Що таке ZEAL Українською - Українська переклад

• ревність
• старанність
• завзяття
• прагнення
• запал
• завзяттям
• ревнощами
• ретельністю
• запопадливістю
• старанності
• завзятті
• ревності
• ревністю
• старанністю
• запалу
• ревнощі

Приклади вживання Zeal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Work with zeal.
Робота із зошитом.

This zeal is not called fate.
Цей запал не кличе долею.

But, would he find zeal?
Але чи знайдеться Зевс?

Zeal was without experience.
У Герт не було ніякого досвіду.

You mercy, zeal and compassion.
Ти милістю, раденье і щедрот.

The Chinese do everything with zeal.
Китайці все роблять з розмахом.

Shew their zeal and agile".
Зроби своє старанність і спритний».

There is no denying that charismatics have a zeal.
Ми не можемо заперечувати, що там є своя харизма.

Inside his car seized zeal to grenades.
У салоні його автомобіля вилучили запал до гранати.

So I did not put an end to the Israelites in my zeal.
І Я не вигубив Ізраїлевих синів у Своїй ревності.

I would like to use your zeal, honesty, and mettle.
Я хотів би використати ваш запал, порядність.

Zeal for professional activity beyond the ordinary;
Прагнення до професійної діяльності понад звичайний;

How great and ardent was their zeal to the perfection of their spirits!
Як велике і гаряче було їх прагнення до вдосконалення свого духа!

Zeal and zealousness for the truth recorded in God's Word- the Bible?
Старанність і ревнощі до істини, записані в Слові Божому- Біблії?

For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
Сьвідкую бо їм, що ревність Божу мають, та не по розуму.

Apostolic zeal is that force that keeps us upright and protects us from the cancer of disillusionment.
Апостольська ревність- це сила, яка тримає на ногах та оберігає від«раку» розчарування.

After all, football brings us the zeal for victory, strength and discipline.
Адже футбол виховує в нас прагнення до перемоги, силу і дисциплінованість.

Because zeal for your house has consumed me, And the disgraceful acts of those who embarrass you have fallen on me.
Бо ревність до твого дому мене з'їла, зневаги зневажаючих тебе на мене впали.

But after such a rest they work with great zeal and double energy.
Але після такого відпочинку вони працюють з великою старанністю і подвійною енергією.

I rely on your zeal, but you can be sure of my gratitude.
Я покладаюся на твоє старанність, а в подяки моєї можеш бути впевнений.

He particularly emphasized the difference between the formal religion of the priests and Jewish ruling class and the less precise, but more genuine, zeal of the simple people.
Він особливо підкреслив різницю між формальної релігії священиків і єврейського правлячого класу і менш точним, але більш справжньої, завзяттям простих людей.

Creative power, zeal, high motivation, willingness to work dynamically.
Креативність, ініціативність, висока мотивація, готовність до динамічної роботи.

Such behavior does not characterize the curiosity and zeal of the animal, the dog lacks attention.
Подібна поведінка не характеризує цікавість і прагнення тварини, собака відчуває брак уваги.

However, excessive zeal may lead to idealism and groundless expectations.
Однак надмірне старанність може призвести до ідеалізму і необгрунтованих очікуванням.

With zeal worthy of better application the Kremlin's political strategists and ideologues divide the population of Ukraine into Russian-speaking and Ukrainian-speaking.
Із завзяттям, що гідне кращого застосування, кремлівські політтехнологи та ідеологи ділять населення України на російськомовне і україномовне.

These are switches come from Zeal PC, which also makes Zealio tactile switches.
Такі комутатори походять від Zeal PC, що також робить тактильні комутатори Zealio.

State building and zeal for the Orthodox faith Olga gains special reverence.
Державним будівництвом і радением за православну віру Ольга здобула особливе шанування.

But because the zeal is in no way available, the problem is often simply displaced.
Але через те, що старанність жодним чином не доступна, проблема часто просто витісняється.

Curiosity, interest, innocence and zeal are the most basic and most important things to do science.
Цікавість, інтерес, чистота та старанність є найголовнішими та найважливішими речами в науці.

We wish you with such and even greater zeal to go forward to new heights, overcome them and conquer the following.
Бажаємо Вам з таким і ще більшим завзяттям йти вперед до нових вершин, долати їх і підкоряти наступні.