Що таке ЕМОЦІЙНЕ Англійською - Англійська переклад

• emotional
• impassioned
• emotive
• sentimental

Приклади вживання Емоційне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Емоційне насильство.
Emotional harassment.

Твоє емоційне майбутнє.
Your emotional future.

Розумове Я, емоційне Я.
I know. i'm emotional.

Потрібно щось більш емоційне.
It needs more emotion.

Емоційне часто бере верх над логікою.
Emotions often win over logic.

Потрібно щось більш емоційне.
I need something more exciting.

Фізичне та емоційне здоров'я.
We're healthier, physically and emotionally.

Друкована книжка- це читання емоційне.
The book thief is an emotional read.

Емоційне відношення до цього переконання.
Emotionally in terms of this belief.

По-перше, воно відтворює емоційне життя.
First of all, it brings excitement to life.

Емоційне повернення в сьогоднішній момент.
Emotionally over come by the moment.

Це справді дуже емоційне місце для всіх євреїв.
This is very sentimental place for all Jewish.

Емоційне пригнічення під час або після використання Інтернету або телефону.
Being emotional or upset during or after using the Internet or phone.

Це означає, що все емоційне призведе до спустошення.
This means, that all emotional lead to devastation.

Коли щось емоційне, то, звичайно, це також легше запам'ятати.
When something is emotional, then of course it is also easier to remember.

Емоційне пригнічення під час або після використання Інтернету або телефону.
Being emotionally upset during or after time spent on the internet or the phone.

Ета внутрішнє емоційне навантаження робить поведінку наркозалежного непередбачуваною.
This inner emotional weight makes behavior unpredictable addict.

Подарунки-скарби можуть не володіти матеріальною цінністю, але мають велике емоційне значення.
The item may not have financial value but may have great sentimental value.

Я- емоційне, я емоційне, беззастережне, віддане створіння.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.

Алкоголізм стягує емоційне, духовне і фізичне мито з членів сім'ї і друзів.
Alcoholism takes an emotional, spiritual, and physical toll on family and friends.

Емоційне насильство не може призвести до фізичної гематоми або ризику серйозного фізичного травмування.
Emotional abuse can cause no physical hematoma or risk of serious physical injury.

За непересічне візуальне й емоційне змалювання людської стійкості, чуттєвості та незалежності.
For a visually and emotionally superior depiction of human resilience, sensibility, and interdependence.

Емоційне насильство часто викликає тривогутому що це часто являє собою ідеальний шторм подій:.
Emotional abuse often causes anxietybecause it often represents a perfect storm of events:.

Які ознаки й аспекти поводження самої особистості підлягають корекції, щоб емоційне«вигорання» не наносило збитку їй, професійній діяльності й партнерам[19].
Which signs and aspects of person's behavior require correction to avoid emotional«burnout» damage to person himself, professional activity and partners.

За емоційне мистецтво розповіді, що, йдучи своїм корінням у польсько-єврейські культурні традиції, піднімає вічні питання".
For his impassioned narrative art which, with roots in a Polish-Jewish cultural tradition, brings universal human conditions to life”.

Читання Писань, схоже, свідчить про те, що ситуація, коли Святий Дух взаємодіє з нами, є набагато складнішою, ніж просто емоційне або навіть фізичне відчуття.
Reading the scriptures seems to indicate that the situation of having the Holy Ghost interact with us is more nuanced than mere emotional or even physical sensation.

Уміло використовуючи технічні засоби, а також враховуючи природні фактори, фотограф має можливість надати йому ту чи іншу емоційне….
Skillfully using technical means, and also taking into account natural factors, the photographer has the opportunity to give him some emotional coloring that will convey his own state of mind.

Наприклад, деякі функції мови(наприклад, просодія- емоційне зміст промови) є спеціалізованим в правій півкулі людей зі спеціалізаціями мови лівої півкулі.
For instance, some language functions(like prosody-- the emotive content of speech) is specialized in the right hemisphere of people with left-hemisphere language specializations.

Романтизм підкреслив популярної народної словесності та емоційне участь, але змінилися в 19 столітті в Західній етап реалізм і натуралізм, розслідування, що є реальним.
Romanticism emphasized the popular folk literature and emotive involvement, but gave way in the 19th-century West to a phase of realism and naturalism, investigations into what is real.