Що таке ПРИСТРАСНИЙ Англійською - Англійська переклад

• passionate
• avid
• impassioned
• passion

Приклади вживання Пристрасний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не навіжений, я пристрасний.
I am not soft, I'm fierce.

Пристрасний борець за справедливість.
A sincere fighter for justice.

Я не навіжений, я пристрасний.
I am not angry, I am baffled.

А також пристрасний і безтурботний.
As well as passionate and carefree.

Я не навіжений, я пристрасний.
I am not alluring, I am clumsy.

Читач він був пристрасний, з дитячих років.
He is an avid reader since childhood days.

Протягом всієї трагедії Гамлет- пристрасний, обурений викривач.
Throughout the tragedy, Hamlet is a passionate, indignant accuser.

Я пристрасний про глобальне витівки, що уникнути орди туристів.
I am passionate about global escapades that avoid hordes of tourists.

І, на мою думку, Клопп також пристрасний, дуже темпераментний чоловік.
And Kloppo I think is a passionate, very temperamental man.

Ізабелла пристрасний мандрівник, будь то для бізнесу або для задоволення.
Christine is an avid traveler, whether it be for work or pleasure.

Дизайн Jeep Style принесе вам пригоди, свободу, пристрасний спосіб життя. 2.
Jeep Style design will bring you adventure, freedom, passion lifestyle. 2.

Я особисто не дуже пристрасний уболівальник, але, мабуть, теж подивлюся кілька матчів.
I'm not a very avid fan myself, but I will watch a couple of matches.

Bacardi білий- молодий і елегантний, по-латиноамерикански пристрасний напій.
Bacardi Superior- young and elegant, in a passionate Latin American drink.

Як корінний австрієць і пристрасний гірськолижник, я хотів не втратити цю можливість.
As a native Austrian and avid skier, I wanted not to miss this opportunity.

Символ також відомий як"Рицар тамплієрів кровно-червоний пристрасний хрест і корона".
The symbol is also known as"Knight Templars Blood-Red Passion Cross and Crown".

Ізабелла пристрасний мандрівник, будь то для бізнесу або для задоволення.
Isabella is passionate about travelling, whether it is for business or pleasure.

Один із найбільш енергійних інтелектуалів сьогодення, пристрасний та безстрашний".- The Guardian.
One of the most eclectic and stimulating public intellectuals at large today, fearless and impassioned."-The Guardian.

Пристрасний колекціонер, покійний Шозо Хайама 50 років збирав камені, які виглядали як персонажі.
An avid collector, the late Shozo Hayama spent 50 years collecting rocks that looked like faces.

З цих творів випливає чітко сформульований і пристрасний захист індивідуальної та економічної свободи.
What emerges from these works is a clearly articulated and impassioned defense of individual and economic liberty.

Ви пристрасний і турботливий партнер, не боїтеся показати глибини своїх почуттів.
You are a passionate and attentive partner and are not afraid of revealing the depths of your feelings.

Замість витрачання коштів на реконструкцію садів Версаля, Людовик XV- пристрасний ботанік- зосередив свої зусилля на Тріаноні.
Rather than spend resources on changing the gardens at Versailles, Louis XV- an avid botanist- devoted his efforts to Trianon.

Я пристрасний про моделювання 3d і в майбутньому я хочу стати стадіон мейкера, так що я б дуже корисно… спасибі.
Are passionate about shaping the future 3d and I want to become stadium maker, so I would be really useful… Thanks.

Все зійшлося: гарні тексти, ніжно-пристрасний спів і нова якість музики- легка, але сильна, прозора, але насичена….
Everything has come together here- good texts, gently-passionate singing and new quality of music- easy but strong, transparent but saturated….

Якщо ви пристрасний яхтсмен, наприклад, і ваш човен великий, вам потрібно щось більше, ніж автомобіль з буксиром.
When you are a keen boater, for instance, and your boat is large, you will need something larger than an automobile to haul it.

Наприклад, якщо говорити про автомобілі, то одним з головних атрибутів є бренд, оскільки пристрасний Chevrolet навряд чи купує Ford.
For example, if you talk about cars, one of the main qualities is the brand, because a Chevrolet enthusiast hardly buys a Toyota.

Пристрасний шанувальник швейцарського шоколаду, Філіп Suchard відкрив свою першу конфісерію в 1825 році.
Philippe Suchard, a passionate Swiss chocolatier with a vision to make chocolate accessible to everybody, opened his first own confisserie in 1825.

Тому Аполлон не включає в себе ніякої пристрасті або емоції, але чисті причини з того, в той час як Діоніс пристрасний, динамічний і непередбачуваний.
The Apollonion therefore involves no passion or emotion but pure reasons with order whereas the Dionysian is passionate, dynamic and unpredictable.

Cristi, я пристрасний ІТ-фахівець, але чому не ти молишся на пенсію з невеликою сумою грошей, може купити телефон ONEPLUS3???….
Cristi, I am a passionate IT specialist but why are not you pray retired with little money, can buy a phone ONEPLUS3???….