Що таке ТА ОЧІКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• and expectation
• and expectations
• and waiting
• and anticipation
• and aspirations
• and outlook

Приклади вживання Та очікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мистецький активізм та очікування.
Artistic activism and expectation.

Вимоги та очікування великі.
The pressure and expectation are enormous.

Читайте також: Мовчання та очікування.
But also: stillness and contemplation.

Прогнози та очікування виробників.
Pressure and expectation from the manufacturers.

Свята Субота- це день тиші та очікування.
Holy Saturday is a quiet day of preparation and anticipation.

Які ваші цілі та очікування у 2017 році?
What are your goals and aspirations for 2017?

Цей твір про присутність, відсутність та очікування.
The work moves between presence, absence and anticipation.

Вектори уваги та очікування реакції глядацької аудиторії;
Vectors of attention and expectation of the reaction of the audience;

Розвиток фінансових інструментів: сьогодення та очікування.
Development of financial instruments: current situation and outlook.

Перерви, простої та очікування не віднімаються від оплачених годин роботи.
Breaks, downtime and waiting is not deducted from paid hours.

Період Адвенту- час радісного приготування та очікування на прихід Спасителя.
Advent is therefore a season of preparation and waiting for the coming of our Savior.

Третя дискусійна панель: Розвиток фінансових інструментів: сьогодення та очікування.
Panel Three: Development of financial instruments: current situation and outlook.

Наприклад, щастя та очікування можуть поєднатися та створити таку емоцію як ентузіазм.
For example happiness and anticipation might be combined to create excitement.

Онкологічне лікування- це тривалий процес, який вимагає багато терпіння та очікування.
Oncological therapy is a long-term process that requires a lot of patience and waiting.

Доставка учасників до місця проведення заходу та очікування до моменту його завершення;
Delivery of participants to the venue of the event and waiting until the moment of its completion;

Люди будуть мліти від страху та очікування того, що́ насувається на населену землю, бо сили небесні затрясуться.
People will faint from fear and expectation of the things that are coming on the world, because the powers of the heavens will be shaken.

Мета полягає в тому, щоб краще зрозуміти сприйняття та очікування пацієнта….
The aim is to develop a better understanding of patient's perceptions and expectations of….

Люди будуть мліти від страху та очікування того, що́ насувається на населену землю, бо сили небесні затрясуться.
People will become faint out of fear and expectation of the things coming upon the inhabited earth, for the powers of the heavens will be shaken.

Попри все Христос мав повернутися, і наше блаженство та очікування були безмежними.
Despite all appearances, Christ was going to return, and our delight and anticipation were boundless.”.

Після майже двох років бюрократичної тяганини та очікування ми дізналися, що наша родина буде у Ванкувері менше, ніж за 6 тижнів.
After almost two years of paperwork and waiting, we learned that our family would be arriving in Vancouver in less than six weeks.

Заняття в школі породжують і нові переживання- бажання та очікування успіху, і боязнь неуспіху.
School and generate new experiences- the desire and expectation of success and fear of failure.

Це приходить від знання та очікування, що усі можливості є доступними для вас,- згідно з самою природою вашої свідомості.
It comes from the knowledge and the expectation that all possibilities are available to you by the very nature of your consciousness.

Валеріан»‒ найдорожчий європейській фільм в історії, тому хвилювання та очікування були ніби відчутними на дотик.
Valerian is the largest-budget European motion picture ever produced and the excitement and anticipation on the night was palpable.

В'язні легко можуть бути розбиті почуттями ізоляції, ганьби й відкинення, що погрожують зруйнувати їхні надії та очікування на майбутнє.
Prisoners can be overwhelmed by feelings of isolation, shame and rejection that threaten to shatter their hopes and aspirations for the future.

Значний наголос приділяється ідеям щодо життя після смерті та очікування остаточного рішення.[5] Християни святого Томи не одружуються з близькими родичами.
Much stress is given to ideas concerning life after death and the anticipation of final judgment.[170] Saint Thomas Christians do not marry close relatives.

Але так, моя друга проблема полягає в тому, що Келвін і Гоббс створив рівень уваги та очікування, що я не знаю, як обробити".
But yes, my second problem is that Calvin and Hobbes created a level of attention and expectation that I don't know how to process.”.

Ось чому праця Gi Group орієнтована на забезпечення такого рівня працевлаштування, яке дозволяє людям створити майбутнє відповідно до їх потреб та очікування.
The work of Gi Group is intended to build employment opportunities for people to ensure an adequate future fitting their own expectations and needs.

Зараз прийнято розбивати офісні приміщення на кілька зон, зона для зустрічі та очікування клієнтів- одна з найбільш презентабельних зон, яка створює перше враження про компанію.
The zone for meeting and expectation of clients is the one of the most presentable zones, that gives the first impression about a company.

З 1950рр. розподіл праці за ознакою статі та очікування, що роль годувальника має бути закріплена за чоловіком, активно критикувалися.
Since the 1950s, social scientists and feminist theorists have increasingly criticized the gendered division of work and care and the expectation that the breadwinner role should be fulfilled by men.

Інновації використовують результати дослідження та очікування поточних і майбутніх поколінь студентів, робочого середовища та суспільства.
Innovations capitalise on research results and on the expectations of current and future generations of students, the working environment, and society.