Що таке ЕМОЦІЙНЕ ЗАДОВОЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• emotional satisfaction
• emotional pleasure

Приклади вживання Емоційне задоволення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримали емоційне задоволення.
Has gained emotional satisfaction.

Фізичне та емоційне задоволення відіграє важливу роль в процесі навчання мозку.
Physical and emotional enjoyment is important in the brain's learning process.

Багато людей отримують емоційне задоволення і самоцінність від роботи.
Many people derive emotional satisfaction and self-worth from working.

Без сумніву, емоційне задоволення слухати"Їжте більше втрачати більше" може бути за описом!
No doubt, the emotional gratification of hearing"Eat more to lose more" can be beyond description!

Зберігайте, але не економте, і коли ви витрачаєте гроші, то отримаєте повноцінно-емоційне задоволення від вашого грошового багатства.
Save, but do not scrimp; and when you spend, get your money's worth in full emotional satisfaction.

Секс може бути також про емоційне задоволення, сенсорне задоволення і задоволення від відносин.
Sex can also be about emotional pleasure, sensory pleasure, and relationship pleasure..

Отже, якщо ви вийшли на пенсію і вам хочеться працювати, виберіть те, що вам подобається, й отримуйте емоційне задоволення від цієї діяльності.
So, if you are retired, and you like to work, pick something you like to do and gain emotional satisfaction from that activity.

Секс може бути також про емоційне задоволення, сенсорне задоволення і задоволення від відносин.
Sex can also be viewed as sensory pleasure, emotional pleasure and relationship pleasure..

Основний контингент клієнтів- люди різного віку, соціального і фінансового становища, прагнуть отримати необхідне фізичне навантаження або емоційне задоволення.
The main contingent of clients- people of different ages, social and financial situation, seeking to obtain the necessary physical exertion or emotional satisfaction.

Шоколадний масаж- це процедура, направлена в першу чергу на емоційне задоволення, і лише в другу на профілактику целюліту і загальне оздоровлення шкіри.
Chocolate massage- is a procedure aimed primarily at emotional pleasure, and only secondarily to prevent cellulite and general health of the skin.

Моя точка зору- що релігія все ще придатна для натовпу, що вона, як ніщо інше, допомагає впорядковувати її поведінку і що вона дає натовпу емоційне задоволення, яке той ніде більше не може отримати.
My contention is that religion is still useful amongst the herd- that it helps their orderly conduct as nothing else could, and that it gives them an emotional satisfaction they could not get elsewhere.

Сподіватимемось, що проведення ХІ Міжнародної спартакіади принесе кожному з учасників моральне й емоційне задоволення, усі спортивні баталії проходитимуть в братерській та доброзичливій атмосфері.
We hope that the ІХ International Games will bring moral and emotional satisfaction to each participant, and all sports battles will take place in a brotherly and friendly atmosphere.

Харді вважав«чистими» різновиди математики, які не залежать від фізичного світу, але також зараховував деяких«прикладних» математиків, таких як фізики Максвелл і Ейнштейн, до«справжніх» математиків, чиї роботи«мають постійне естетичне значення» і«вічні, тому що найкращі з них можуть, як найкраща література, продовжувати викликати інтенсивне емоційне задоволення у тисяч людей тисячі років».
Hardy regards as"pure" the kinds of mathematics that are independent of the physical world, but also considers some"applied" mathematicians, such as the physicists Maxwell and Einstein, to be among the"real" mathematicians, whose work"has permanent aesthetic value" and"is eternal because the best of it may, like the best literature, continue to cause intense emotional satisfaction to thousands of people after thousands of years.".

Будинок, або офіс, де ми проводимо більшу частину часу, повинен бути наповнений речами, які приносять нам інтелектуальне й емоційне задоволення, дозволяють нам бути вільними і відкритими, такими, якими ми є насправді.
Home or office, where we spend most of the time, should be filled with things that bring us the intellectual and emotional pleasure, allow us to be free and open, such as we really are.

The Hollywood Reporter» назвав фільм«глибшою, похмурішою, візуально привабливою і такою, що приносить емоційне задоволення адаптацією літературного феномену Дж. К. Роулінг», особливо у порівнянні з першими двома частинами.
The Hollywood Reporter called the film"a deeper, darker, visually arresting and more emotionally satisfying adaptation of the J.K. Rowling literary phenomenon," especially compared to the first two installments.

Використання інноваційних технологій може забезпечити бажаний wow-ефект, який дозволяє істотно підвищити емоційне задоволення від заходу та лояльність до бренду або компанії а також збільшити рівень залученості аудиторії.
Using innovative technologies will help ensure the desired wow-effect, which increases the emotional component of the event, brand loyalty, and audience engagement.

Коли ми фізично, розумово і емоційно контролюємо зміни у своєму житті, це приводить до досягнень, емоційного задоволення та відчуття наповненості.
When we are physically, mentally and emotionally controlling the changes in our lives, then this naturally leads to higher levels of achievement, emotional satisfaction and a sense of fulfillment.

Це простір, що пронизаний філософією здорового способу життя, спорту та емоційного задоволення.
This is the space filled with a philosophy of healthy lifestyle, sports and emotional pleasure.

Сатана уособлює всі так звані гріхи, оскільки вони ведуть до фізичного, розумового та емоційного задоволення!
Satan represents all of the so-called sins, as they lead to physical, mental, or emotional gratification!

Але будь-яка кухня від Brummel- подібна до музики,«усі її елементи поєднані таким чином, аби сягнути досконалої гармонії, наповнити естетичним та емоційним задоволенням».
But each Brummel kitchen is similar to music, because all its elements are coordinated to create an excellent harmony, to provide an aesthetical and emotional pleasure.

Супермаркет продуктів, три поверхи для шопінгу, четвертий для емоційного задоволення та верхні поверхи- апартаменти з неймовірним виглядом на Львів, краще ніж з вежі Ратуші чи оглядового майданчику Високого Замку.
The supermarket, three floors for shopping, the fourth one for emotional satisfaction and the upper floors with the apartments that have incredible views over Lviv- better than can be seen from the Town Hall Tower and the observation deck of the High Castle.

Якщо коротко, то це визначення потреб користувачів, це основа розробки цього інтерфейсного рішення, яке дозволить цю потребу задовольнити з найменшою кількістю часу і зусиль, з мінімальними помилками та почуттям емоційного задоволення.
In short it is the development of such interface solution that allows user to meet his needs with minimal amount of time and efforts, with minimal errors and an emotional satisfaction.

Функція емоційного задоволення.
The role of Emotional Satisfaction.

Збільшити рівень емоційного задоволення життям суспільства;
Increase a level of emotional satisfaction of society;

Однак я вважаю цю емпатогенну властивість препарату дуже глибокою, набагато більш значною, ніж щодо поверхневого емоційного задоволення, яке я прагнув отримати від екстазі.
However, I found this empathogenic quality to be very deep and transformative, much more meaningful than the comparatively shallow emotional bliss that I tend to experience on ecstasy.

Дослідники, безумовно, мали рацію, встановивши зв'язок між фізичним задоволенням і типом емоційного задоволення, яке можливе в рамках безпечних відносин.
The researchers were surely right to draw a connection between physical satisfaction and the type of emotional satisfaction that is possible within a secure relationship.

Емоційне і фізичне задоволення або незадоволення.
Emotional and physical satisfaction or dissatisfaction.

Дякую за семінар, отримала емоційне та професійне задоволення".
Thank you for the workshop. I received emotional satisfaction and professional support".