Що таке ANTICIPATIONS Українською - Українська переклад

• очікувань
• передбачення
• очікування

Приклади вживання Anticipations Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are always the anticipations.
Втішні є завжди прогнози.

Anticipations of its effect upon myself.
Передбачити його наслідки для себе.

You have unrealistic anticipations.
У вас є нереалістичні очікування.

Anticipations in men are analogous to instincts in animals.
Ерги у людей- еквіваленти інстинктів у тварин.

The result justified my anticipations.
Результат виправдав мої очікування.

Customers have substantial anticipations from the properties they are taking into account to purchase.
Клієнти мають істотні передбачення з властивостей, які вони беруть до уваги при покупці.

Not everyone agrees with these optimistic anticipations.
Не всі згодні з оптимістичними прогнозами.

Anticipations and preconceptions affecting our understanding stem from the tradition which carries us.
Антиципація та упередження, якими позначене наше розуміння, походять із традиції, на яку ми спираємося.

Bulk crop dynamics from 1990 to 2016 with anticipations in 2017.
Динаміка валового збору з 1990 по 2016 роки з прогнозом на 2017 рік;

Inflation anticipations became so well anchored that even the worst months of economic performance from the nineteen thirties could not produce deflation.
Інфляційні очікування здобули таку стабільність, що навіть найгірші місяці за весь час з 1930-х років не змогли спровокувати дефляцію.

The sale of his products will show whether he was right or wrong in his anticipations.
Продаж його продукції покаже, правий чи не правий він опинився в своїх прогнозах.

Horus Group CEO specified the peculiarities of purchase price making as to shelled walnuts, price anticipations in 2016, walnut quality and property influencing the price and the conditions of walnut storage.
Керівник“Хорус Груп” у своєму інтерв'ю детально розповів про особливості формування закупівельної ціни на цілий горіх, цінові очікування у 2016 році, про якості та властивості горіха, що впливають на ціну, та про умови зберігання горіха.

January 31, 2014 The summary conference“Pharm business: 2013 Conclusions- 2014 Anticipations”.
Січня 2014 р. Підсумкова конференція«Фармбізнес: Висновки 2013- Очікування 2014».

When they do, as with the three famous anticipations discussed at the end of Section VII, the theories that result are seldom accepted, because nature provides no ground for discrimination.
Якщо ж вони все-таки породжують теорію- як було з трьома відомими передбаченнями, розглянутими наприкінці VII розділу,- то результат рідко коли виявляється прийнятним, тому що природа не дає жодної підстави для того, щоб віддавати перевагу новій теорії перед старою.

Your physician will inspire you to talk about your desires, fears, anticipations, and objectives.
Ваш лікар буде стимулювати вас, щоб обговорити ваші бажання, страхи, очікування і цілі.

Estimates of future volume of production, future sales, future costs, or future profits or losses are not facts, but speculative anticipations.
Оцінки майбутнього обсягу виробництва, майбутніх продажів, майбутніх витрат, майбутніх прибутків або збитків є не фактами, а спекулятивними прогнозами.

Unanticipated novelty, the new discovery, can emerge only to the extent that his anticipations about nature and his instruments prove wrong.
Непередбачувані нововведення, нові відкриття можуть виникати тільки тою мірою, якою її передбачення, що стосовно як можливостей її інструментів, так і природи, виявляються помилковими.

This is reflected in"Zoo Station", which opens the album as a statement of intent with lyrics suggesting new anticipations and appetites.
Це знайшло відображення в пісні«Zoo Station», яка відкриває альбом як заяву про їх підхід до ліричного змісту, який пропонує нові очікування та апетити.

All exchange rates are susceptible to political instability and anticipations about the new ruling party.
Усі валютні курси чутливі до політичної нестабільності та очікувань щодо нової правлячої партії.

Enjoy the person you will be on the date with along with the meal, movie or what ever- don't have any great anticipations other than a fun date.
Насолоджуйтесь людини, якого ви в день з їжею і, фільм або будь що,- не мають великих очікувань, крім веселощів дату.

All exchange rates are susceptible to political instability and anticipations about the new ruling party.
Всі валютні курси сприйнятливі до політичної нестабільності і очікувань на нову правлячу партію.

Enjoy the person you might be on the date with as well as the meal, movie or whatever- don't have any great anticipations other than a fun date.
Насолоджуйтесь людини, якого ви в день з їжею і, фільм або будь що,- не мають великих очікувань, крім веселощів дату.

But those who at the time built railroads knew which of the various possible alternatives for the realization of their plans they had to choose from the point of view of their appraisements and anticipations and of the market prices of their day in which the valuations of the consumers were reflected.
Але ті, хто у той час будував залізниці, знали, який з безлічі альтернативних варіантів здійснення своїх планів вважати за краще з точки зору власних вартісних оцінок і очікувань, а також ринкових цін того часу, споживачів, що відбивали оцінки.

Political factors: All exchange rates are susceptible to political instability and anticipations about the new government.
Політичні фактори: Будь обмінний курс залежить від політичної нестабільності та очікувань від нового уряду.

Anticipation is crucial for our resilience.
Передбачення є вирішальним для нашої стійкості.

The anticipation of risks and difficulties.
Передбачення ризиків та труднощів.

So, a lot of hope, a lot of anticipation for this meeting.
Тому, звичайно, багато очікувань, багато покладається сподівань на цей суд.