Що таке STRUCK Українською - Українська переклад

• вразила
• вдарив
• обрушився
• вражений
• вражали
• пробив
• уражений
• завдали удару
• ударив
• влучила
• викарбувані
• врізався
• уклала
• уразив
• зачепило
• страйкували
• аткакували

Приклади вживання Struck Англійська мовою та їх переклад на Українською

The clock struck midnight.
Годинник пробив північ.

She struck her own gas deal with Putin in 2009.
Вона уклала власну газову угоду з Путіним в 2009.

The thieves struck again.
Злодії знову завдали удару.

A half-hour later, the Russian mercenaries and Syrian forces struck.
Через півгодини російські найманці і сирійські сили завдали удару.

An hour of courage struck our watch.
Година мужності пробив на наших годинниках.

The bullet struck a 23-year-old man in the hip.
Куля влучила 23-річному чоловікові в скроню.

Several of them actually struck buildings.
Деякі з них фактично вражали будівлі.

Thus lightning struck the castle in 1951 and it burst into flame.
Блискавка влучила в замок і він спалахнув.

The suspect vehicle also struck a wall.
Автомобіль швейцарця також врізався в стіну.

The other bullet struck the president in the head.
Друга куля влучила президентові в голову.

Shaw was not able to stop in time and struck the deer.
Боїнг не зміг вчасно загальмувати і врізався у хащі.

Then a bullet struck Andrea in the head.
Снайперська куля влучила Андрію в голову.

The Hyundai automobile left the roadway and struck a tree.
Автомобіль«Hyundai» злетів з дороги та врізався у дерево.

Then the clock struck twelve and- clack!
Годинник пробив дванадцять- і раптом т-р-рах!

Symptoms of the disease also depend on the body, who was struck most of all.
Ознаки захворювання також залежать від органу, який був вражений найбільше.

The second bullet struck the President in the head.
Друга куля влучила президентові в голову.

In the 1980s and early 1990s, the communist guerrillas struck at the drug cartels.
У 1980-х та на початку 1990-х партизани-комуністи завдали удару по наркокартелях.

When the clock struck twelve, everybody struck out.
І коли годинник пробив дванадцяту, кожен з них загадав своє бажання.

The denominations that have now been struck are as follows.
Номінали, які були викарбувані таким чином.

If a meteorite struck the permafrost- the pressure would have fallen!
Якщо б метеорит пробив вічну мерзлоту- тиск впав би!

This brief gesture even struck Raskolnikov as puzzling;?
Цей короткий жест навіть уразив Раскольникова здивуванням, навіть дивно було: як?

Dontsov struck this wall and paved the way for the maximalist revolutionary strategy.
Донцов пробив цю стіну і проклав дорогу максималістській революційній стратегії.

I have told you, the lighting struck, caused a spark, the straw caught fire.
Я вже казав блискавка влучила, з'явився вогонь, солома зайнялася.

As the clock struck midnight, the 24-year-old princess felt a tap on her shoulder.
Як тільки годинник пробив північ, 24-річна принцеса відчула руку на своєму плечі.

Boats built by Robert Struck my grandfather was born in 1899.
Човни побудовані Роберт Вражений мій дід народився в 1899 році.

When the clock struck 12 everyone was wishing something to someone.
І коли годинник пробив дванадцяту, кожен з них загадав своє бажання.

On June 12, Israeli warplanes struck a Syrian army position in the country's south.
Червня ізраїльські військові літаки завдали удару по сирійській армії на півдні країни.

Losses Russians struck: 850 thousand killed and wounded, 900 thousand prisoners.
Втрати росіян вражали: 850 тис. убитих і поранених, 900 тис. полонених.

But when the clock struck twelve, every hardship was forgotten.
І коли годинник пробив дванадцяту, кожен з них загадав своє бажання.

He repeatedly struck the military in the face, causing the man lost consciousness.
Він кілька разів ударив військового в обличчя, від чого чоловік втратив свідомість.