Що таке LONGING Українською - Українська переклад

• туга
• прагнення
• бажання
• бажаючи
• хоче
• томління
• прагнуть
• туги
• тугу
• тугою
• прагненням
• бажаю

Приклади вживання Longing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sudden longing Autumn.
Тугою раптової восени.

Autumn and Thailand longing.
Осінь і Таїланд туги.

Longing for summer and sun?
Хочете крапельку сонця і літа?

The Three Ferns"" Longing".
Три папороті« Бажання».

A Levite's longing to be like a bird(3).
Левіт бажає бути, наче птах(3).

The sounds- the sadness and longing.
У звуках- печаль і томління.

Longing to find myself in this world.
Інтенсив з пошуку себе в цьому світі.

Appetite is the longing to eat.
Апетит є бажання з'їсти.

That longing and deprivation is what torments their soul.
Страх і розгубленість- це те, що пригнічувало їх душі.

So much love and longing in it!
Скільки любові і захоплення в ньому!

And with longing look sullen gloom in….
І з тугою похмурої дивляться в присмерк….

Catching up on the soul longing and fear.
Наганяючи на душу тугу і страх.

We have been longing for a long time for that law!
Ми так довго чекали на цей закон!

You must know that you are not the only one longing for such exquisiteness.
Ви повинні знати, що ви не єдиний, тугу за такою вишуканості.

It makes the longing of the woman seem even more potent.
Воно робить палке прагнення жінки ще більш потужнім.

Somewhat artificial optimism comes to replace longing and disappointment.
Дещо штучний оптимізм приходить на зміну туги і розчарування.

What longing build out bodies and around what grains?”.
Які ж страждання збудували наші тіла і навколо яких піщинок?».

Children's hearts are longing for your help!
Маленька Валерія дуже чекає на вашу допомогу!

Serhiy was longing for the daughter's birth; we were choosing a name.
Сергій дуже чекав народження дочки, довго вибирали ім'я.

Guide to the morning gathering or Longing for a mercury thermometer.
Інструкція до ранкового збирання або Туга за ртутним термометром.

And the longing of the soul begins with awareness of total loneliness.
А ловлення душі починається з усвідомлення тотального самотності.

For single people, this card symbolizes longing for real and strong love.
Для одиноких людей така карта символізує тугу за цією і сильної любові.

With such thoughts the individual drives himself deeper and deeper into longing.
Такими думками індивід самостійно вганяє себе все глибше в тугу.

This is an image of loneliness, the longing that a man experiences in his old age.
Це зображення самотності, туги, яке відчуває людина в старості.

The systematic use of bananas will help you cope with depression, irritability and longing.
Систематичне вживання бананів допоможе вам впоратися з депресією, дратівливістю і тугою.

She let all her longing for his body visible in the quiet simple dance.
Вона дозволила всім бажанні її для свого тіла видно в тихій простий танець.

From all his life, from every linedeadly longing and unwillingness to live.
Від усієї його життя, від кожного рядка віялосмертельної тугою і небажанням жити.

The most beautiful longing messages, we have put together this application the most emotional words.
Найкрасивіші туга повідомлення, ми з'єднали цей додаток самі емоційні слова.

In that sense, dialectics too is a dream language, longing to resolve contradiction.
У цьому сенсі діалектика теж є омріяною мовою, що прагне подолати протиріччя.

Contrary to popular belief, Cleopatra took poison, not from longing for Mark Antony.
Всупереч розхожій думці, Клеопатра прийняла отруту не від туги за Марком Антонієм.