Що таке NEEDS AND EXPECTATIONS Українською - Українська переклад

• потреби та очікування
• потреби і сподівання
• потреб та очікувань
• потребам та очікуванням
• потребами та очікуваннями

Приклади вживання Needs and expectations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unfulfilled needs and expectations.
Нездійсненні потреби та бажання.

We propose a meeting to better understand your needs and expectations.
Ми пропонуємо зустріч, щоб добре зрозуміти ваші потреби та очікування.

Orientation towards the needs and expectations of partner-customer;
Орієнтація на запити й очікування партнера-замовника;

We build the offer for the client based on their needs and expectations.
Ми будуємо пропозицію для клієнта, спираючись на їхні потреби та побажання.

Which provides their needs and expectations, and offers.
Передбачає їх очікування і потреби, а також пропонує.

Customers require products with characteristics that satisfy their needs and expectations.
Замовники вимагають продукцію, характеристики якої задовольняють їхні потреби та очікування.

Constantly we assess the needs and expectations of the local environment.
Ми постійно оцінюємо потреби та очікування місцевого середовища.

Rail projects are highly complex, involving multiple public and private stakeholders with specific needs and expectations.
Залізничні проекти, як правило, надзвичайно складні та потребують залучення багатьох державних та приватних зацікавлених сторін, з чітко визначеними потребами та очікуваннями.

What are the customers' needs and expectations?
Які потреби і побажання клієнтів?

Ensure client needs and expectations are determined and fulfilled with the aim of achieving client satisfaction.
Переконайтеся, що потреби та очікування клієнтів визначаються та виконуються з метою досягнення задоволеності клієнтів.

You can adjust your needs and expectations.
Тоді ви зможете примирити свої очікування і потреби.

Ensure that clients' needs and expectations are determined and fulfilled with the aim of achieving customer satisfaction.
Переконайтеся, що потреби та очікування клієнтів визначаються та виконуються з метою досягнення задоволеності клієнтів.

Itinerary adjusted to clients' needs and expectations.
План поїздки з врахуванням потреб та очікувань клієнтів.

Understanding the needs and expectations of the worker and other interested parties.
Розуміння потреб та очікувань працівників та інших зацікавлених сторін.

Stakeholders with differing needs and expectations.
Усі зацікавлені сторони з різними потребами та очікуваннями;

Excellent organizations measure and anticipate the needs and expectations of their stakeholders, monitor their experiences and perceptions, and monitor and review the performance of other organizations.
Досконалі організації визначають і передбачають потреби і сподівання зацікавлених сторін, відстежують їх досвід та думки, вивчають та аналізують результати інших організацій.

We need to discuss our wants, needs and expectations.
Нам доведеться обговорювати наші бажання, очікування і потреби.

Effective and efficient identification, the needs and expectations of our customers and other stakeholders(employees of the Institute, suppliers, society) for competitive advantage;
Результативне та ефективне встановлення і задоволення потреб та очікувань наших замовників та інших зацікавлених сторін(працівників інституту, постачальників, суспільства) для досягнення конкурентної переваги;

Product- production of quality products that meet the needs and expectations of customers;
Продукту- виготовлення якісної продукції, що відповідає потребам та очікуванням клієнтів;

The bottom line is that meeting your needs and expectations is the foundation of everything we do- including protecting your privacy.
Задовільнити ваші потреби та очікування- основа всього, що ми робимо, включаючи захист вашої приватності.

Each order is considered individually, taking into account the needs and expectations of the client.
Кожне замовлення розглядається індивідуально, з урахуванням потреб і очікувань клієнта.

Describe your project, needs and expectations. Let's do something cool!
Опишіть Ваш проект, потреби і очікування. Давайте зробимо щось круте!

I address you State figures who know needs and expectations of Ukraine.
Звертаюся до вас як до державних діячів, які щонайближче знають потреби і сподівання громадян України.

These two groups have different needs and expectations from the local church.
У кожного є інші потреби та сподівання від церковної спільноти.

Each individual has different needs and expectations about church.
У кожного є інші потреби та сподівання від церковної спільноти.

Co-ops are set up to meet the needs and expectations of their members.
Кооперативи створюються для задоволення потреб і сподівань своїх членів.

Determine the current and future needs and expectations of customers.
Вона базується на теперішніх та майбутніх потребах і очікуваннях споживачів.

The new model branch will fully meet all the customers' needs and expectations since its concept is based on the customers' demands.
Відділення нового формату повністю відповідатиме потребам та очікуванням наших клієнтів, адже його концепція заснована на побажаннях самих клієнтів.

When an organisation doesn't meet its stakeholders' needs and expectations, the cause may not be a misguided strategy or vision.
Якщо організація не відповідає потребам та очікуванням її власників, причина не обов'язково полягає в помилково обраній стратегії або стратегічному баченні.

Achieving sustainable success in the long term by continuously meet the needs and expectations of customers, product development businesses through the effective use and improvement of the quality management system.
Досягнення сталого успіху у довготривалій перспективі шляхом постійного задоволення потреб та очікувань клієнтів, розвитку продукту підприємства через ефективне використання та вдосконалення системи менеджменту якості.