Що таке EARTHQUAKE STRUCK Українською - Українська переклад

• землетрус
• стався землетрус
• землетрусу

Приклади вживання Earthquake struck Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two major earthquake struck Indonesia.
Два найпотужніших землетруси потрясли Індонезію.

Reactor 4 was not operating when the earthquake struck.
Ще три реактори під час землетрусу не працювали.

Powerful earthquake struck off the coast of Jamaica.
Потужний землетрус стався біля берегів Ямайки.

Reactor 4 was not operating when the earthquake struck.
Ще три реактори в момент землетрусу не працювали.

An earthquake struck along the southern coast of Hispaniola in 1751.[4].
Землетрус на південному узбережжі Гаїті в 1751 році[6].

The civil protection agency gave the updated figure early Thursday, about 27 hours after the earthquake struck.
Агентство цивільного захисту дало оновлені цифри вранці у четвер, близько 27 годин після землетрусу.

A massive 8.8 earthquake struck Chile in the early morning hours on Saturday.
Землетрус магнітудою 8, 8 балів стався в Чилі в суботу рано вранці.

In contrast to the September 2010 quake, the February 2011 earthquake struck on a busy weekday afternoon.
На відміну від вересневого землетрусу 2010 року, лютневий землетрус 2011 відбувся в напружений будній день.

The earthquake struck about 400 km(250 miles) north-east of Tokyo on 11 March 2011.
Землетрус вразив північний схід країни за 400 кілометрів від Токіо 11 березня 2011.

Two people were killed and at least 39 were injured when a 4.3 magnitude earthquake struck the Italian island of Ischia Monday night.
Двоє людей загинуло та щонайменше 39 зазнали травм у результаті землетрусу на італійському острові Іск'я в понеділок увечері.

A 6.1‑magnitude earthquake struck inside the park on June 30, 1975, but damage was minimal.
Червня 1975 року всередині парку стався землетрус магнітудою 6. 1, але руйнування були незначними.

Kuramae remained the center of technical education until the school was burned to the ground on September 1, 1923 when the Great Kanto Earthquake struck.
Kuramae залишався центром технічної освіти, поки школа не згоріла дотла вересня 1, 1923 коли Великий Канто стався землетрус.

When the 1906 San Francisco earthquake struck, Giannini was able to all deposits out of the bank building.
Після землетрусу в Сан-Франциско в 1906 році Джаніні вдалося витягнути всі депозити з будівлі банку.

In some areas, the waves reached 25 meters in height, while the tsunami also swept across the Pacific Ocean, approximately 15 hours after the earthquake struck Hawaii and killed 61 people.
У деяких районах хвилі досягали 25 метрів заввишки, тоді як цунамі також промайнув через Тихий океан, приблизно через 15 годин після землетрусу ударивши по Гаваях і убивши 61 людину.

The last big Vancouver Island earthquake struck Courtenay in 1946 and measured 7.3 on the Richter scale.
Останній великий землетрус на острові Ванкувер відбувся в Кортні в 1946 році і отримав 7, 3 бала за шкалою Ріхтера.

The company suffered a further calamity on January 13, 1945, when the Nankai earthquake struck the Mikawa district and the Iwata Plant collapsed.
Компанія також постраждала від стихійного лиха в січні 1945 року, коли в Микавададистском районі стався землетрус в Нанкай, внаслідок чого завод в Имауте був зруйнований.

When the 1906 San Francisco earthquake struck, Giannini was able to get all deposits out of the bank building and away from the fires.
Після землетрусу в Сан-Франциско в 1906 році Джаніні вдалося витягнути всі депозити з будівлі банку.

The 1964 Niigata earthquake struck at 13:01 local time(04:01 UTC) on 16 June with a magnitude of either 7.5 or 7.6.
Землетрус в Префектурі Ніїґата 1964 року відбувся 16 червня о 13:01 за місцевим часом(04:01 за UTC), магнітудою балів 7, 5 або 7, 6.

A magnitude 5.9 earthquake struck Tanzania 27 km(17 mi) east northeast of Nsunga, Kagera Region on September 10 at a depth of 40 km(25 mi).
Землетрус величини 5. 9 відбувся в Танзанії 27 км(17 ми) на схід на північний схід від Нсунга, регіон Кагера, 10 вересня на глибині 40 км(25 ми).

Earthquake strikes near Iran nuclear power plant.
Землетрус поблизу іранської атомної електростанції.

Kanto earthquake strikes Tokyo-Yokohama, killing 140,000 people.
Великий землетрус Канто руйнує Токіо і Йокогами, гине понад 140 000 чоловік.

Earthquake strikes close to Iranian nuclear power plant.
Землетрус поблизу іранської атомної електростанції.

Earthquake strikes near Iran's nuclear plant.
Землетрус поблизу іранської атомної електростанції.

Previous article Earthquake Strikes Indonesia.
Потужний землетрус сколихнув Індонезію.

Earthquake Strikes Philippines.
Філіппіни CNN землетрус.

The government shunned outside help this year when earthquakes struck the island of Lombok.
Уряд країни уникав іноземної допомоги під час землетрусу на острові Ломбок цього року.

Previous article Earthquake Strikes Indonesia.
Сильний землетрус сколихнув Індонезію.

Previous article Earthquake Strikes Indonesia.
Потужний землетрус труснув Індонезію.

Around 20 percent of the world's most powerful earthquakes strike the country.
Найсильніших світових землетрусів припадає на цю країну.