Що таке ЕМОЦІЙНЕ НАВАНТАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• emotional load
• emotional strain
• emotional stress
• emotional burden

Приклади вживання Емоційне навантаження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Емоційне навантаження швидко зламало б будь-кого.
The emotional load would quickly overpower anyone.

Евкаліпт прочищає носові порожнини і знижує емоційне навантаження.
Eucalyptus clears nasal cavity and reduces the emotional load.

Емоційне навантаження на роботі надто велике для мене.
Any extra emotional exertion was too much for me.

Виключити фізичне та емоційне навантаження за 24 години до дослідження.
Eliminate physical and emotional stress within 24 hours before the study;

Масаж стоп покращує кровообіг і знімає загальну втому тіла, зменшує денну емоційне навантаження.
Massage improves circulation and relieves General body fatigue, reduces the daily emotional stress.

Ета внутрішнє емоційне навантаження робить поведінку наркозалежного непередбачуваною.
This inner emotional weight makes behavior unpredictable addict.

Транспортні засоби уві сні являють собою фізичну оболонку людини, але можуть нести й емоційне навантаження.
Vehicles in a dream are a physical shell of a person, but they can carry the emotional load.

Це допомагає знизити емоційне навантаження, але залишає можливість мислити логічно.
This helps reduce emotional loads but there is the ability of logical thinking.

Крім того, заняття плаванням, йогою, пілатесом допоможуть зняти емоційне навантаження та побороти стрес.
In addition, swimming, yoga and Pilates exercises help relieve emotional pressure and overcome stress.

Він тяжів до виразності й лаконізму, зосереджуючи увагу на деталях, які несли у собі велике емоційне навантаження.
He gravitated to the expression and laconism, focusing on the details that brought in a great emotional stress.

Це колосальна фізичне і емоційне навантаження, яка вимагає час від часу відпочивати і відволікатися на що-небудь зовсім інше.
This is a tremendous physical and emotional strain, which requires from time to time to relax and be distracted by something else entirely.

Багато електронні ігри увазі не тільки рішення логічних задач, але і певну емоційне навантаження, яка, по суті справи і лежить в основі більшості випадків патологічної прихильності до ігор.
Many electronic games involve not only the solution of logical problems, but also some emotional load, which essentially is the basis of most cases of pathological attachment to the games.

Дитина, що зазнає серйозну навчальну та емоційне навантаження, але повністю відмовляється від повноцінного харчування в школі або перекушувати чіпсами і булочками, входить в групу ризику розвитку гастриту.
A child experiencing a serious educational and emotional load, but completely refusing to eat good at school or eating chips and buns, is at risk of developing gastritis.

Аргумент про те, що стягнення внесків до Фонду Дитини з неодружених бездітних жінок накладає на них несправедливе емоційне навантаження, так само може бути застосований і до бездітних чоловіків чи бездітних пар.
In addition, the argument that to levy contributions under a child care benefits scheme from unmarried childless women would impose an unfair emotional burden on them might equally well apply to unmarried childless men or to childless couples.

Поради: Поширення емоційне навантаження, даючи вашу увагу на цілий ряд людей, він допомагає впоратися із злетами і падіннями знайомства циклу, якщо ви не виключне право з самого початку.
Dating Advice: Spread the emotional load by giving your attention to a number of people, it helps deal with the ups and downs of the dating cycle if you are not exclusive right from the start.

За допомогою цієї програми ви навчитеся візуалізувати творчі і привабливі ідеї і зрозуміти, хто ви dirijes, навколишнє середовище, в якій вони спілкуються повідомлення і емоційне навантаження, що це повідомлення має бути гарантовано.
With this program you will learn to visualize creative and convincing ideas, as well as understand who you are addressing, the medium in which you communicate the message, and the emotional load that this message must guarantee.-.

Логисти повинні пам'ятати, що треба піклуватися про себе- їхня вперта відданість стабільності й ефективності може надовго поставити цілі під загрозу, адже інші покладаються на них все сильніше, створюючи емоційне навантаження, яке може залишатися невираженим впродовж багатьох років та вийти назовні тільки після того, як буде вже пізно щось виправляти.
Logisticians need to remember to take care of themselves- their stubborn dedication to stability and efficiency can compromise those goals in the long term as others lean ever-harder on them, creating an emotional strain that can go unexpressed for years, only finally coming out after it's too late to fix.

Дана методика дозволяє дитині активно включитися в процес навчання гри на музичному інструменті, досягти самоствердження з меншою кількістю негативних емоцій, а це значить, виключити небажане розумове та емоційне навантаження і, як результат, зменшення можливості розвитку негативного ставлення до процесу навчання.
The digital method of teaching enables the child to be actively involved into the process of learning to play an instrument, to achieve self-realization with fewer negative emotions, and it means excluding of undesirable mental, emotional strain and, as a result of it, reducing of the possibility of appearance of negative attitude to the educational process.

До того ж аргумент про те, що стягнення цих внесків згідно зі схемою виплат з догляду за дитиною з неодружених бездітних жінок може скласти для них додаткове емоційне навантаження, аналогічно стосується і неодружених бездітних чоловіків чи бездітних пар.
In addition, the argument that to levy contributions under a child care benefits scheme from unmarried childless women would impose an unfair emotional burden on them might equally well apply to unmarried childless men or to childless couples.

Психічні, емоційні навантаження. Обмежуйте стресові ситуації, приймайте седативні.
Mental, emotional stress. Restrict stress, take sedation.

Великі фізичні і емоційні навантаження;
Great physical and emotional stress;

Великий спорт- це не тільки високі фізичні, але й емоційні навантаження.
Top-class sports implies both high physical and emotional loads.

Відхиленнях в роботі серця під час емоційного навантаження.
Deviations in the work of the heart during emotional stress.

За його словами, трейдинг несе з собою значну емоційну навантаження.
He said that trading carries with it a significant emotional burden.

Огляд реабілітолога- оцінка адаптивності судинної системи до фізичних та емоційних навантажень.
Rehabilitation examination- assessment of adaptiveness of the vascular system to physical and emotional loads.

Напередодні необхідно виключити рентгенографические процедури, фізичні та емоційні навантаження.
On the eve it is necessary to exclude radiographic procedures, physical and emotional stress.

Функціональний клас передбачає досить серйозні обмеження для фізичних і емоційних навантажень.
Functional class implies quite serious limitations for physical and emotional loads.

Люди, які відчувають великі емоційні навантаження.
People, experiencing great emotional stress.

Природно, після процедури жінкам не рекомендуються великі фізичні та емоційні навантаження.
Of course, after the procedure, women are not recommended great physical and emotional stress.

За добу краще виключити фізичні і емоційні навантаження.
For a day, it is better to exclude physical and emotional stress.