Приклади вживання Землетрус магнітудою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Землетрус магнітудою 6 сколихнув Грецію.
У 2009 році у цьому місті стався землетрус магнітудою 6.
A 6.9 magnitude earthquake occurred on this fault in 2009.Землетрус магнітудою 7, 7 стався біля узбережжя Аляски.
Magnitude earthquake occurred off the coast of Alaska.У жовтні 2011 року в цьому ж районі стався землетрус магнітудою 6, 9.
A 6.9 magnitude earthquake occurred on this fault in 2009.Землетрус магнітудою 4, 9 балів може завдати помірної шкоди.
Біля берегів північної Каліфорнії зафіксовано землетрус магнітудою 6, 9.
Northern California Coast Experiences 6.9 Magnitude Earthquake.Землетрус магнітудою 4, 9 стався сьогодні на півдні Японії.
Magnitude earthquake occurred in northern Japan today.А 15 жовтня в Азовському морі зафіксували землетрус магнітудою 4, 7.
And on October 15 in the Sea of Azov recorded an earthquake measuring 4,7.Землетрус магнітудою 4, 9 балів може завдати помірної шкоди.
A 6.9 magnitude quake is capable of causing severe damage.В останній раз він вивергався в 1960 році після найбільшого землетрус магнітудою 9, 5.
Its last major eruption was in 1960, following a 9.5 magnitude earthquake- the largest on record.Землетрус магнітудою 8 стався в Тихому океані в середу.
Earthquake magnitude 8 occurred in the Pacific Ocean on Wednesday.Землетрус магнітудою 5, 0 стався сьогодні на північному сході Японії.
Magnitude earthquake occurred today in the north-east of Japan.У червні цього року загинули двоє людей, сотні зазнали травм, коли землетрус магнітудою 6, 5 вразив східну частину Філіппін.
In June,two people died and hundreds were injured when a 6.5 magnitude quake struck the eastern Philippines.Землетрус магнітудою 8, 8 балів стався в Чилі в суботу рано вранці.
Ще один землетрус магнітудою 7, 4 пізніше стався на території префектури Міягі.
Another earthquake measuring 7.4 points occurred later in the Miyagi prefecture.Землетрус магнітудою 4, 0 стався сьогодні на півночі Японського архіпелагу.
An earthquake measuring 4.9 occurred today in northern Japanese archipelago.У 2003 році землетрус магнітудою 6, 6 в південно-східній провінції Керман вбило 31 000 чоловік і сплюснуло історичне місто Бам.
And in 2003, a quake of a magnitude Землетрус магнітудою 5, 7 стався сьогодні поблизу острова Ванкувер на північному заході Канади.
An earthquake measuring 5.7 occurred today near Vancouver Island in northwestern Canada.У 2003 році землетрус магнітудою 6, 6 в південно-східній провінції Керман вбило 31 000 чоловік і сплюснуло історичне місто Бам.
In 2003, a 6.6 magnitude earthquake in Iran's southeastern province of Kerman killed some 31,000 people and destroyed much of the historic city of Bam.Землетрус магнітудою 7, 5 забрав життя принаймні 200 людей у Афганістані та Пакистані у понеділок.
A powerful 7.5 magnitude earthquake has killed over 200 people in Pakistan and neighboring Afghanistan on Monday,….Що землетрус магнітудою понад 6 балів здатний завдати серйозних руйнувань.
Землетрус магнітудою 5, 5 стався на південному заході півострова Пелопонес у Греції зранку в понеділок.
A 5.5 magnitude earthquake shook the southwestern area of the Peloponnese in Greece in the early hours of Monday.Землетрус магнітудою 5, 4 стався в Охотському морі біля Курильських островів Сахалінської області Росії.
The earthquake measuring 5,4 occurred in the Sea of Okhotsk near the Kuril Islands of the Sakhalin region of Russia.Землетрус магнітудою 5, 9 стався на заході Ірану через кілька годин після двох поштовхів на півдні країни.
An earthquake measuring 5.9 points occurred in the West of Iran a few hours after the two main shocks in the South of the country.Землетрус магнітудою 6 і вище вважається сильним і може призвести до серйозних руйнувань і людських жертв, відзначають сейсмологи.
Earthquake, magnitude six and higher, is strong and can lead to loss of life and destruction, seismologists say.Землетрус магнітудою 4, 1 відчувався в населених пунктах регіонів Абруццо й Лаціо, а також у деяких районах Риму.
Землетрус магнітудою 4, 9 стався недалеко від Афін, повідомляє Європейський середземноморський сейсмологічний центр(EMSC).
Землетрус магнітудою 4, 9 зафіксовано на півночі Чилі в 1, 65 тисяч кілометрах від столиці країни Сантьяго, повідомляє сайт Геологічної служби США.
Magnitude earthquake recorded in northern Chile of 1.35 thousand kilometers from the capital Santiago, the website of the U.S. Geological Survey.Землетрус магнітудою 2, 66 відбулося в другій половині дня в понеділок на вугільній шахті Сташиц в місті Катовіце, самому серці вугільного регіону Польщі.
The quake with a magnitude of 2.66 was felt on Monday afternoon in the Staszic coal mine in the town of Katowice, the heart of Poland's coal region.
