Що таке SPECIAL EFFORT Українською - Українська переклад

• особливих зусиль
• спеціальні зусилля
• особливі зусилля
• особливої праці

Приклади вживання Special effort Англійська мовою та їх переклад на Українською

Without special effort.
І без особливих зусиль.

And you don't even have to make a special effort.
Вам навіть не треба робити особливих зусиль.

A special effort is made.
Особливі зусилля робилися.

We're making a special effort this year.
Ми цього року беремо особливі зусилля.

Reproduction only possible with special effort.
З ожирінням можна впоратися, тільки докладаючи спеціальні зусилля.

This requires a special effort to finely calibrate thousands of ground-based instruments all around the world.
Це вимагає особливих зусиль для тонкого калібрування тисяч наземних приборів по всьому світу.

Is it something requiring special effort?
Чи потрібні для цього якісь особливі зусилля?

No special effort is required to create here such original dance of ghosts, fun entertained right on the front lawn.
Ніяких особливих зусиль не потрібно, щоб створити ось такий оригінальний хоровод привидів, весело розважаються прямо на галявині перед будинком.

This happens automatically and requires no special effort.
Воно проходить автоматично і не потребує спеціальних зусиль.

Scientists and communities are making a special effort to preserve biodiversity in these regions.
Вчені і організації докладають особливі зусилля для збереження життя в цих регіонах.

This method is very cheap and do not require any special effort.
При цьому він досить дешевий і не вимагає особливих зусиль.

Usually quite modest and withheld, Virgo without special effort will get to know pleasant people and be able to show initiative.
Зазвичай досить скромні і стримані, вони будуть без особливих зусиль знайомитися з такими людьми і проявляти ініціативу.

They are willing to do a small work, which does not require special effort.
Для них перебувала лише дрібна робота, що не вимагає особливих зусиль.

However, they have not undertaken any“special effort” to outright ban VPN's.
Однак, вони не вжили жодних“Особливі зусилля” на пряму заборону VPN-.

Usually“a day without food” is calm and does not require any special effort.
Зазвичай«день без їжі» проходить спокійно і не вимагає яких-небудь особливих зусиль.

A special effort is put to maintain a calm and stable atmosphere in the house, when in the child's school life changing.
Особливі зусилля прикладайте для того, щоб підтримати спокійну та стабільну атмосферу в домі, коли у шкільному житті дитини відбуваються зміни.

Once appearances are exposed, no special effort is required.
Причому щоб вони з'явилися, особливих зусиль докладати не потрібно.

The benefit of this procedure is needed only at the first visit and does not represent special effort.
Благо ця процедура потрібна тільки при першому відвідуванні і не представляє особливої праці.

It warms others hearts when you make a special effort to be nice to them.
Це зігріє серця близьких, якщо ви прикладете особливі зусилля, щоб бути люб'язними з ними.

And if that's not enough, growing plants in pots is also fairly easy and requires no special effort.
І якщо цього не достатньо, вирощування рослин у горщиках також досить проста і не вимагає особливих зусиль.

But that meant I had to make a special effort to solve each problem differently, in order to avoid copying Symbolics code.
Але це означало, що я був змушений вживати особливі зусилля, щоб вирішувати кожну задачу по-іншому, аби уникнути копіювання програм Symbolics.

And they? ii come about without any special effort on your part.
Ваші плани й задуми здійсняться, причому без особливих зусиль з вашої сторони.

They lived here rather quietly before the Mongolian invasion- when aggressors occupied these lands with no special effort.
Вони досить спокійно проживали тут до монгольської навали- загарбники без особливої праці посіли ці землі.

Border Terrier combines the features that help him, without making any special effort, to holds a special place in the diverse family of Terriers.
Бордер тер'єр з'єднує в собі ознаки, завдяки яким він, не додаючи ніяких спеціальних зусиль, займає цілком особливе місце в різноманітній сім'ї тер'єрів.

Useful for the organism as a whole method allows to achieve quick results without any special effort.
Корисний в цілому для організму спосіб дозволяє домогтися швидкого результату без будь-яких особливих зусиль.

From November 25th until December 10th- Human Rights Day- we make a special effort to organize and combat violence against women, an egregious human rights violation.
З 25 листопада до 10 грудня(Дня прав людини), ми доклали особливих зусиль, щоб організувати боротьбу з насильством щодо жінок- кричущого порушення прав людини.

They are well behaved not because the lessons are parents, but because they are capable of a high degree concentration attention without any special effort.
Вони добре поводяться не тому, що на уроках може присутні завучі, а тому, що вони здатні до високого ступеня концентрації уваги без особливих зусиль.

With this design, you can personally, without any special effort, set the flight altitude of the cutting disc, while avoiding excessive design complexity.
За допомогою такої конструкції ви зможете особисто без будь-яких особливих зусиль встановлювати висоту польоту ріжучого диска, уникнувши при цьому надмірних конструкторських складнощів.

Hence to solve a problem of forgetting names of people, it is necessary to make special effort to concentrate on storing.
Отже, щоб вирішити проблему забування імен людей, потрібно зробити спеціальні зусилля, щоб сконцентруватися на запам'ятовуванні.