Що таке ЗАПАЛУ Англійською - Англійська переклад

• enthusiasm
• lights
• fervor
• fuse
• zeal
• light
• of passion
• ardor
• fuze

Приклади вживання Запалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У неї стільки запалу.
It has got so many lights.

Цього запалу зараз вже немає.
The Lighthouse is no longer.

Заспинного. У гадзіну запалу.
Zaspinnogo. In the hour of passion.

Більше запалу, більше свавілля!
More light, more billowing!

Вона сама піднесла вогонь до запалу.
She burned herself for Light.

Цього запалу зараз вже немає.
The lights are no longer there.

У цих людей ще багато запалу та планів.
That's a lot of lights and planning.

Більше запалу, більше свавілля!
The more light, the more buds!

Червоні китайські ліхтарики- сприяють поверненню втраченої запалу почуттів.
Red Chinese lanterns- contribute to the return of lost ardor feelings.

Цього запалу зараз вже немає.
These lights are no longer there.

Якщо є голова на плечах і достатньо запалу в душі, будь-яка мета буде по плечу.
If there is a head on the shoulders and enough enthusiasm in the heart, any goal will be within reach.

Цього запалу зараз вже немає.
These lights are no longer extant.

Якщо є голова на плечах і достатньо запалу в серці, будь-яка ціль буде під силу.
If there is a head on the shoulders and enough enthusiasm in the heart, any goal will be within reach.

Нададуть запалу перед початком конференції.
Provide enthusiasm before the conference.

Якщо є голова на плечах і достатньо запалу в душі, будь-яка мета буде по плечу.
If there is a head on his shoulders and enough enthusiasm in the heart, any goal will be on the shoulder.

Його творчому запалу можна тільки щиро позаздрити!
His creative fervor can only be sincerely envied!

Якщо є голова на плечах і достатньо запалу в серці, будь-яка ціль буде під силу.
If there is a head on his shoulders and enough enthusiasm in the heart, any goal will be on the shoulder.

Хоча йому не вистачає запалу для боротьби, яким володіє Фінн, Джейк є вмілим борцем.
Although he lacks the zeal for fighting that Finn possesses, Jake is a capable fighter.

Запалу, люті і агресії цього звірка більш ніж достатньо для перемоги над переважаючим за силою суперником.
The fuse, fury and aggression of this animal is more than enough to defeat a superior opponent.

Відмова додала запалу і бажання таки дістати їжу.
Disclaimer added fervor and desire to get the same food.

Те, що ми маємо на увазі під новою євангелізацією, стосується методів і запалу, з яким ми проголошуємо Боже Слово.
What we see as the new evangelization concerns methods and fervor with which the Word of God is proclaimed.

Про всяк випадок, вам потрібно більше запалу, коли ви робите велику частину ваших старих випадків в Марокко;
On the off chance, you require more fervor when you are making the most of your shabby occasions to Morocco;

На відміну від грецької моделі, яка використовувала топку,"ручка Хо Ци" запалала від порохового запального запалу.
Unlike the Greek model which employed a furnace, the Pen Huo Qi was ignited by an incendiary gunpowder fuse.

І саме завдяки цим словам я стою тут перед вами, сповнена запалу, і прошу вас бути сміливими заради своїх дітей, які мріють про велике.
And it's because of those words that I stand here right now full of passion, asking you to be brave for the kids who are dreaming those dreams today.

Такий варіант відзначення підходить завзятим парам, які звикли жити весело і не втратили запалу молодості.
This option of celebration suits fervent couples who are accustomed to live happily and have not lost the enthusiasm of youth.

Їхня святість не є наслідком об'явлень, але вірності й запалу, з яким вони відповіли на отриманий привілей могти бачити Діву Марію.
Their holiness is not a consequence of the apparitions, but of the fidelity and the ardor with which they have paid the privilege received to be able to see the Virgin Mary.

Отримавши висоти цілі оператор приладу слідкував за ціллю, а прилад керування зенітним вогнем видавав пеленг, квадрант підвищення та установки запалу.
Given the target height its operators tracked the target and the predictor produced bearing, quadrant elevation and fuze setting.

З грою My Paper Plane 3 для пристроїв Андроїд можна знову зануритися в цю прекрасну атмосферу дитячого запалу та продемонструвати своє мистецтво управління паперовим літачком.
With the game My Paper Plane 3 for Android devices can once again plunge into the atmosphere of this wonderful children's enthusiasm and demonstrate their art of managing paper airplane.

Самобутність картини підтримає оригінальність або вінтажність Вашого інтер'єру, внісши"божевільні весняні" нотки свіжості й запалу.
The originality of the picture will support the originality or vintage of your interior, bringing in"crazy spring" notes of freshness and enthusiasm.

Україна відзначиться поєднанням культури, технологій та індивідуального творчого запалу всіх 43 конкурсантів, які вже активно готуються до пісенного конкурсу",- йдеться в повідомленні.
Ukraine will present a combination of culture, technology and individual creative fuse all the 43 contestants who are already actively preparing for the song contest", reads the statement.