Що таке ПРИСТРАСНІ Англійською - Англійська переклад

• passionate
• impassioned
• passion

Приклади вживання Пристрасні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пристрасні, неначе мексиканці.
And talks like a Mexican.

Японці- пристрасні любителі спорту.
The Japanese are great sport lovers.

Пристрасні, неначе мексиканці.
Something spicy! like mexican.

У Берні Сандерса є пристрасні прихильники.
Bernie Sanders has his ardent supporters.

Їх заняття пристрасні, свіжі та інноваційні.
Their classes are passionate, fresh and innovative.

У любовних стосунках ви пристрасні й романтичні.
In relationships they are passionate and romantic.

Технології. Вони пристрасні, цілеспрямовані і чесні.
Technologies. They are passionate, focused and honest.

Замість цього дитина тільки знає, що вони пристрасні про дослідження космосу.
Instead, the child just knows that they are passionate about space exploration.

Готичні пристрасні розп'яття часто використовують вилкові хрести, але не у всіх випадках.
Gothic passion crucifixes often use forked crosses, but not in all cases.

У відео Максимус також надсилає пристрасні послання українським силам безпеки.
In the videos, Dalyant also sends impassioned messages to the Ukrainian security forces.

Щоночі той чув їх пристрасні стогони, поки двоє закоханих таємничо зникли.
Her husband could hear their moans of passion night after night, until the two lovers mysteriously disappeared.

Колір 'Кан Кан' зробить ваш весільний сайт яскравим, динамічним і буде символізувати ваші пристрасні почуття.
Can Can' color makes your wedding website bright, dynamic and symbolizes your passsionate feelings.

Люди, які пристрасні до орла, будуть любити мати татуювання американського флага на їх лівій руці.
Men who are passionate about eagle will love to have the American Flag Tattoo on their left upper arm.

Іноді вони можуть сперечатися з вами в невідповідний момент- але все тому, що вони пристрасні й турботливі.
Sometimes they can argue with you at the wrong time- but this all because they are passionate, caring and emotional.

Ми маємо добре навчені і пристрасні продажу& послуги вечірніх продажів, які можуть вільно говорити на англійській мові.
We own well-trained and passional sales& after- sale services who can speak fluent English language.

Tall Horse Cabernet Sauvignon- насичений смак, колір і аромат, такий же як і пристрасні і впевнені в собі Скорпіони.
Tall Horse Cabernet Sauvignon- full-bodied taste, color and aroma, like a passionate and self-confident Scorpion.

Великі лідери- це люди, які пристрасні та впевнені у своїй роботі, і вони надихають інших у процесі.
Great leaders are individuals who are passionate about and confident in the work they do, and they inspire others to do so in the process.

Закоханість може перерости в почуття великої любові, коли пориви вже не такі пристрасні, але більш обдумані і зважені.
Love can grow into a feeling of great love, when the gusts are not as passionate but more thoughtful and intelligent.

Я швидко навчився, що латині чоловіки пристрасні, відчувають речі глибоко, і приваблює запеклу незалежність західних жінок.
I learned quickly that Latin men are passionate, feel things deeply, and are attracted to the fierce independence of Western women.

Пристрасні італійці та гарячі іспанці живуть майже в два рази довше, ніж порівняно спокійні англійці, бо проявляти гнів- корисно для здоров'я.
The impassioned Italians and hotheaded Spanish live almost two years longer than the comparatively calm English, and that may well be because expressing anger is good for your health.

Таку туалетну воду неодмінно оцінять пристрасні, непокірні, волелюбні красуні, які вважають за краще образ вамп, але вміють бути ніжними і романтичними.
This kind of toilet water is sure to be appreciated by passionate, recalcitrant, freedom-loving beauties who prefer the vamp image, but they are able to be gentle and romantic.

Жінка з очима гізехські сфінкса і червоними губами вампіра, чоловіки- дуже різні, але всі пристрасні і яскраві, які один за одним йдуть з її життя, щоб з'явитися знову на сторінках її щоденника.
A woman with the eyes of the Gizeh sphinx and the scarlet lips of a vampire, men are very different, but all passionate and bright, who one by one leave this life to appear again on the pages of her diary.

Як результат, відміна субсидій викликає пристрасні протести людей на вулицях на фоні досить стриманої підтримки цієї ідеї з боку законодавців, вчених та консультантів із розвитку.
As a result, removal of subsidies draws impassioned protests from people on the street but more cerebral and limited backing from policy makers, academics, and development advisers.

Пристрасні садівники, які захоплюються ландшафтним дизайном на власній ділянці, або виїжджають у вихідні на дачу, рано чи пізно замислюються про те, як зробити свій відпочинок на відкритому повітрі приємніше і комфортніше.
Passionate gardeners who are addicted to landscape design on your own site, or go to the cottage on the weekend, sooner or later, thinking about how to make your outdoor fun enjoyable and comfortable.

DOCU/КЛАС торік- це публічні діалоги видатних режисерів, пристрасні розмови про монтаж фільмів та розповіді про активістські проекти, де документалістика націлена змінити світ на краще.
Last year's DOCU/CLASS included public dialogues with famous directors, passionate conversations about film editing, and stories about activist projects which aimed to change the world for the better with documentary films.

Хоча б це, а також пристрасні заклики Климента до міжнародної спільноти захищати українських політичних в'язнів, стоїть за спробами позбавити церкву та віруючих своїх місць поклоніння та інших прав.
That alone, as well as Kliment's impassioned appeals to the international community in defence of Ukrainian political prisoners, were surely behind the attempts to deprive the Church and believers of their places of worship and of other rights.

Найпопулярнішими формами театру в середньовічному ісламському світі були ляльковий театр(до якого входили маріонетки, п'єси тіней та постановки маріонеток) та живі пристрасні вистави, відомі як тазія, в яких актори відтворюють епізоди з історії мусульман.
The most popular forms of theatre in the medieval Islamic world were puppet theatre(which included hand puppets, shadow plays and marionette productions) and live passion plays known as ta'ziya, in which actors re-enact episodes from Muslim history.

Є природні рішення, такі як пристрасні фрукти, ромашка, лаванда або іоносвітла, які можуть бути використані для поліпшення симптомів депресії і доповнення терапії або лікування, призначене лікарем.
There are natural solutions such as passion fruit, chamomile, lavender or St. John's Wort that can be used to improve symptoms of depression and supplement therapy or a treatment prescribed by the doctor.

Компанія MACA має команду досвідчених, пристрасні, творчі молоді інженери, дизайнери, стала підприємства мають можливості наукових досліджень і розробок, виробництва, торгівлі в лінії дитячих освітніх продуктів.
MACA company has an experienced, passionate, creative young engineers, designers team, has become a enterprises have the abilities of research and development, production, trade in the line of the children's educational products.