ця структура припинила існувати.
The Soviet Union has ceased to exist.
Радянський Союз перестав існувати.
But the concept developed by the council was not supported by the Parliament, after that the council itself has ceased to exist.
Та розроблену нею концепцію парламент не підтримав, після чого і сама рада припинила своє існування.
Austria-Hungary has ceased to exist.
Австро-Угорщина перестала існувати.
It serves to re-establish it after it has ceased to exist.
На жаль не вдалося встановити коли він перестав існувати.
As the future war has ceased to exist, Milly slowly disappears.
Оскільки майбутня війна перестала існувати, Міллі повільно зникає.
The Catholic Church in Holland has ceased to exist.
Світська держава католицької церкви перестало існувати.
November 16, 1928"Dixie" has ceased to exist as a brand- She was replaced by the bmw.
З 16 листопада 1928 року«Діксі» перестала існувати як торговельна марка- вона була замінена на«BMW».
After 69 years the Soviet Union has ceased to exist.
Після майже 69 років Радянський Союз припинив своє існування.
The"Volynski Novyny"(Volyn news) newspaper has ceased to exist since August 2019 due to financial difficulties, as“Konkurent” reported.
Газета“Волинські новини” припиняє своє існування з серпня 2019 року через фінансові труднощі, повідомляє“Конкурент”.
All life on the earth's surface has ceased to exist.
Звичайно, більша частина життя на Землі припинить своє існування.
The very term“post-Soviet space” has ceased to exist for us,” Ukrainian Foreign Minister concluded.
Для нас саме поняття“пост-радянський простір” перестало існувати»,- підсумував міністр.
In essence, government has ceased to exist.
Фактично уряд перестав існувати.
Czechoslovakia has ceased to exist.”.
Чехословаччина припинила своє існування.
Provocative duet"Tatu" has ceased to exist.
Дует"Тату" припиняє своє існування.
So real Socialism has ceased to exist.
Реальний соціалізм" припинив своє існування.
Since 2011, LISA has ceased to exist.
У 2011 році асоціація LISA припинила своє існування.
The“Islamic State” has ceased to exist.
Независимая ісламська республіка" перестала існувати.
Since then, the criminal case has ceased to exist, while Mr D.
З цього часу кримінальна справа перестала існувати, при цьому Х.
Often people think that the whole world has ceased to exist after their lives have changed.
Часто людям здається, що весь світ перестав існувати після того, як їх життя змінилося.
Результати: 28, Час: 0.0596

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська