Що таке ПРАГНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• desire
• pursuit
• commitment
• ambition
• quest
• longing
• yearning
• the striving
• craving
• endeavor
• thirst
• aspirations
• striving
• efforts

Приклади вживання Прагнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прагнення давати більше.
Trying to give more.

І такі прагнення незамінні.
And such cravings are irreplaceable.

Прагнення стати успішним;
Endeavor to be successful;

Це кольори вогню, дії й прагнення жити.
It is the colour of fire, action and the thirst for life.

І прагнення проявити себе.
And a thirst to prove yourself.

Вона задовольняє наші прагнення, як ніщо інше”.
It satisfies our longings as nothing else can do.”.

Прагнення до модернізації Росії.
For trying to modernize Russia.

Але деякі прагнення занадто сильні, щоб їх ігнорувати.
But some cravings are too strong to ignore.

Батьки, звичайно, підтримали її творчі прагнення.
Her family also supported her creative endeavors.

Ніж прагнення до інших людських цілям.
Than any other human endeavor.

НАТО неправильно розуміє глибоке прагнення Росії до поваги.
NATO misread Russia's deep-seated craving for respect.

Але прагнення до сильного людини не є унікальним для Індії.
But the yearning for a strongman is not unique to India.

Я теж вважаю себе прагнення краще зрозуміти інших і себе;
I too find myself yearning to better understand others and myself;

Для її прагнення ця підготовка, безумовно, служить вам добре.
For her endeavor, this preparation would clearly serve you well.

Як часто в житті ми відчуваємо прагнення чистоти, оновлення та радості.
How often in life do we experience a thirst for purity, renewal, and joy.

Це прагнення виживати в якості особистості, бути особистістю.
This is the effort to survive as an individual, to be an individual.

Божевільний ритм ТБ і прагнення максимальної оперативності має й зворотний бік.
Crazy pace of TV and strive to maximum promptitude has a reverse side.

Це прагнення вижити в якості індивідуума, прагнення бути індивідуумом.
This is the effort to survive as an individual, to be an individual.

Адже футбол виховує в нас прагнення до перемоги, силу і дисциплінованість.
After all, football brings us the zeal for victory, strength and discipline.

Прагнення полюбити, як секс і голод, є примітивною, біологічною потребою.
So romantic love, like hunger and thirst, is an innate biological need.

Його терористичні прагнення вони називали повітряними замками та патяканням.
They described his terrorist ambitions as wishy-washy and a pipe dream scenario.

Наше прагнення до наших клієнтів також включено в прагнення до інновацій.
Our service towards our customers is also included in this strive for innovation.

Довкілля Дбайливе ставлення до природи і прагнення захищати і покращувати глобальне середовище.
Respect nature, and strive to protect and improve the global environment.

Прагнення захистити свою дитину- один з найпотужніших інстинктів.
The instinct to protect our offspring is one of the strongest instincts..

Що загалом населення планети поступово старішає, це- необхідне та шановане прагнення.
As our overall population continues to age, that's a necessary and admirable endeavor.

Королларій: Прагнення до самозбереження є перша і єдина підстава чесноти.
Corollary.- The effort for self- preservation is the first and only foundation of virtue.

Прогресивні компанії та стартапи можуть вибрати домен, що відображає майбутні прагнення.
Forward-thinking companies and startups can now choose a domain that reflects their futuristic pursuits.

Постійне прагнення до зниження витрат, щоб підтримувати конкурентні ціни.
We constantly strive to reduce organizational costs in order to maintain competitive prices.

Прагнення молодшого покоління до миру на субконтиненті стало вирішальним фактором.
The young generation's yearning for peace in the subcontinent was a decisive factor.

Прагнення CSM- підтримувати розвиток і взаємодію некомерційних мистецьких практик.
CSM strives to support the development and cooperation of non-commercial art practices.