Що таке ОЧІКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• expectation
• wait
• standby
• anticipation
• expect
• expectations
• waiting
• expecting
• expected
• waits
• anticipations
• stand-by
• expects

Приклади вживання Очікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зона очікування прийому.
Reception area to wait.

Ми мали великі очікування.
WE HAD HIGH EXPECTATIONS.

Час очікування: до 240 годин.
Stand-by time: Up to 230 hours.

Такими були очікування людей.
And that's what people expected.

Скидання в неможливі очікування.
Discard into impossible waits.

Потім були очікування від жовтня.
An October date was then expected.

Скидання в неймовірні очікування.
Discard into improbable waits.

Днів очікування для самої батареї.
Days stand-by for battery itself.

Саме таким було очікування суспільства.
It was what society expected.

У вас є нереалістичні очікування.
You have unrealistic anticipations.

Ми розуміємо, які очікування суспільства….
We understand what society expects.

Результат виправдав мої очікування.
The result justified my anticipations.

Очікування від 2018 року також позитивні.
The forecast for 2018 is also positive.

А може ми просто мали занадто великі очікування?
Maybe we just expect too much?

Які очікування від вас як від пацієнта?
What can your patients expect from you as a doctor?

ВВП Японії виявився дещо гіршим за очікування.
Japan's GDP came in worse than expected.

Що ж до повернення активів, очікування негативні.
For players, the expected return is negative.

Адже мова виявилася набагато складнішою, ніж мої очікування.
English is a lot more complicated than I expected.

Але я би сказав, що це більше очікування Росії.
This was much more what I expected from Russia.

Її рейтинг очікування нашими глядачами оцінюється в 99%.
Her rating of expectations by our viewers is rated at 99%.

І тоді стає безпечною, тому що очікування на і неможливі.
THEN it's safe to deal the, because both and waits are impossible.

Це покращує настрій і настрій людини, яку ми спотикаємося без очікування.
This improves the mood and mood of the person that we stumble without expecting.

Обговоріть, які існують у кожного з вас очікування щодо іншого.
Be upfront about what each one of you expects from the other.

Прогнозні твердження дають наші очікування або прогнози майбутніх подій.
FORWARD-LOOKING STATEMENTS GIVE OUR EXPECTATIONS OR FORECASTS OF FUTURE EVENTS.

Під час довгого очікування на станціях вони взагалі не мають доступу до туалетів.
During lengthy waits on railway sidings they have no access to toilets at all.

Для початку необхідно визначитися з тим, які очікування у Вас від готелю.
First of all you must determine what you expect from the hotel.

Фінансування IoT-стартапів. Очікування інвестора від компанії на кожному з раундів;
LoT startups financing. What investors expect from a company at each stage;

Ми розмовляємо з людьми зрозумілою їм мовою без жаргону або довгого очікування.
We talk to people in a language they understand without the jargon or long waits.

Дані вийшли кращі за очікування, зокрема в плані зростання погодинної оплати.
The data came out better than expected, in particular in terms of hourly wage growth.

Перший досвід роботи в номінаційному комітеті виявився кращим за очікування- глава представництва IFC.
First experience of work in nomination committee better than expected- IFC regional manager.