Приклади вживання No longer existed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poland no longer existed.
The northern kingdom of Israel no longer existed.
Царства Ізраїлю вже не існувало.But Warsaw no longer existed as the capital of Poland.
Варшава як столиця Польщі не існує більше.The person that I was, no longer existed.
Те, ким ми були, вже більше не існує.These concepts no longer existed in this newly-formed battlefield.
The traditional company no longer existed.
Palestine no longer existed as a geographical entity on the map.
Вже не існувало польської держави на європейській географічній карті.The Second Army no longer existed.
Я армія перестала існувати.Vladimir no longer existed: He died in Moscow, before the introduction of the French.
Володимир вже не існував: він помер в Москві, напередодні вступу французів.Those streets no longer existed.
By 1987, the cooperation forged by the formation of MAS no longer existed.
До 1987 року співпраці, що розпочалась зі створення MAS, вже не існувало.Those gifts no longer existed.
The democratic Russia personified by the Kerensky government no longer existed.
Демократичної Росії, яку уособлював уряд Керенського, вже не існувало.A city that no longer existed.
Місто, якого більше не існує.For me this slogan was expressive;it showed that post-soviet Ukraine no longer existed,” he noted.
Для мене це гасло було красномовним, воно показало,що пострадянська Україна більше не існує»,- зауважив він.Who I was, no longer existed.
Ким ми були, вже більше не існує.When his domain appeared, the stars no longer existed.
Однак коли відкрив повіки, зірок уже не було.His face no longer existed.
Обличчя у нього вже не було.It would sadden me greatly if it no longer existed.
Я був би радий, якщо б він більше не існував.By 1795 Poland no longer existed.
Польща з 1795 року перестала існувати.When the Rwandan Patriotic Front(RPF) took power in Kigali in July 1994,the judicial system no longer existed.
Коли Руандійський патріотичний фронт(РПФ) прийшов до влади в Кігалі в липні 1994 року,судова система перестала існувати.After a third division in 1795, Poland no longer existed as a separate state.
Після третього(1795)- Польща перестала існувати як держава.The first Bulgarian Empire no longer existed.
In a time and people that no longer existed.
Він зафіксував час та людей, яких уже нема.In fact,“pardons” as such no longer existed.
China, as an independent power, no longer existed.
Австрія як незалежна держава перестала існувати.And the gardens of Babylon by that time no longer existed.
Садів у Вавилоні в ту пору вже не існувало.They declared that the Soviet Union no longer existed.
Обом повідомили, що Радянського Союзу більше не існує.In 2006, a special expedition confirmed that baiji no longer existed on earth as a species.
У 2006 році спеціальна експедиція підтвердила той факт, що Байцзи більше не існує на землі як вид.This means that the founders of the Union- Ukraine, Russia,and Belarus(the Transcaucasian Federation no longer existed at the time)- were to repeal the 1922 treaty.
Тобто засновники Союзу- Україна,Росія і Білорусь(на той час Закавказької Республіки вже не існувало)- мали скасувати Договір від 1922 року.
