Що таке ЧЕКАВ Англійською - Англійська переклад

• waited
• expected
• awaited
• anticipated
• was looking forward
• waiting
• wait
• expect
• awaiting
• expecting
• expects
• waits

Приклади вживання Чекав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ніколи не чекав цього.
I never expected this.

Я чекав ще гіршого, справді….
I anticipated far worse, really.

Ніхто не чекав такого від нас".
Nobody expects that from us.".

Чому ж Франциск так довго чекав?
Why did Francis wait so long?

Чекав нагоди помститися.
Awaiting an opportunity for vengeance.

Я не чекав, що Том там буде.
I wasn't expecting Tom to be there.

От і сидів та чекав доки його знайдуть.
And sit and wait to be found.

Я чекав від нього трохи більшого».
So I expect a bit more from him.

Я просто чекав, поки вона заговорить.
I had to wait until they talked.

Я чекав такого запитання від Вас.
I anticipated such a question from you.

От і сидів та чекав доки його знайдуть.
Sit still and wait to be found.

Тому я стояв під балконом лікарні і чекав.
I sit on the hospital bed and wait.

Але я чекав багато чого від мого хлопця.
I expect a lot of things from my husband.

Я вже просто там сидів і чекав»,- сказав він.
I just sit there and wait," she says.

Але він зовсім не чекав на те, що там побачив.
He really wasn't expecting what he found there.

Я б не чекав ніяких революцій в найближчі роки.
So I wouldn't expect any revolution in the next decade.

Він озирався на Захід і чекав його реакції.
He stared at her, awaiting her reaction.

Я якраз чекав Левента, тож подумав було, що це він.
I expect Levent. I thought it was him that sounded.

Безумовно не тип гри я чекав побачити прямо зараз.
Definitely not type of game I expect to see now.

Я була дуже здивований, і я не була чекав такого.
I was very surprised and I was not expecting that much.

Голландець десять днів чекав кохану в аеропорту.
Man waits for girlfriend at the Airport for 10 days.

На вирок суду він чекав за ґратами впродовж 2-х років.
He would been in jail awaiting trial for more than two years.

Пророк Даниїл у свій час теж занепокоєно чекав на відповідь.
The prophet Daniel stood impassively awaiting his fate.

Кріштіану Роналду:«Я чекав цього моменту 12 років».
Rosie Crowson, age 12-'I was looking forward to this book.

Їй було скаржитися на соломі на підлозі, коли він чекав її.
She was about to complain of the straw on the floor when he anticipated her.

Однак на цей раз в лісі його чекав особливий сюрприз.
However, this time a special surprise awaited him in the forest.

Це було те, чого я чекав і чим насолоджувався найбільше.
This was the one I was looking forward to the most and enjoyed the least.

Добре було б проводити виплати регулярно, щоб дитина чекав цієї події.
It is advisable to make payments regularly so that the child expects this event.

Саме цієї подорожі я чекав найбільше- і не помилився.
This was the course I was looking forward to the most and I wasn't disappointed.

Цей галактичний мир тільки чекав, щоб стати постійним для зовнішнього людства.
This galactic peace only awaited the entry of surface humanity to become permanent.