Що таке ПРИПИНИТЬ СВОЄ ІСНУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• will cease to exist
• would cease to exist

Приклади вживання Припинить своє існування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коледж припинить своє існування.
The college would cease to exist.

Що скоро наша планета припинить своє існування.
Our planet will once cease to exist.

Якщо мутанту вдасться здобути перемогу, все людство припинить своє існування.
If the villain wins, all of existence will cease.

У липні«Волинь» припинить своє існування.
In July the WP ceases to exist.

Ралійна Серія IRC наступного року припинить своє існування.
Starting next month, our IRC network will cease to exist.

Те приватне життя, яке ми знаємо, припинить своє існування, і його замінять очі і вуха«Великого брата».
Privacy as we know it will cease to exist, supplanted by Big Brother's eyes and ears.

І тільки після цього газета припинить своє існування.
After this the periodical ceased its existence.

На думку саєнтологів, вся культура загине, якщо її основа- сім'я- припинить своє існування.
According to Scientologists, the whole culture will perish if its foundation- the family- will cease to exist.

Рівненська митниця припинить своє існування.
Analog networks to cease their existence.

Звичайно, більша частина життя на Землі припинить своє існування.
All life on the earth's surface has ceased to exist.

Якщо одного разу Аватар буде убитий в цьому стані, то реінкарнаційне коло буде розірване, і Аватар припинить своє існування.
If an Avatar is killed in the Avatar State, the reincarnation cycle is broken, and the Avatar identity will cease to exist.

Таким чином, це угрупування, припинить своє існування.
This means to wipe out, terminate their existence.

Якщо одного разу Аватар буде убитий в цьому стані, то реінкарнаційне коло буде розірване, і Аватар припинить своє існування.
If you are killed in the Avatar State, the reincarnation cycle will be broken and the Avatar will cease to exist.

Всі розуміють, що вона за десять років припинить своє існування.
These companies are concerned that in 10 years they may cease to exist.

Якщо не дай Бог в якийсь момент люди забудуть про такі слова як свобода, гідність і честь, то цей світ припинить своє існування.
If at some point people, God forbid, forget about such words as freedom, dignity, and honor, this world will cease to exist.

Гріх, занесений в Адама і Єву звіром, припинить своє існування.
Sin, introduced to Adam and Eve by the beast, will cease to exist.

Навіть якщо сайт проекту припинить своє існування, вічна робота системи гарантована розумним контрактом та блоком Ethereum.
Even if the project site will cease to exist, the eternal work of the system is guaranteed by smart contract and Ethereum blokchain.

Що станеться з активами фонду, якщо він припинить своє існування?
What happens to the assets of a community trust if the trust ceases to exist?

Так що якщо і цей Договір припинить своє існування, то, по суті, у світі взагалі не буде ніяких інструментів, що стримують гонку озброєнь.
So if this treaty ceases to exist, then there would be no instrument in the world to curtail the arms race.

У цьому дослідженні сказано, що держава Ізраїль припинить своє існування вже в 2025 році.
It is a site which claims that Israel will cease to exist by 2040.

На те, що незабаром українська держава припинить своє існування і«розкольники» будуть змушені приєднатися до Московського Патріархату?
Does it hope that soon the Ukrainian state will cease to exist and the“schismatics” will be forced to join the Moscow Patriarchate?

Головне, вивести всі активи до того моменту, коли гра припинить своє існування.
The main thing is to withdraw all the assets until the moment when the game ceases to exist.

У посланні астролога сказано й про те, що поняття«податки» припинить своє існування, а вчені зроблять кілька великих відкриттів, зокрема створять еліксир вічної молодості.
The concept of“taxes” will cease to exist, and scientists will make some great discoveries, in particular, create an elixir of eternal youth.

Та правка, яку намагалися прийняти у вівторок(10 листопада), припинить своє існування приблизно через місяць.
The amendment which we tried to pass on Tuesday(November 10) will cease to exist in about a month.

Автогігант, за словами глави республіки, придбає всі активи заводу"Іжавто", який в ході процедури банкрутства припинить своє існування.
Auto giant, the head of the republic, will acquire all assets of the plant‘Izhavto', which in the course of the bankruptcy procedure will cease to exist.

Цей Трудовий кодекс припинить своє існування за місяць часу, бо в минулий четвер Верховною Радою проголосована у першому читанні нова редакція Трудового кодексу”,- наголосив нардеп.
This Labour Code will cease to exist in a month, because last Thursday the Verkhovna Rada in the first reading voted for a new version of the Labour Code,” said the MP.

Тому я завжди говорю, що якщо більшість тибетців вирішить, що їм більше не потрібний інститутДалай-лами, то він припинить своє існування.
That means that if the majority of the Tibetan people decide that the old institution of the Dalai Lama is no longer relevant to the Tibetan nation, it will cease to exist.

У посланні астролога сказано й про те, що поняття«податки» припинить своє існування, а вчені зроблять кілька великих відкриттів, зокрема створять еліксир вічної молодості.
The message of the astrologer says that the concept of"taxes" will cease to exist, and scientists will make several great discoveries, in particular, they will create the elixir of eternal youth.