Приклади вживання Емоційне благополуччя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При цьому не варто забувати про емоційне благополуччя.
We should not forget about the emotional well-being.Ваше фізичне, психічне, соціальне й емоційне благополуччя повинні посідати перше місце.
Соціальний працівник несе відповідальність за емоційне благополуччя всіх студентів.
Обійми життєво важливі для людини,тому що вона може вилікувати будь-яку хворобу і покращити емоційне благополуччя.
A hug is of vital importance for the human being,because it can cure any disease and improve emotional well-being.Психофізичне здоров'я та емоційне благополуччя дитини багато в чому залежить від середовища, в якій він живе і виховується.
A child's emotional wellbeing and mental health is often shaped by the environment in which they live and grow.Незважаючи на зусилля деяких людей гарний настрій і емоційне благополуччя може бути досягнутим лише з медичної допомоги.
Despite some people's best efforts, good moods and emotional well-being can only be attained with a little medical help.Я часто ставлю собі запитання,ви розумієте, що чи позитивний вплив ваша робота надає на емоційне благополуччя людей, як я.
I often wonder whether yourealize what a positive impact your work has on the emotional well-being of people like me.Деякі дослідження показують, що Facebook зменшує емоційне благополуччя людей навчаючи їх багатьом жахливим ситуаціям, що вони не можуть нічого змінити.
Some studies reveal that Facebook is reducing the emotional well-being of people by presenting many horrible situations over which they have no power.Це пов'язано з декількома перевагами, які поліпшують життя людини,коли мова заходить про їх здоров'я та емоційне благополуччя.
It's attributed with multiple benefits that improve anindividual's life when it comes to their health and emotional wellbeing.Наше психічне здоров'я, наше емоційне благополуччя дуже сильно страждають через те, що погрози про насилля нейробіологічно відчуваються так само, як фізичне насилля.
Our mental health, our emotional well-being are so gravely affected because the threat of violence is experienced neurobiologically as violence.Зобов'язання CANI означає, що ви стаєте прихильником досягнення майстерності у своєму житті,а також подбаєте про емоційне благополуччя.
The commitment of CANI means that you become an adherent of achieving mastery in your life,and also take care of emotional well-being.Психічне і емоційне благополуччя- позитивне психічне здоров'я дозволяє людям реалізувати свій повний потенціал, впоратися зі стресом життя і продуктивно працювати.
Mental and Emotional Well-being- Positive mental health allows people to realize their full potential, cope with the stresses of life, and work productively.Коли ви з'єднуєтеся таким чином, ви відчуєте процес, який підвищує ваш настрій,знижує стрес і підтримує ваше фізичне і емоційне благополуччя.
When you connect in this way, you will experience a process that boosts your mood, reduces stress,and supports your physical and emotional well-being.Психічне і емоційне благополуччя- позитивне психічне здоров'я дозволяє людям реалізувати свій повний потенціал, впоратися зі стресом життя і продуктивно працювати.
Mental and Emotional Properly-being- Optimistic mental health permits people to appreciate their full potential, address the stresses of life, and work productively.Емпат- це людина, яка має здатність резонувати на різних рівнях з іншими людьми;завдяки цьому вона може з точністю відчути їх емоційне благополуччя.
An empath is a person who has the ability to resonate with other people, on many different levels,so that they can accurately feel their emotional wellbeing.При цьому вони проводять рівне, якщо не більше, час працює на боротьбу, що людина,як багато про їх емоційне благополуччя як фізичний простір, в якому вони живуть.
With this, they spend equal, if not more, time working on the struggles of that person,its as much about their emotional wellbeing as the physical space they live in.Нам доводиться більше працювати в ці дні, щоб забезпечити міцне психічне здоров'я,просто тому, що існує так багато способів, якими життя впливає на наше емоційне благополуччя.
We have to work harder these days to ensure strong mental health,simply because there're so many ways that life takes a toll on our emotional well-being.З цієї причини Facebook знижує емоційне благополуччя своїх користувачів, бомбардуючи їх роз'єднаними ідеями, які роблять їх апатичними і без енергії після використання….
For this, Facebook reduces the emotional well-being of its users by bombarding them with irrelevant ideas, which makes them apathetic and without energy after having read it.Нам доводиться більше працювати в ці дні, щоб забезпечити міцне психічне здоров'я, просто тому,що існує так багато способів, якими життя впливає на наше емоційне благополуччя.
We have to work harder these days to ensure strong mental health, simply because there areso many ways through which life takes a toll on our emotional well-being.Емоційне благополуччя та соціальна компетентність створюють міцну основу для нових пізнавальних здібностей, а разом вони являють собою фундамент, який складає основу людського розвитку.
Emotional well-being and social competence present a robust basis for emerging cognitive talents, and collectively they are the bricks and mortar that comprise the foundation of human growth.Нам доводиться більше працювати в ці дні, щоб забезпечити міцне психічне здоров'я, просто тому, щоіснує так багато способів, якими життя впливає на наше емоційне благополуччя.
We have to perform tougher these days to guarantee excellent mental wellness merely because we doso many issues that can take a toll on our emotional effectively-being.Емоційне благополуччя та соціальна компетентність створюють міцну основу для нових пізнавальних здібностей, а разом вони являють собою фундамент, який складає основу людського розвитку.
Emotional well-being and social competence also provide a strong foundation for emerg¬ing cognitive abilities, and together they are the building blocks of the foundation of human development.Нам доводиться більше працювати в ці дні, щоб забезпечити міцне психічне здоров'я, просто тому,що існує так багато способів, якими життя впливає на наше емоційне благополуччя.
We have to work more durable these days to ensure good psychological health simply because weaccomplish that many issues that may take a toll on our emotional effectively-being.Емоційне благополуччя та соціальна компетентність створюють міцну основу для нових пізнавальних здібностей, а разом вони являють собою фундамент, який складає основу людського розвитку.
Emotional well-being and social competence provide a strong foundation for emerging cognitive abilities, and together they are the bricks and mortar that make up the foundation of human development.Дослідження показали, що тварина терапія може поліпшити емоційне благополуччя у пацієнтів справлятися з різними умовами, і може навіть поліпшити рухливість, моторні навички, а також незалежності людей з обмеженими можливостями.
Research has shown that pet therapy can improve emotional well-being in patients coping with a variety of conditions, and may even improve mobility, motor skills and independence of those with disabilities.Емоційне благополуччя та соціальна компетентність створюють міцну основу для нових пізнавальних здібностей, а разом вони являють собою фундамент, який складає основу людського розвитку.
Emotional wellbeing and social competence provide a strong foundation for emerging cognitive and executive abilities, and together they are the bricks and mortar that comprise the foundation of human development.Коли ви з'єднуєтеся таким чином,ви відчуєте процес, який знижує стрес і підтримує фізичне і емоційне благополуччя- для вас обох- і ви будете відчувати“найглибшу значимість і сенс”, про які говорить Казалс.
When you connect in this way,you will experience a process that lowers stress and supports physical and emotional well-being- for both of you- and you will experience the“deepest significance and meaning” that Casals talks about.Звичайно, іноді вам просто потрібно намагатися з усіх сил, поки ви не знайдете щось краще, але будь-хто, хто любить і поважає себе, зрештою залишить роботу,яка не підтримує його психічне та емоційне благополуччя.
Of course, sometimes you just have to tough it out until you find something better, but our point remains that anyone who loves and respects themselves will ultimatelyleave a job that doesn't support their mental and emotional well-being.По-перше, будучи критерієм відповідності її поведінки вимоги оточуючих, вона ніби вказує людині на характер його взаємин з навколишнім середовищем ітим самим визначає і його емоційне благополуччя, його поведінку, і його ставлення до самого себе як суб'єкту поведінки.
First, as to the eligibility criteria requirements of his behavior around, she would indicate the person on the nature of his relationship with the environment,and thereby determines his emotional well-being, his behavior and his attitude to himself as the subject of behavior.
