Що таке INFLATIONARY EXPECTATIONS Українською - Українська переклад

• інфляційні очікування
• інфляційних очікувань
• очікування інфляції

Приклади вживання Inflationary expectations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tag: inflationary expectations.
Тема: інфляційні очікування.

Against this background, there was a decrease in inflationary expectations of the population.
На цьому тлі відбувалося зниження інфляційних очікувань населення.

Why are inflationary expectations important?
Чому інфляційні очікування такі важливі?

Inflation targeting has played an important role in reducing inflationary expectations in Canada.
Дані цільові показники відігравали важливу роль для підтримки низького рівня інфляційних очікувань і інфляції в Канаді.

Managing Inflationary Expectations.
Управління інфляційними очікуваннями.

In spite of the fact that inflation was slowed down in the summer of the current year, inflationary expectations are still high.
Незважаючи на те, що інфляція сповільнилася влітку поточного року, інфляційні очікування як і раніше високі.

Controlling Inflationary Expectations.
Управління інфляційними очікуваннями.

Inflationary expectations are gradually decreasing.
Інфляційні очікування вже поступово знижуються.

The theory of adaptive expectations can be applied to all previous periods so that current inflationary expectations equal.
В теорії адаптивних сподівань можуть застосовуватися всі попередні періоди, так що поточні очікування інфляції дорівнюють.

Declining inflationary expectations across the society.
Вплинути на зниження інфляційних очікувань у суспільстві.

The Main internal risk in the NBU called the uncertainty connected with electoral process which can worsen inflationary expectations.
Основним внутрішнім ризиком в НБУ назвали невизначеність, пов'язану з виборчим процесом, яка може погіршити інфляційні очікування.

To curb inflationary expectations of households and businesses;
Зниження інфляційних очікувань суб'єктів господарювання і населення;

The Bank of Russia promptly reacted to any change in the real demand for money and took steps to stimulate positive economic dynamics, cut interest rates, damp down inflationary expectations and slow the inflation rate.
Банк Росії реагує на зміни реального попиту на гроші, сприяє підтримці позитивної динаміки економіки, зниженню процентних ставок, інфляційних очікувань і темпів інфляції.

Right now, inflationary expectations are low on the euro and dollar markets.
А я не думаю, що очікується інфляція на ринку євро і долара.

Given the mentioned factors and adhering to its mandate of price stability, the National Bank deems necessary to maintain current monetary conditions primarily to restrain inflationary expectations.
Враховуючи зазначені фактори і дотримуючись свого мандата із забезпечення цінової стабільності, Національний банк вважає за необхідне зберегти чинні монетарні умови насамперед для стримування інфляційних очікувань.

However, increased inflationary expectations”, as GfK Ukraine analysts comment.
Разом з тим посилилися інфляційні очікування",- коментують аналітики GfK Ukraine.

It should also be apparent from the above discussion that the current‘administered' exchange rate policy is not very effective in fighting inflation- with actual rates fixed in the‘black market' and inflationary expectations out of the NBU control, the prices do grow, albeit a bit slower.
З вищесказаного випливає, що поточна“активна” валютна політика не дуже ефективна в боротьбі з інфляцією- фактичні показники, зафіксовані на“чорному ринку”, та інфляційні очікування не контролюються НБУ, ціни справді зростають, хоча трохи повільніше.

However, the index of inflationary expectations increased by 5.5 points and amounted to 188.5.
Однак індекс інфляційних очікувань збільшився на 5, 5 і склав 188, 5.

Inflationary expectations went up, real wages adjusted, and output quickly revived.
Інфляційні очікування пішли вгору, реальна заробітна плата скорегувалася, а виробництво швидко відновилося.

First, public knowledge of the goal may have a beneficial effect on inflationary expectations, and so reduce the output and employment costs of disinflationary policy.
По-перше, знання громадськістю цілей може мати позитивний ефект на інфляційні очікування, і, таким чином, зменшити вартість виробництва та зайнятості безінфляційної політики.

Most likely inflationary expectations in this regard will add 1-2% to the forecast of Ministry of economic development.
Швидше за все інфляційні очікування в зв'язку з цим додадуть 1-2% до прогнозу Мінекономрозвитку.

Let's start with the fact that in the conditions of inflation the price policy of any enterprise can not be predicted without taking into account inflationary expectations, in other words, without an adequate assessment of possible changes in prices, either in the market of services or products, but also in the market of source material.
Почнемо з того, що в умовах інфляції цінова політика будь-якого підприємства не може бути спрогнозований без урахування інфляційного очікування, простіше кажучи, без адекватної оцінки можливих змін цін, як на ринку послуг, що надаються або виробленої продукції, а й на ринку вихідного матеріалу, комплектуючих і т.

However, the index of inflationary expectations increased by 5.5 points and amounted to 188.5.
Зате індекс інфляційних очікувань збільшився на 5, 5 п. і склав 188, 5.

At the same time, inflationary expectations of the population, financial analysts, business and banks were gradually improving.
Водночас поступово покращувалися інфляційні очікування населення, фінансових аналітиків, бізнесу та банків.

At the same time, inflationary expectations of the population, financial analysts, business and banks were gradually improving.
У той же час поступово поліпшувалися інфляційні очікування населення, фінансових аналітиків, бізнесу і банків.

Nevertheless, there is some concern that growing inflationary expectations might result in rising long-term interest rates, offsetting the benefits of the stimulus.
Однак існують певні побоювання стосовно того, що зростання інфляційних очікувань може призвести до підвищення довгострокових процентних ставок, зводячи нанівець економічний ефект від стимулів.

But in principle, rates should always depend on inflationary expectations," FUIB's Deputy Chairman of the Board, Olexiy Volchkov, as early as in March explained the risks of high inflation.
Але в принципі ставки завжди повинні залежати від інфляційних очікувань»,- пояснив ще в березні ризики високої інфляції заступник голови правління ПУМБ Олексій Волчков.

In order to correctly estimate the inflationary expectation in the area of price strategy of an enterprise or other business entity, it is expedient to use so-called price indices.
Для того щоб правильно оцінити інфляційне очікування в області цінової стратегії підприємства чи іншого суб'єкта господарювання доцільно використовувати так звані індекси цін.