Що таке EFFORT Українською - Українська переклад

• зусилля
• спроба
• намагання
• старання
• прагнення
• зусиль
• сил
• прагненні
• зусиллями
• зусиллям
• сили
• спроби
• спробі
• спробою
• старань
• намаганні
• силами
• прагненням
• силою
• намаганням
• намаганнях

Приклади вживання Effort Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your time and effort.
Ваш час і намаганні.

Expect effort, not perfection.
Очікуйте старання, а не досконалість.

Giving maximum effort;
Максимально виробленому зусиллю;

The designers' effort was not in vain.
Старання дизайнерів не були марними.

About putting in some effort.
Розчин вводять при деякому зусиллі.

All my effort and expense had been in vain.
Всі старання і затрати були недарма.

But thereafter, it was my persistence and effort.
Це були мої шукання і старання.

Effort and a willingness to fight to the end.
Сила і готовність боротися до кінця.

We expect a reward for our effort.
Ми сподіваємося отримати приз за наші старання.

And in this effort, we must remain steadfast.
І в цьому зусиллі нам треба бути наполегливими.

The winners received prizes for their effort.
Переможці отримали нагороди за свої старання.

It can take some effort but will be worth it.
Це може зайняти кілька спроб, але це буде варто.

Your abusive societies are only aiding her in this mass effort.
Ваші корумповані суспільства тільки допомагають їй в цьому масовому зусиллі.

Thanks for that effort TIE, it was not all in vain.
Завдяки нашим старанням, все це проходить не марно.

Use five listed rules, and your guests will appreciate the effort.
Використовуйте 5 перерахованих правил і ваші гості точно оцінять ваші старання.

Attach maximum effort, while remaining itself.
Докласти максимум старань, залишаючись при цьому самим собою.

The French will revert to English if they see you make an effort.
Ваші зусилля будуть оцінені і французи повернуться до англійської мови, якщо помітять ваші старання.

Sometimes it takes a lot of effort to weave one single thread.".
Іноді потрібно безліч спроб, щоб виткати одну нитку».

This is the effort to survive as an individual, to be an individual.
Це прагнення виживати в якості особистості, бути особистістю.

But, unfortunately, the darkness hides the effort of landscape designers.
Але, на жаль, темрява приховує всі старання ландшафтних дизайнерів.

This is the effort to survive as an individual, to be an individual.
Це прагнення вижити в якості індивідуума, прагнення бути індивідуумом.

Poroshenko on February 23 pledged every effort to protect the rights of Crimean.
Порошенко 23 лютого пообіцяв усіма силами захищати права кримчан.

Makes every effort to ensure you the highest quality of our products.
Докладаємо всіх старань, аби гарантувати Вам найвищу якість нашої продукції.

The initial response and subsequent reactions are triggered in an effort to create a boost of energy.
Перша реакція і наступні реакції запускаються у намаганні створити імпулсь енергії.

But after the effort the result compensates the effort. Judge for yourself:.
Але після докладених зусиль результат компенсує старання. Судіть самі:.

You sometimes feel your effort and work are not appreciated.
Ви відчуваєте, що ваші працю і старання недостатньо цінують.

Corollary.- The effort for self- preservation is the first and only foundation of virtue.
Королларій: Прагнення до самозбереження є перша і єдина підстава чесноти.

Now we are making every effort to at least get back the church.
Наразі ми докладаємо всіх старань, аби хоча б повернути церкву.

After many years and a lot of effort professor still cured of addiction.
Через довгі роки і масу старань професор все-таки вилікувався від згубної звички.

A similar tension exists in the effort to create international Internet-governance norms.
Аналогічна напруженість існує і в спробах створення міжнародних норм інтернет-управління.