Що таке ЗАВДАЛА Англійською - Англійська переклад

• caused
• inflicted
• did
• dealt
• causes
• cause

Приклади вживання Завдала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Війна завдала великої шкоди.
The war did a lot of harm.

Час Другої світової війни завдала.
The Second World War- did.

Війна завдала великої шкоди.
A war has inflicted much harm.

Прости, тобі я болю завдала".
I'm so sorry I have caused you pain.".

Його смерть завдала мені великого удару.
His death hit me pretty hard.

Певної шкоди, звичайно ж, вона завдала.
Crises hurt, of course they do.

Стихія завдала значних збитків.
Element has caused significant losses.

Хай це навіть останній біль, що вона мені завдала.
The last pain she causes me.

Росія завдала 26 авіаударів по Сирії.
Russia has caused 26 air strikes on Syria.

Хай це навіть останній біль, що вона мені завдала.
Although this is the last pain she causes me.

Війна завдала величезної шкоди країні.
The war has caused great damage on the country.

Хай це навіть останній біль, що вона мені завдала.
Even if this were the last pain she brings me.

Пожежа завдала збитків на мільйони доларів.
The fire did millions of dollars in damage.

Хай це навіть останній біль, що вона мені завдала.
Though this may be the last pain she causes me.

Війна завдала людству величезних страждань.
Wars have brought enormous suffering to mankind.

Хай це навіть останній біль, що вона мені завдала.
But this will be the last pain that she causes me.

Війна завдала Радянському Союзові величезних втрат.
The war had brought enormous losses to the USSR.

Хай це навіть останній біль, що вона мені завдала.
Though this is the last pain that she makes me suffer.

Англія завдала Іспанії першої домашньої поразки за 15 років.
Spain gives England first home loss in 11 years.

Хай це навіть останній біль, що вона мені завдала.
Though I wish this be the last pain you make me suffer.

Англія завдала Іспанії першої домашньої поразки за 15 років.
England hands Spain its first home loss in 15 years.

Проблема буде вирішена ще до того, як вона завдала значної шкоди.
The problem was discovered before he did major damage.

Яка двічі у нашому житті завдала людству невимовного горя…”.
Which twice in our lifetime has brought untold sorrow to mankind,….

Проріз у кубі символізує ту рану, яку завдала Україні війна.
The slot in the cube is a wound inflicted on Ukraine by the war.

РФ завдала бойові удари по ринку в зоні деескалації:.
Russia struck a military strikes on the market in the area of de-escalation:.

Ви вважаєте, що технологія завдала більшої шкоди, користі для людства?
Do you believe that technology has caused more harm that good for humanity?

Великобританія завдала перших авіаударів у Сирії після схвалення парламенту.
UK launches first air strike in Syria hours after receiving Parliament approval.

Великої шкоди місту і околицям завдала Перша світова війна.
Great damage to the town and the surrounding area was caused during the First World War.

Рання смерть завдала нищівного удару всій світовій літературі і культурної спадщини.
Early death has dealt a crushing blow to the entire world literature and cultural heritage.

Горбачовська перебудова завдала вирішального удару по радянським ЗС, по Варшавському договору.
Gorbachev's perestroika dealt a decisive blow to the Soviet Armed Forces, the Warsaw Pact.