Приклади вживання Обрушився Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ураганом обрушився.
На Землю обрушився«зоряний дощ».
Триповерховий будинок обрушився в Тбілісі.
Потім він обрушився на штати Алабама і Джорджія.
Можливо, він обрушився з часом.
Люди також перекладають
Серпня в італійській Генуї обрушився міст.
Бомбовий циклон обрушився на центральні регіони США.
Xiaomi Mi 8 нищівно сильно обрушився в ціні.
Він обрушився під час години пік, 48 осіб загинули.
It fell during rush hour traffic, killing 48 people.У 1989 році на острів обрушився ураган Ґілберт.
На Флориду вперше за 11 років обрушився ураган.
It was the first hurricane to hit Florida in 11 years.Ураган"Іда" обрушився на країни Центральної Америки.
Hurricane'Ida' devastated the country in Central America.На Флориду вперше за 11 років обрушився ураган.
It was the first hurricane to hit landfall in Florida in 11 years.Ураган"Майкл" обрушився на Флориду 10 жовтня 2018 року.
У п'ятницю, 30 червня, на Москву обрушився потужний ураган.
Ураган"Майкл" обрушився на Флориду 10 жовтня 2018 року.
Hurricane Michael blew into the Florida Panhandle on October 10, 2018.Це вже восьмий тропічний шторм, що обрушився в цьому році на Китай.
It's the eighth typhoon to hit China already this year.Якби уряд вчасно не втрутився, Уолл-стріт знову б обрушився.
If the government hadn't quickly intervened, Wall Street would have crashed again.Однак на це раз на колишню подружку Дрейка обрушився шквал критики.
But this time, a flurry of criticism fell upon Drake's ex-girlfriend.У 1315 році на Європу обрушився жахливий голод, найстрашніший за всю її історію.
In 1315[4], a terrible famine, the worst probably of history, fell on Europe.Читайте також У Китаї після землетрусу обрушився готель з двома тисячами осіб.
In China, after the earthquake collapsed hotel with two thousand guests.Шторм категорії 1 обрушився на Нью-Йорк, затопивши транспортні системи міста і залишивши тисячі зруйнованих будинків.
The category 3 storm hit New York City, flooding the city's transportation systems and leaving thousands of homes destroyed.Біля берегів Іспанії важкий шторм обрушився на корабель, і тіло було втрачено в океан.
Off the coast of Spain, a heavy storm hit the ship, and the body was lost to the ocean.За останній тиждень ураган Ірен, що обрушився на Східне узбережжя США, еволюціонував з тропічного циклону в Карибському морі до урагану третьої категорії.
In the last week Hurricane Irene struck the U.S. East Coast, has evolved from a tropical storm in the Caribbean Sea before the storm the third category.Крах автостради Окленд Німіц був мостом, який обрушився під час землетрусу навіть після програми зміцнення мосту.
The collapse of the Oakland Nimitz Freeway was a bridge that collapsed during an earthquake even after the program to strengthen the bridge.Причиною цього шквалу інтересу, який обрушився на місто Клевань, став саме цей чарівний відрізок залізниці, що проходить в суцільний арці з дерев і кущів.
The reason for this flurry of interest, which struck the town of Klevan, became this magical cut railway running in a continuous arch of trees and bushes.Один з найвідоміших метеоритів світу обрушився на Землю в 1908 році, вибухнувши на висоті 5- 7 кілометрів над Східним Сибіром.
One of the world's most famous meteorites hit the Earth in 1908, exploding at a height of 5- 7 kilometers of Eastern Siberia.Ураган«Марія», в кінці минулого місяця обрушився в тому числі і на Пуерто-Ріко, залишив територію практично без стільникового зв'язку.
Hurricane«Maria», at the end of last month struck including Puerto Rico, left the area with virtually no cell connection.Найсильніший смерч, основний удар якого обрушився на місто Цукуба в префектурі Ібаракі в 60 кілометрах на північний схід від Токіо і зачепив кілька префектур.
The strongest tornado, the brunt of which hit the city of Tsukuba in Ibaraki Prefecture, about 60 kilometers north-east of Tokyo and several prefectures hurt.
