Що таке CEASED TO EXIST Українською - Українська переклад

• припинила своє існування
• перестала існувати
• припиняє своє існування
• перестає існувати
• припинення існування
• припинили існувати
• припинив своє існування
• перестав існувати
• перестали існувати
• припинили своє існування
• перестало існувати
• припинило своє існування

Приклади вживання Ceased to exist Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Bank ceased to exist.
Банк перестає існувати.

By the mid-19th century the town ceased to exist.
В кінці XIII століття село перестало існувати.

The city ceased to exist.
Місто перестало існувати.

In one instant, the world I knew ceased to exist.
Року, коли світ, яким його знали, перестав існувати.

The Town ceased to exist.
І раптом місто перестало існувати.

It ceased to exist after the break up of the Union….
Воно припинило своє існування після розпаду Союзу.

A big part, ceased to exist.
Більша, частина- припиняє своє існування.

However, the Party of Regions faction itself ceased to exist.
Однак сама фракція Партії регіонів припиняє своє існування.

The Center ceased to exist in 1940.
Селище перестало існувати 1940 року.

After this date the city ceased to exist.
Після цих подій місто перестало існувати.

The format of the G8 ceased to exist after the annexation of Crimea to Russia in 2014.
Формат G8 перестав існувати в 2014 році після анексії Криму Росією.

Others have practically ceased to exist.
Деяких країн практично перестало існувати.

The city officially ceased to exist in 1970 due to the absence of citizens.
Це місто офіційно перестало існувати ще в 1970м році в зв'язку з відсутністю жителів.

The Western Roman Empire ceased to exist.
Західна Римська імперія перестає існувати.

That person ceased to exist for him.
Людина, яка робить це, перестає існувати для нього.

At end of 1991, the Soviet Union ceased to exist.
Наприкінці 1991 року Радянський Союз перестав існувати.

From then they ceased to exist as a scout unit.
З цього моменту вони припинили існувати окремо.

In the early 1990s, the Soviet Union ceased to exist.
На початку 90-х років перестав існувати Радянський Союз.

Why did SUFFER ceased to exist?
Чому видання припинило своє існування?

This meant that the Polish state and its government factually ceased to exist.
Це означає, що польська держава і її уряд, фактично, перестали існувати.

Rectangular region covering suddenly ceased to exist, as if instantly evaporated.
Прямокутний ділянку обшивки раптом перестав існувати, наче миттєво випарувався.

In June 2006, the State Union of Serbia and Montenegro ceased to exist.
Червня 2006 року перестав існувати союз Сербії і Чорногорії.

In just a few months, the Soviet Union ceased to exist.
За кілька місяців сам Радянський Союз перестав існувати.

With Acre seized, the Crusader States other than Cyprus ceased to exist.
Із захопленням Акри хрестоносні держави, крім Кіпру, перестали існувати.

With the collapse of the Eastern bloc, the Second World all but ceased to exist.
Після падіння соціалістичного блоку другий світ перестав існувати як такий.

Seven years ago, after the assassination of Gaddafi, the state literally ceased to exist.
Сім років тому, після вбивства Каддафі, держава буквально перестало існувати.

Their borders, their right to self-determination, their passports ceased to exist.
Їхні кордони, їхнє право на самовизначення, їхні паспорти перестали існувати.

In 1558 Tartu was conquered by Russian troops and the Bishopric of Dorpat ceased to exist.
Року Дерпт був взятий російськими військами і Дерптське єпископство припинило своє існування.