Що таке HAS DEALT Українською - Українська переклад

• завдав
• стикався
• займався
• мав справу
• завдала
• розібралася
• has dealt

Приклади вживання Has dealt Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has dealt with attacks before.
Він зазнавав нападів і раніше.

On average, each has dealt with six.
При цьому з кожною розправлявся по шість осіб.

Has dealt very well with poverty.
Боротьба з бідністю добре добре.

Just ask anyone who has dealt with it.
Запитайте будь-кого, хто стикався з цим питанням.

Someone has dealt with this situation?
Хтось стикався з цією ситуацією?

This is not the first revolution the human race has dealt with.
Не перша революція, з якою мала справу людська раса.

China has dealt a serious blow to Gazprom.
Китай завдав серйозний удар по«Газпрому».

For most of his life he has dealt with medical issues.
Більшу частину свого життя він присвятив медицині.

He has dealt with this issue with all of his might.
Цій справі він віддав усі свої сили.

Experience, because our team has dealt with customs more than once;
Досвід, тому що наш колектив не раз мав справу з митницею;

TSN has dealt in all matters of taxation from DFS.
ТСН розібралася у всіх питаннях оподаткування від ДФС.

The last meeting has taken place on Wimbledon where Svitolina has dealt with the German.
Остання зустріч відбулася на Вімблдоні, де Світоліна розібралася з німкенею.

Every woman has dealt with the pain of life.
Кожна жінка стикалася з болями внизу живота.

The culture, traditional background as well as the business industry has dealt with a good rise in the latest years.
Культура, традиційної фону, а також бізнес-індустрії займався хороший зростання в останні роки.

Goodman has dealt with this difficulty in his characteristically effective way.
Гудман впорався з цим утрудненням властивим йому ефективним способом.

Over the past seven years, this Parliamentary Assembly has dealt with many aspects of economic, political and cultural life.
Протягом останніх семи років Парламентська асамблея Euronest розглядала різні питання економічного, політичного та культурного життя.

Early death has dealt a crushing blow to the entire world literature and cultural heritage.
Рання смерть завдала нищівного удару всій світовій літературі і культурної спадщини.

Also get hold of online evaluations about how properly the medical health insurance company you are interested in has dealt with earlier shoppers' needs.
Також отримати онлайн відгуки про те, як добре медичної страхової компанії ви зацікавлені в мав справу з потребами попереднього клієнта.

So the Lord has dealt with me in the days in which He looked on me, to take away my reproach among men.
Так учинив мені Господь у ці дні, коли зглянувся, щоб зняти мою ганьбу між людьми.”.

Outlets like Waypoint and Giant Bomb have been particularly critical of how Ubisoft has dealt with the militias and the central cult, and the disappointment is easy to understand.
Відділення, як Waypoint та гігантська бомба, особливо критично ставилися до того, як Ubisoft має справу з ополченнями та центральним культом, і розчарування легко зрозуміти.

McEwan has dealt with major themes before in his novels, but never at this length and with this narrative richness.
Мак'юен вже зачіпав важливі теми у своїх попередніх романах, але ніколи ще не робив цього в такому обсязі, демонструючи таке багатство оповіді.

After the death of their soldiers Turkey has dealt a massive blow to the Syrian army, attacking 115 goals.
Турецькі військовики завдали масованого удару по сирійській армії, атакувавши 115 цілей.

Has dealt with the case as a judge in the lower instance, or, if it is a criminal case, as member of the jury or as lay judge.
Уже займався цієї справою як суддя в суді нижчої інстанції або, якщо справа є кримінальною, як член суду присяжних чи судовий засідатель.

Since its beginnings in 1851, the company has dealt with the processing and refining of bone and collagen materials.
З моменту свого заснування в 1851 році компанія займалася переробкою та очищенням кісткових і колагенових матеріалів.

He has dealt with a wide range of litigation, arbitration and mediation work for Italian private companies and public local authorities, in the field of banking and finance litigation.
Він займався широким спектром судових, арбітражних та посередницьких робіт для італійських приватних компаній та громадських органів місцевого самоврядування в галузі банківського та фінансового судочинства.

This is how the Lord has dealt with me in the days when He looked with favor on me, to take away my disgrace among men”.
Так учинив мені Господь у ці дні, коли зглянувся, щоб зняти мою ганьбу між людьми.”.

His work has dealt primarily with sovereignty, US foreign policy, and political determinants of international economic relations.
Його робота в першу чергу стосувалася суверенітету, американської зовнішньої політики, а також політичних чинників міжнародних економічних відносин.

It's 1946 and peace has dealt Peggy a serious blow as she finds herself marginalized when the men return home from fighting abroad.
У 1946 році світ завдав Пеггі серйозний удар, коли вона виявляється в незручному для неї положенні з поверненням додому чоловіків із битв за кордоном.

His work has dealt primarily with sovereignty, American foreign policy, and the political determinants of international economic relations.
Його робота в першу чергу стосувалася суверенітету, американської зовнішньої політики, а також політичних чинників міжнародних економічних відносин.

Stephen's work has dealt primarily with sovereignty, American foreign policy, and the political determinants of international economic relations.
Його робота в першу чергу стосувалася суверенітету, американської зовнішньої політики, а також політичних чинників міжнародних економічних відносин.