Приклади вживання Емоційне виснаження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Є таке поняття, як“емоційне виснаження”.
Емоційне виснаження є одним з ознак вигоряння.
Emotional exhaustion is one of the signs of burnout.Ключові слова: синдром вигоряння, стресові фактори, емоційне виснаження.
Key words: burnout syndrome, stress factors, emotional vulnerability.Моральне й емоційне виснаження і почуття провини в разі невдало проведеної операції;
Moral and emotional exhaustion and guilt if the operation failed;Ось декілька тривожних ознак того, що у вас може бути емоційне виснаження.
Here are some signs that may suggest you're suffering from emotional exhaustion.Емоційне виснаження та протистояння йому є дуже поширеним явищем, і не має значення, хто що ви робите.
Confronting emotional exhaustion is something very common, and it doesn't matter who you are or what you do.Ось декілька тривожних ознак того, що у вас може бути емоційне виснаження.
Here are some warning signs that you could be in an emotionally abusive relationship.Він відчуває байдужість, емоційне виснаження, знемогу(людина не може віддаватися роботі так, як це було раніше).
Feeling of indifference, emotional exhaustion, exhaustion(a person cannot give himself to work as it was before);А кульмінацією всіх цих явищ може стати сильне фізичне та емоційне виснаження.
A climax of all these phenomena can be a strong physical and emotional exhaustion.Недостатня підтримка, обман та емоційне виснаження є причинами того, чому ми падаємо на коліна і зітхаємо з поразкою.
Lack of support, deception and emotional exhaustion are the reasons why we fall down to our knees and let out a long sigh of defeat.Якщо ви досягли цього етапу,читайте далі, щоб з'ясувати, як контролювати емоційне виснаження, щоб відновити свою енергію.
If you have reached this point,keep reading to find out how to face emotional exhaustion to reclaim your energy.Недостатня підтримка, обман та емоційне виснаження є причинами того, чому ми падаємо на коліна і зітхаємо з поразкою.
Lack of support, deception and emotional exhaustion are the most common reasons we fall on our knees and let out a long sigh of defeat.Переживаючи емоційне виснаження, міленіали більш схильні відчувати невдоволеність і бажати залишити роботу, ніж бебі-бумери.
When feeling emotionally exhausted, millennials are more likely to feel dissatisfied and want to leave their job than baby boomers.Коли співробітники залишаються в своїй організації, тому що вони відчувають, що у них немаєіншого варіанту, вони частіше відчувають емоційне виснаження.
When employees stay with their organization because they feel that they have no other options,they are more likely to experience emotional exhaustion.Інший спосіб подолати емоційне виснаження- це поміркувати над вашими діями та розвинути навички та таланти, які дадуть вам змогу встановити зв'язок із собою.
Another way to overcome emotional exhaustion is to reflect on your actions and develop skills and talents that let you get in touch with yourself.При патологічній тривозі негативні емоції не проходять, більше того- вони підсилюються, з'являється почуття приреченості, безсилля,настає емоційне виснаження людини.
With pathological anxiety negative emotions don't pass, in fact they become stronger, a sense of doom,helplessness, emotional exhaustion occur.Одна з найбільших проблем полягає в тому, що емоційне виснаження може повернутися в будь-який час, навіть якщо ви відкинете критичне ставлення або знайдете мету.
One Навчитися приймати обставини й дати ситуації йти своїм ходомможе бути одним із найкращих способів зупинити емоційне виснаження, яке змушує нас прагнути, щоб усе було під контролем.
Learning to accept your circumstances and letting everything flow around us canbe one of the best ways to prevent emotional exhaustion that causes us to want to have everything under control.Згідно з останніми статистичними даними, 57% найманих працівників відчувають емоційне виснаження і внутрішню спустошеність, 82% відчувають почуття розгубленості та емоційну байдужість, 70% не бачать сенсу у своїй діяльності.
According to the latest statistics, 57% of employees experience emotional exhaustion and internal emptiness, 82% feel a sense of loss and Згідно результатів дослідження, 45,8% лікарів повідомили принаймі один симптом вигорання(37,9%-високе емоційне виснаження, 29,4%- деперсоналізація, 12,4%- занижений рівень оцінки особистих досягнень).
According to data, 45.8% of physicians reported at least one symptom of burnout; 37.9%,high emotional exhaustion; 29.4%, high depersonalization; and 12.4% expressed a low level of personal accomplishment.Згідно останніх статистичних даних, в Україні 57% найманих працівників відчувають емоційне виснаження або внутрішнє спустошення, 82% переживають відчуття розгубленості й емоційної байдужості, 70% не бачать сенсу у своїй діяльності.
According to the latest statistics, 57% of employees experience emotional exhaustion and internal emptiness, 82% feel a sense of loss and Нерідко бувають обставини, коли хочеться вити,але навіть під вагою нерозв'язних проблем і емоційного виснаження, необхідно спробувати розтягнути губи в усмішці.
Often there are circumstances when you want to howl,but even under the weight of intractable problems and emotional exhaustion, you must try to stretch your lips in a smile.Спілкування з людьми не принесе користі, протипоказаний секс,так як в цей день він призведе до сильного фізичного та емоційного виснаження.
Communication with people will not be of use, sex is contraindicated,since on that day it will lead to severe physical and emotional exhaustion.Після того, як панічна атака мине,у вас може виникнути відчуття фізичного й емоційного виснаження;
After a panic attack,you might experience a sensation of physical and emotional exhaustion.У сучасному суспільстві багато страждають емоційним виснаженням або вигорянням, потрапляють у стресові ситуації, втрачають бажання жити в результаті нещасть.
In modern society many people suffer emotional exhaustion, or burnout, get stressed, lose the desire to live as a result of misfortunes.Почуття байдужості, емоційного виснаження, спустошення(людина не може віддаватися роботі так, як це було раніше);
Feeling of indifference, emotional exhaustion, exhaustion(a person cannot give himself to work as it was before);Цей тип болю зазвичай виникає раптово, наприклад, після травми або операції,і може супроводжуватися занепокоєнням або емоційним виснаженням.
This type of pain generally comes on suddenly, for example, after trauma or surgery,and may be accompanied by anxiety or emotional distress.Намагайтеся не відхилятися від наміченого маршруту і не витрачати сили даремно,це може бути чревате емоційним виснаженням.
Try Неврастенія є психологічним розладом, малою причиною і характеризується ослабленням нервової системи,що приводить до слабкості, емоційного виснаження, головного болю та надмірної стомлюваності, наприклад.
Neurasthenia is a psychological disorder, of little cause and characterized by weakening of the nervous system,resulting in weakness, emotional exhaustion, headache and excessive fatigue, for example.
