What is the translation of " STRUCK " in Hebrew?

• פגע
• הכה
• תקף
• נראה
• היכה
• נפגע
• שפקדו
• ויך
• שפגעו
• שטרוק
• שהכה
• מוכה
• שהכתה
• הדהים
• שהפריע
• נחבט
• שצילצל
• הכית
• המכים
• שהיכתה
• שהמם
• יכה
• הצטיירה

Examples of using Struck in English and their translations into Hebrew

Struck from behind?
נפגע מאחור?

The boy who struck you.
הנער שהכה אותך.

Struck and Ury.
שטרוק ובידי אורי.

It was an evil knife that struck him, Sam.
זה היה פגיון אפל שהכה אותו, סם.

Struck him out!
שטרוק אותו החוצה!

You're liable to get struck by lightning again.
אתה עלול לקבל נפגע ברק שוב.

Struck the Berliner.
שטרוק הברלינאי.

The Anglo- Palestine Bank Herman Struck House.
את בנק אנגלו פלשתינה בית הרמן שטרוק.

Was it struck by lightning?
האם הוא נפגע על-ידי ברק?

Guess we're not the only ones that struck out, huh?
מניח שאנחנו לא היחידים שפקדו את, הא?

Struck by Cupid's arrows?
שטרוק על ידי החצים של קופידון?

We found a fingerprint on the bottle that struck Tricia.
מצאנו טביעת אצבע על הבקבוק שהכה את טרישה.

His back struck a hard metal wall;
גבו נחבט בקיר מתכת קשה;

This guy knew the Ellisons were home, but he struck anyway.
הבחור ידע שבני הזוג חזרו, אבל הוא תקף בכל מקרה.

Struck by cupid's magic arrow.
נפגע על ידי חץ הקסם של קופידון.

Well, I was gonna say love struck but, sure, fine.
טוב, אני התכוונתי לומר מוכה אהבה אבל, בטח, בסדר.

Both struck from behind, base of the skull.
שניהם נפגע מאחור בבסיס הגולגולת.

His hand felt as if he had been struck by a piece of hot iron.
ראשו היה מעוך כאילו נפגע על ידי אלת ברזל אדירה.

What struck me was the actual question.
מה שהפריע לי באמת הייתה השאלה האחרונה.

Here, the temperament of my friend Struck got the better of him.
כאן, הטמפרמנט של חברי שטרוק הוציא ממנו את המיטב.

You struck your ex-husband in your bedroom.
הכית את בעלך לשעבר בחדר השינה שלך.

Just last summer some fella struck a cab driver over in Bligh County.
רק בקיץ האחרון, מישהו תקף נהג מונית במחוז"בליי".

Struck me as odd as to why he was so curious.
נראה לי מוזר, מדוע הוא היה כל כך סקרן.

The Battle of the Lightning- Struck Tower the Battle of the Astronomy Tower.
הקרב על האסטרונומיה כקרב המגדל מוכה הברק אחד מן.

Struck was born in Berlin in 1876 to an Orthodox Jewish family.
שטרוק נולד בברלין בשנת 1876 למשפחה יהודית אורתודוקסית.

It was the professionalism that struck him immediately and allowed him to feel comfortable.
המקצועיות שהכתה בו מיד ונתנה לו להרגיש בנוח.

The Muse struck me recently and I was writing about dreams.
לאחרונה הוא נפגע מוזה וכתבתי על חלומות.

The wind that struck Mexico and the United States, this angel moved it!
הרוח שהכתה במקסיקו וארה"ב- אותו מלאך הניע אותה!

Saul struck the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, that is before Egypt.
ויך שאול את עמלק מחוילה בואך שור אשר על פני מצרים׃.

Apparently struck something in me something I nature crooked so I do not deserve.
כנראה משהו בי מוכה בטבע משהו בי עקום אז לא מגיע לי.